DEPENDING ON TYPE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اعتمادًا على نوع
• اعتمادا على نوعية

Examples of using Depending on type in English and their translations into Arabic

Vehicle procurement 90-270 days, depending on type of vehicle.
بين 90 و 270 يوما، حسب نوع المركبة

Depending on type of dispute the specialized agent may request you to fill a form.
اعتماداً على نوع المنازعة، قد يطلب منك الموظف المتخصص تعبئة النموذج

Planting: Space 18 to 36 inches apart, depending on type.
الزراعة: المساحة من 18 إلى 36 بوصة، حسب النوع

Approximate only; varies depending on types of documents printed and other factors.
يتنوع العدد التقريبي فقط تبعا لأنواع المستندات المطبوعة وعوامل أخرى

There are five different variants of accreditation depending on type of contract.
يوجد خمسة متغيرات مختلفة للاعتماد تعتمد على نوع العقد

Depending on type and assembly, activation can be done manually, semi-automatic, or fully automatic.
اعتمادًا على النوع والتجميع، يمكن إجراء التنشيط يدويًا أو شبه تلقائي أو تلقائي بالكامل

The Diamond Flocked Cards are available in various widths depending on types of currency.
تتوفر بطاقات Diamond Flocked بأحجام متنوعة حسب نوع العملة

Choose method, depending on type of electrical devices, line the practical arrangement of the nose and the complexity of the device or devices.
اختر الأسلوب، اعتمادا على نوع من الأجهزة الكهربائية، خط الترتيب العملي للأنف وتعقيد الجهاز أو الأجهزة

The maximum available standard working width, depending on type of straighener, is about 1800 mm.
يبلغ أقصى عرض عمل قياسي متاح، اعتمادًا على نوع المستطيل، حوالي 1800 مم

Childcare benefit is calculated on the basis of the hourly rates charged by the childcare centre, subject to a maximum, depending on type of childcare.
وتحسب الإعانة الخاصة برعاية الأطفال على أساس الأجر في الساعة الذي يفرضه مركز رعاية الطفل، على ألا يتجاوز ذلك حدا أقصى، بحسب نوع الرعاية المقدمة للأطفال

The maximum available standard working width, depending on type of straighener, is about 1800 mm.
يبلغ الحد الأقصى لعرض العمل القياسي المتاح، اعتمادًا على نوع المثقاب، حوالي 1800 مم

Depending on type of waist height turnstile access control system you may make a choice between metal or glass wings, three or four tunrtile door modifications, outside or inside application.
اعتمادًا على نوع نظام التحكم في الدخول على ارتفاع الخصر، يمكنك الاختيار بين أجنحة معدنية أو زجاجية، أو ثلاثة أو أربعة تعديلات على الأبواب، داخل أو خارج التطبيق

Check the levels and change out if the coolant is old(two to four years, depending on type used).
تحقق من المستويات وتغيير ما إذا كان المبرد قديمًا(من سنتين إلى أربع سنوات، اعتمادًا على النوع المستخدم

Municipalities levy a property tax up to 1.25% of the property value, depending on type, location and use of the property. There is a 6.5% stamp tax on contracts for the transfer of assets.
تفرض البلديات ضريبة عقارية تصل إلى 1.25٪ من قيمة العقار، حسب نوع العقار وموقعه واستخدامه. هناك ضريبة ختم بنسبة 6.5٪ على عقود نقل الأصول

Patients can be administered radiotherapy before, during or after the surgery depending on type of the cancer.
يمكن للمرضى الحصول على العلاج بالإشعاع حسب أنواع السرطان قبل وأثناء العملية أو بعد العملية

Risk information- Depending on type of policy you are looking for we may also request that you provide us- vehicle, home, health details, family member details, travel information etc.
المعلومات الخاصة بالمخاطر- اعتمادًا على نوع وثيق التأمين التي تبحث عنها قد نطلب منك أيضًا تزويدنا بالتفاصيل الخاصة بالسيارة والمنزل والتفاصيل الصحية وتفاصيل أفراد العائلة ومعلومات السفر وما إلى ذلك

Can extract important data and files from any iOS iTunes backup(limited depending on type of backup from Edition to Edition).
يمكن استخراج البيانات الهامة والملفات من أي احتياطية دائرة الرقابة الداخلية اي تيونز(محدودة اعتمادا على نوع من نسخة احتياطية من طبعة إلى الإصدار

Clearance is granted, depending on types of appointment, by individual Federal government departments or agencies or by private company security officers. Those who have contracts with Public Works and Government Services Canada are bound by the Industrial Security Program, a sub-set of the GSP.
يتم منح الإذن والترخيص بناءً على أنواع التعيينات، وذلك بواسطة إدارات أو وكالات حكومية فردية أو من قبل ضباط أمن الشركة الخاص. أولئك الذين لديهم عقود مع الأشغال العامة والخدمات الحكومية في كندا ملزمون ببرنامج الأمن الصناعي، وهو مجموعة فرعية من نظام الأفضليات المعمم

Reputation of acne medication really does not mean anything as a single feature but in fact it implies some other features which are essential when buying such products not depending on types of medication.
سمعه الدواء حب الشباب حقا لا يعني اي شيء كميزه واحده ولكن في الواقع انه ينطوي علي بعض الميزات الأخرى التي هي ضرورية عند شراء مثل هذه المنتجات لا تعتمد علي أنواع الادويه

The size of contributions to each category of compulsory national social insurance, depending on type, will be established annually by the Verkhovna Rada(separately for employers and insured persons in respect of each category of insurance) for the forthcoming calendar year(expressed as a percentage) when the State budget is approved.
أما حجم الاشتراكات في كل فئة من فئات التأمين الاجتماعي الوطني الإجباري فسيحددها سنوياً البرلمان الأوكراني، تبعاً لكل نوع(وذلك لأرباب العمل والأشخاص المؤمن عليهم، كلٍ على حدة، فيما يتعلق بكل فئة من التأمين) للسنة التقويمية التالية(معبراً عنها كنسبة مئوية) عندما تتم الموافقة على ميزانية الدولة

Recently, regulations involving certification of installations in USA have been loosened to include certified private companies, those same kit installations for CNG have fallen to the $6,000+ range(depending on type of vehicle).
في الآونة الأخيرة، تم تخفيف اللوائح التي تنطوي على ترخيص للمنشآت في الولايات المتحدة الأمريكية لتشمل الشركات الخاصة المعتمدة، وقد انخفضت هذه المنشآت نفسها لمجموعة CNG إلى 6000$+ النطاق(حسب نوع السيارة

(d) Information on the progress of implementation of the mitigation actions and the underlying steps taken or envisaged, and the results achieved, such as estimated outcomes(metrics depending on type of action) and estimated emission reductions, to the extent possible;
(د) معلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ إجراءات التخفيف والخطوات الأساسية المتخذة أو المتوخاة، والنتائج المحققة، مثل تقديرات النتائج(المقاييس بناءً على نوع الإجراء) وتقديرات خفض الانبعاثات، قدر الإمكان

In a review article on toxic effects of brominated flame retardants, Darnerud(2003) drew on a range of primary literature to conclude that exposure to PBDEs gives rise to adverse effects in experimental in vivo models, and depending on type of product different effects are seen, occurring at varying dose levels.
اعتمد دارنيرد(2003)، في مقال استعراض بشأن التأثيرات السمية لمثبطات اللهب، على طائفة من الدراسات الأساسية لكي يصل إلى نتيجة مفادها أن التعرض للإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم يتسبب في حدوث تأثيرات معاكسة في النماذج التجريبية الحية، وق شوهدت تأثيرات مختلفة اعتمادا على نوعية المنتج تحدث عند مستويات مختلفة من الجرعات

Depend on type of equipment; it takes up to 30 working days.
تعتمد على نوع المعدات، وتستغرق حتى 30 يوم عمل كحد أقصى

Depends on type, but in general lower than for submunitions.
تتوقف على النوع، لكنها أقل عموماً من الذخائر الفرعية

Up to 5 meters reading distance depends on types of tags.
ما يصل إلى 5 أمتار مسافة قراءة يعتمد على أنواع العلامات

These are known as loaders and construction depends on type of product, product size, loading capacity required.
هذه هي المعروفة باسم لوادر والبناء يعتمد على نوع المنتج حجم المنتج، والتحميل القدرات المطلوبة

It's all depend on type and quantity of the items you ordered.
كل هذا يتوقف على نوع وكمية العناصر التي طلبتها

What is the rate of capital allowances or tax depreciation? Does it depend on type of assets.
ما هو معدل مخصصات رأس المال أو الإهلاك الضريبي؟ هل يعتمد على نوع الأصول

Depending on the type of release.
اعتمادا على نوع الإصدار

How to use "depending on type" in a sentence

Price depending on type and length of trip.

Presenters are compensated depending on type of event.

Adults: from £15, depending on type of tour.

Time will vary, depending on type of oven.

Rates: 1,500- 3,500 depending on type of lesson.

Daily rate, depending on type of work required.

The rates vary depending on type of property.

Fees may vary depending on type of dispute.

Varies depending on type of turfgrass- see label.

Symptoms may differ, depending on type of disease.