DESCRIPTIVE ANALYSIS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحليل وصفي
• التحليل الوصفي
• تحليلا وصفيا

Examples of using Descriptive analysis in English and their translations into Arabic

Descriptive analysis of labour market statistics.
تحليل وصفي لإحصاءات سوق العمل

For capstone projects analysis, we use inferential and descriptive analysis.
لتحليل مشاريع تتويجا، نستخدم التحليل الوصفي

Descriptive analysis of implemented recommendations.
خامسا- التحليل الوصفي للتوصيات المنفذة

Basic Statistics- Part One( Descriptive Analysis and Binary Variable Analysis)..
الإحصائيات الأساسية- الجزء الأول( التحليل الوصفي وتحليل ثنائي المتغيّر

All results are presented in tabular form, graphically and associated with a descriptive analysis.
وعرضت النتائج كافة في صورة جداول ورسوم بيانية مشفوعة بتحليل وصفي

Descriptive analysis was provided along with some graphical representation and example photographs.
وقُدم تحليل وصفي مشفوعا برسوم بيانية وصور فوتوغرافية لعينات نموذجية

Vertical profiles of various chemical parameters were presented along with descriptive analysis.
وعُرضت صور جانبية عمودية لمختلف البارامترات الكيميائية مشفوعة بتحليل وصفي

Descriptive analysis of the study did not indicate any significant variation between the two sexes.
على أن التحليل الوصفي بالدراسة لم يُشِرّ إلى أي تباين ملحوظ بين الجنسين

Details were provided on the techniques used and descriptive analysis was supplemented with summary graphs and maps of sample locations.
وقد قُدمت تفاصيل عن التقنيات المستخدمة وكُمل التحليل الوصفي برسوم بيانية موجزة وخرائط لمواقع العينات

It was noted that if it had to create mechanisms for coordination and harmonization, it would be departing from its role in the progressive development of international law and its codification, and if it limited itself to a descriptive analysis, the exercise would be purely academic and extraneous to its mission.
وأشير إلى أن اللجنة لو اضطرت إلى إنشاء آليات للموائمة والتنسيق فإنها تتجاوز بذلك نطاق اختصاصها المتمثل في تطوير القانون الدولي وتدوينه تدريجيا، أما إذا اقتصرت على إجراء تحليلات وصفية، فإن عملها سيكون أكاديميا محضا وخارجا عن اختصاصها

It starts with a descriptive analysis of COP 25 outcomes and closes with a list of tasks for 2020.
وتبدأ الورقة البحثية بتحليل وصفي لنتائج مؤتمر تغير المناخ الخامس والعشرين، وتختتم بقائمة من المهام المحددة لعام 2020

In view of the large and important impact of ICT on society, there is a need to support descriptive analysis of current developments with quantitative data.
ونظراً لما لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أثر كبير وهام على المجتمع، فإن هناك حاجة إلى دعم التحليل الوصفي للتطورات الراهنة من خلال بيانات كمية

Graphical and descriptive analysis was provided, along with some raw data including the geographic location of sample sites.
وجرى تقديم تحليل مشفوع بالرسومات البيانية والوصف، جنبا إلى جنب مع بعض البيانات الأولية بما في ذلك المواقع الجغرافية لأخذ العينات

The training event proceeds from an explanation of the institutional structure of WTO and its basic rules to a descriptive analysis of the processes used to resolve trade disputes within the framework of WTO.
وتنتقل اﻷنشطة التدريبية من شرح الهيكل المؤسسي لمنظمة التجارة العالمية وقواعدها اﻷساسية الى تحليل وصفي للعمليات المستخدمة في حل المنازعات التجارية في إطار المنظمة

It includes a descriptive analysis of abuse patterns by drug type and a discussion on developments in the global capacity to monitor illicit drug abuse.
ويشمل التقرير تحليلا وصفيا لأنماط التعاطي حسب نوع العقار، ومناقشة للتطورات في القدرة العالمية على رصد تعاطي المخدرات غير المشروع

Our data analysis tool allows researchers, who have no access to statistical software packages, to conduct simple descriptive analysis of all Arab Barometer waves and countries.
تتيح أداة تحليل البيانات الخاصة بنا للباحثين الذين ليس لديهم إمكانية الوصول إلى حزم البرامج الإحصائية إجراء تحليل وصفي بسيط لجميع دورات الباروميتر العربي و الدول التي يشملها

It also provides a descriptive analysis of the structure of the public information function, its main activities and the coordination efforts and resources dedicated to it within the Secretariat for the biennium 2010-2011.
وهو يقدم أيضا تحليلا وصفيا لهيكل وظيفة الإعلام وأنشطتها الرئيسية، ولجهود التنسيق والموارد المخصصة لها في الأمانة العامة لفترة السنتين 2010-2011

Although the topic could not be sensibly dealt within the form of draft articles, he hoped that the Commission would go beyond a mere descriptive analysis of fragmentation processes to address some of the practical problems caused by them, and to offer solutions.
ورغم أن هذا الموضوع لا يمكن أن يُعالج بصورة معقولة من جانب مشاريع مواد، فإن ممثل ألمانيا يأمل من اللجنة أن تجري أكثر من مجرد تحليل وصفي لعمليات التجزؤ وأن تعالج بعضاً من المشاكل العملية التي تنجم عنها مع اقتراح حلول

While there is a substantive descriptive analysis and photographs of general taxonomic and morphologic information, there is a lack of graphical and tabulated data and the tabulated data that is included is not presented in the form as requested by the Secretary-General.
وبينما كان هناك تحليل وصفي فني وصور فوتوغرافية تضم تصنيفات أحيائية ومعلومات مورفولوجية، لم توجد بيانات مصورة أو مجدولة وكانت البيانات المجدولة المدرجة في التقرير غير معروضة بالشكل الذي طلبه الأمين العام

If the Commission had to create such coordination and harmonization machinery, it would be departing from its codification role; if, on the other hand, it limited itself to a descriptive analysis of the situation, that would be a purely academic exercise, extraneous to its mission.
وإذا أُريد للجنة القانون الدولي أن تنشئ آلية للتنسيق والمواءمة من هذا القبيل فإن هذا سيمثل خروجا عن دورها المتعلق بالتدوين؛ وإذا اكتفت، من ناحية أخرى، بتحليل وصفي للحالة سوف يمثل هذا ممارسة أكاديمية صرفة دخيلة على مهمتها

This examination included a descriptive analysis of all relevant reports categorized as evaluations in the UNICEF Evaluation Reports Database, coupled with the quality ratings of these reports in the Global Evaluation Reports Oversight System(GEROS).
وشمل هذا البحث تحليلا وصفيا لجميع التقارير ذات الصلة بالموضوع المصنفة على أنها تقييمات في قاعدة بيانات تقارير التقييم التابعة لليونيسيف إلى جانب التقديرات النوعية لهذه التقارير، الواردة في النظام العالمي لمراقبة تقارير التقييم(

The review provides information for the Assembly and the Secretariat to consider with regard to achieving increased coordination and efficiencies in the allocation of resources as well as a descriptive analysis of the function, including main activities, coordination and dedicated resources.
ويقدم الاستعراض معلومات إلى الجمعية العامة والأمانة العامة للنظر فيها في ضوء إمكانية زيادة التنسيق والكفاءة في تخصيص الموارد، فضلا عن إجراء تحليل وصفي لهذه الوظيفة، بما في ذلك الأنشطة الرئيسية والتنسيق والموارد المخصصة

The data that have been collected are published in annual reports, designed partly to provide a descriptive analysis of the student populations and the holders of diplomas, and partly to study the percentage of successful outcomes, cases of intensification of studies, and terminations.
وتنشر البيانات المجمعة في تقارير سنوية مخصصة، من ناحية للتحليل، الوصفي لمجتمعات الطلاب والحاصلين على الدبلومات، ومن ناحية أخرى، لدراسة معدلات النجاح والإعادة والتسرب

The descriptive analysis of the infant mortality rate in The former Yugoslav Republic of Macedonia according to certain variables(geographic, ethnic, educational level of the mother) shows a heterogeneity which moves from very high rates to very low rates and discrepancies in relation to the total rate.
ويبين التحليل الوصفي لمعدل وفيات الرضع في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وطبقاً لبعض المتغيرات(الجغرافية، والإثنية، والتعليمية) نوعاً من انعدام التجانس الذي يتحرك من معدلات مرتفعة جداً إلى معدلات منخفضة جداً، وكذلك التفاوتات فيما يتعلق بإجمالي المعدل

While it was readily recognized that the topic could not reasonably be addressed in the form of draft articles, some delegations expressed the wish that the Commission would transcend a mere descriptive analysis of the processes of fragmentation and delve into the practical problems caused by such processes, offer practical solutions or proposals therefor and provide useful guidance to States as well as guidelines for practitioners.
وبرغم الاعتراف سلفا بأن الموضوع لا يمكن أن يعالج على نحو معقول في صورة مشاريع مواد، أعربت بعض الوفود عن رغبتها في ألا يقتصر عمل اللجنة على التحليل الوصفي البحث لعمليات التجزؤ، إنما يتناول المشاكل العملية الناتجة عن هذه العمليات ومن ثم يطرح حلولا أو مقترحات عملية ويقدم إرشادات مفيدة للدول ومبادئ توجيهية للممارسين

In connection with paragraph 12, a mere descriptive analysis of existing international instruments relating to international terrorism would not suffice; an analytical review of those instruments would help Member States develop a comprehensive legal framework of existing conventions and legal instruments dealing with international terrorism.
وفيما يتعلق بالفقرة ١٢ ﻻ يكفي تقديم مجرد تحليل وصفي للصكوك الدولية القائمة المتعلقة باﻹرهاب الدولي وإن اﻻستعراض التحليلي لتلك الصكوك من شأنه أن يساعد الدول اﻷعضاء على وضع إطار قانوني شامل لﻻتفاقيات والصكوك القانونية القائمة التي تتناول اﻹرهاب الدولي

Prepared pursuant to an agreement between the National Coordinating Body for Rural and Indigenous Women(CONAMURI), the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) and the Directorate-General for Statistics, Surveys and Censuses, the document" Visibility of inequalities among indigenous women, Guarani-speakers and persons of African origin" presents a descriptive analysis of the main economic indicators that point to differences and inequalities between specific groups of women: Guaranispeaking, indigenous, and of African descent.
وفي إطار الاتفاق المبرم بين هيئة التنسيق الوطنية لشؤون النساء والعاملات الريفيات والمنتميات إلى الشعوب الأصلية، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، والإدارة العامة للإحصاء والدراسات الاستقصائية وتعداد السكان، أُعدت الوثيقة المعنونة" جلاء مظاهر عدم المساواة في صفوف نساء الشعوب الأصلية والناطقات بالغوارانية والمنحدرات من أصل أفريقي"، التي تقدم تحليلاً وصفياً للمؤشرات الرئيسية الاجتماعية الاقتصادية التي تتيح استجلاء الاختلافات ومظاهر عدم المساواة بين فئات محددة من النساء: الناطقات بالغوارانية، ونساء الشعوب الأصلية، والمنحدرات من أصل أفريقي

Evolution of the participation of women ' s trade unions; a comparative and descriptive analysis at the executive level of the Confederación de Trabajadores de Venezuela, Centra Única de los Trabajadores de Venezuela, Confederación de sindicatos anónimos; the CODESA trade union model, since the Fifth National Congress in March 1991; social welfare system for civil servants in Venezuela, with special reference to the Ministry of Education ' s Administration Sector, 1994.
وتطور المشاركة النسائية في النقابات العمالية، تحليل مقارن ووصفي على المستوى التنفيذي في اتحاد العمال الفنزويليين ومركز العمال الفنزويليين واتحاد النقابات المستقلة في فنزويﻻ. ونموذج النقابات العمالية في اتحاد النقابات المستقلة في فنزويﻻ منذ انعقاد المؤتمر الوطني في آذار/ مارس ١٩٨١، ١٩٩١؛ ونظام الرفاه اﻻجتماعي لموظفي الخدمة المدنية في فنزويﻻ مع إشارة خاصة إلى القطاع اﻹداري في وزارة التعليم، ١٩٩٤

Graphs and descriptive analyses of sedimentation rates were presented.
كما عُرضت رسوم بيانية وتحليلات وصفية لمعدلات الرواسب

Conduct descriptive statistical analysis.
إجراء التحليل الإحصائي الوصفي

How to use "descriptive analysis" in a sentence

Descriptive analysis is an insight into the past.

Descriptive analysis and effect sizes (d) were calculated.

A descriptive analysis for each rubric was performed.

I will run parametrics and descriptive analysis soon.

Descriptive analysis was then performed on this database.

Going beyond descriptive analysis sometimes demands imaginative leaps.

Data were analyzed by using descriptive analysis method.

Descriptive analysis was used to describe the data.

Exploratory and descriptive analysis of event based data.

A descriptive analysis of clinical presentation and outcome.