Examples of using Declan in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Declan Foster Porter.
(دكلان فوستر بورترThis is Constable Declan.
هذا الشرطي"ديكلينDeclan's broken arm?
يد ديكلن المكسورة؟?Always ask for Declan.
دائما أسألي عن ديكلينDeclan had us all fooled.
ديكلين" خدعنا جميعاً
People also translate
Thank you, Declan.- Yeah.
شكراً لك دكلان- أجلDeclan, what's happening?
(دكلان)، ماذا يجري؟?I need to speak to Declan.
بحاجة لتكلم مع ديكلينDeclan, what are you doing?
ديكلين"، ماذا تفعل؟?Can I speak to Declan?
أ يمكنني التحدث مع(ديكلين)؟?Declan, are you all right?
دكلان، هل أنتَ بخير؟?You haven't heard from Declan lately, have you?
The Declan case was months ago.
قضية(ديكلن) كانت منذ عدّة أشهرIt wasn't some friggin' basketball game, Declan.
لم تكن نوع من لعبة كرة السله"ديكلينDeclan, I'm going to get you out of here.
دكلان، سأخرجكَ من هناI didn't like misleading Stephen, but Declan was right.
لا احب ازعاج ستيفين لكن داكلين كان محقا ًPeter Declan is worth more alive.
إن(بيتر دِيكلين) يعني أكثر حيًاDeclan, I need to talk to you for a minute.
داكلين, اريد التحدث معك دقيقةI got dumped because Declan wouldn't trust me with your secrets.
لقد تخلى عني( داكلين) لأنه لم يثق بي مع اسراركDeclan. you don't sound blocked to me.
ديكلن…، لم يظهر لي انك أغلقت بوجهكBut your personal butler Declan can take care of your other needs.
Declan, that tree's far too thin!
(ديكلن), تلك الشجرة البعيدة رقيقة جداً!Declan McDonough, crazy-chick magnet.
داكلين مكدونوغ فرخ المغناطيس المجنونDeclan finally got that ankle of his fixed, huh?
أخيراً( داكلين) عالج كاحلة?Declan, we're going for coffee. Come with?
ديكلين، سنذهب لشرب القهوه، تعال معنا؟?Declan O'Brien International Federation for Animal Health.
دكلان أوبريان الاتحاد الدولي لصحة الحيوانPoor Declan. I never should have told him to ask you out.
مسكين داكلين، ما كان علي ان اخبره بأن يخرج معكِDeclan will stay in town, make sure everything goes as planned.
(ديكلن) سيبقى في المدينة حتى يسير كلّ شئ كما يجبDeclan says they haven't answered the radio since they set sail.
ديكلان يقول انهم لم يجاوبوا على المذياع منذ ان ابحرواDeclan, things are falling apart and I need help figuring out what to do.
داكلين, الأمور هنا تنهار وأريد المساعدة لمعرفة ماذا سنفعل
