DATA TO HELP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات للمساعدة
• البيانات لمساعدة

Examples of using Data to help in English and their translations into Arabic

Collect data to help determine standards of model training.
جمع البيانات للمساعدة في تحديد معايير التدريب نموذج

But until recently, there hasn't been any data to help us decide either way.
لكن حتى وقت قريب، لم تكن هناك أي بيانات لمساعدتنا في اتخاذ قرار

Improving IDP data to help implement the Guiding Principles.
تحسين بيانات النَّازحين داخلياً للمساعدة في تطبيق المبادئ التوجيهية

Wondering if SEO can still help? Here's some data to help you choose.
هل تتساءل عما إذا كان بإمكان محسنات محركات البحث مساعدتك؟ إليك بعض البيانات لمساعدتك في الاختيار

Most claim to use the data to help improve their personal assistants and voice software.
يدعي معظمهم استخدام البيانات للمساعدة في تحسين برامجهم الشخصية وبرامج الصوت

In that connection, the importance of having additional statistical data to help throw light on the problem was emphasized.
وفي هذا الصدد، جرى التشديد على أهمية توافر بيانات إحصائية إضافية للمساعدة على إلقاء الضوء على المشكلة

I use data to help reduce cyber risks such as hacking and virtual data theft.
استخدام البيانات للمساعدة في تقليل المخاطر الإلكترونية مثل القرصنة وسرقة البيانات الافتراضية

The Tweet Activity Dashboard displays Tweet data to help you optimize your performance on Twitter.
تعرض لوحة قياس نشاط التغريدة بيانات التغريدة لمساعدتك على تحسين أدائك على تويتر

You can use data to help storytell empirically substantiated trends, observations, and analysis on the industry you are in.
يمكنك استخدام البيانات للمساعدة في سرد الاتجاهات والملاحظات والتحليلات المدعومة من الناحية التجريبية حول الصناعة التي تعمل فيها

E-linking with other entities' air quality monitoring networks and exchanging data to help us manage air quality better.
الربط الإلكتروني مع شبكات مراقبة جودة الهواء التابعة لجهات أخرى، وتبادل المعلومات للمساعدة في تعزيز إدارة جودة الهواء

Consolidate and govern your master data to help ensure data quality and consistency across the enterprise.
قم بتوحيد بياناتك الرئيسية وحكمها للمساعدة في ضمان جودة البيانات وتناسقها عبر المؤسسة

Clearly show the different options for future maintenance with simple visualisations of data to help justify your business case.
اعرض بوضوح الخيارات المختلفة للصيانة المستقبلية مع وسائل مرئية بسيطة للبيانات لمساعدتك على تسوية ملف أعمالك التجارية

We use your personal data to help our clients and vendors enrich their data by using lookalike modelling techniques.
نستخدم بياناتك الشخصية لمساعدة عملائنا وموردينا في إثراء بياناتهم باستخدام تقنيات النمذجة المماثلة

In cases where local law enforcement provides us with valid legal process, we provide them with useful data to help in their investigations.
في القضايا التي تُقدم فيها جهات تنفيذ القوانين المحلية إجراءات قانونية سليمة، نوفر بيانات مفيدة لمساعدتها في التحقيقات التي تُجريها

We track this click-through data to help us determine interest in particular topics and measure the effectiveness of our customer communications.
نحن نتابع بيانات النقر إلى الظهور هذه لمساعدتنا في تحديد الاهتمام بموضوعات معينة وقياس مدى فعالية اتصالات العملاء لدينا

The National Statistical Institute was working on a National Information System on Violence against Women which would provide data to help in defining policies and priorities.
ويعمل المعهد الإحصائي الوطني على وضع نظام معلومات وطنية عن العنف ضد المرأة سيقدم بيانات تُساعد في تحديد السياسات والأولويات

Second, analyzing data to help governments decide on the relative allocation of resources for health, education, irrigation, transport, and other sectors.
وثانيها، تحليل البيانات لمساعدة الحكومات بشأن البت في التوزيع النسبي للموارد على الصحة والتعليم والري والنقل وسائر القطاعات

Uganda was nevertheless working to produce, document and disseminate sex-disaggregated data to help formulate policy and evaluate the results of action taken.
ورغم ذلك يعمل بلدها على إنتاج وتوثيق ونشر بيانات مصنفة حسب الجنس للمساعدة في صياغة السياسة العامة وتقييم نتائج الإجراءات المتخذة

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
تحليل البيانات المجهولة المصدر لمساعدتنا في فهم كيفية تفاعل الناس مع مختلف جوانب الخدمات التي نقدّمها عبر الإنترنت حتى نتمكن من تحسينها

Consumer profiling organisations- These organisations provide demographic or other data to help better understand customers' demographics, lifestyles or shopping.
مؤسسات تحديد أنواع العملاء- توفر هذه المؤسسات بيانات سكانية أو بيانات أخرى للمساعدة في فهم أفضل للعوامل السكانية، أو أنماط الحياة، أو سلوكيات التسوق

Analyzing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
تحليل البيانات مجهولة الهوية لمساعدتنا على فهم طريقة تفاعل الأشخاص مع الجوانب المختلفة لخدماتنا المتاحة عبر الإنترنت حتى نتمكن من تحسينها

In Cambodia, the Ministry of Women ' s Affairs initiated a survey on violence against women in 2005, gathering a broad spectrum of data to help assess the situation and formulate effective solutions.
ففي كمبوديا، بدأت وزارة شؤون المرأة في عام 2005 في إجراء دراسة استقصائية بشأن العنف ضد المرأة وجمعت طائفة واسعة من البيانات للمساعدة في تقييم الوضع وصياغة حلول فعالة

Providing updated statistical data to help decision-makers reduce unemployment and increase employment in the private sector in the internal trade activity.
توفير بيانات إحصائية حديثة تساعد متخذي القرار بتخفيض البطالة وزيادة مشاركة التوظيف بالقطاع الخاص في نشاط التجارة الداخلية

See the technology behind HealthSuite, and how the open platform and public API unlock the potential of data to help deliver more connected, continuous care.
تعال معنا لاكتشاف التكنولوجيا التي تميّز نظام HealthSuite، وكيفية إقدام النظام الأساسي المفتوح وواجهة برمجة التطبيقات(API) العامة على الاستفادة من إمكانيات البيانات للمساعدة في تقديم رعاية أكثر اتصالاً واستمرارية

Second is to analyse data to help governments decide on the relative allocation of resources for health, education, irrigation, transport, and other sectors.
وثانيها هو تحليل البيانات لمساعدة الحكومات على البت في تخصيص الموارد تناسبيا للصحة والتعليم والري والنقل والقطاعات الأخرى

Whether it's advanced alarm analytics to inform enhanced access control and security strategies, or using data to help manage food safety concerns, CORTIX is here to help..
سواء أكانت تحليلات الإنذار المتقدمة الخاصة بالإفصاح عن استراتيجيات مراقبة الدخول والأمن المعززة، أو استخدام البيانات للمساعدة في إدارة المخاوف المتعلقة بسلامة الأغذية، فإن CORTIX هنا لمساعدتك

It called for better official data to help raise awareness of how to report discrimination and encouraged effective crime prevention initiatives in Member States.
ودعت إلى إيجاد بيانات رسمية أفضل للمساعدة على إذكاء الوعي بشأن كيفية الإبلاغ عن التمييز وشجعت المبادرات الفعالة لمنع الجريمة في الدول الأعضاء

The reporting period also saw the completion of a UNICEF-led multi-indicator cluster survey that began in 2009, which provided reputable data to help programming and implementing child-related activities.
وشهدت الفترة المشمولة بالتقرير أيضا استكمال الدراسة الاستقصائية العنقودية المتعددة المؤشرات التي بدأت في عام 2009 بقيادة اليونيسيف، والتي قدمت بيانات للمساعدة في برمجة وتنفيذ الأنشطة ذات الصلة بالأطفال

It's an emotional decision, yes, but as an economist I have learned that we can use data to help navigate through those emotional decisions and feel confident we're making the best decision for our family.
هو قرار عاطفي، نعم، لكني كخبيرة اقتصادية تعلمت استخدام البيانات للمساعدة في التنقل بين تلك القرارات العاطفية والشعور بالثقة أننا نتخذ الخيار الأفضل لعائلتنا

In another pivotal session, Nancy Rigotti, Professor of Medicine at Harvard Medical School, summarized the conclusions of the recently-issued National Academies(NASEM) Report which was commissioned to provide data to help the FDA develop its regulatory plan.
في جلسة محورية أخرى، لخصت نانسي ريجوتي، أستاذة الطب في كلية الطب بجامعة هارفارد، استنتاجات تقرير الأكاديميات الوطنية الصادر حديثًا(NASEM) والذي تم تكليفه بتقديم بيانات لمساعدة إدارة الأغذية والعقاقير على تطوير خطتها التنظيمية

How to use "data to help" in a sentence

Analyze data to help improve sales processes and strategy.

Audience data to help provide the most relevant information.

Gather precious data to help you make better decisions.

Data to help people improve, not to justify policy.

It also crowdsources data to help identify safer routes.

Do: Allow data to help you personalize your marketing.

Use your Tycoon data to help you freelance smarter.

Hotz needs data to help train his system’s A.I.

It also gives data to help prevent over purchasing.

Gracenote has deep data to help drive voice intelligence.