Examples of using Designed them in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We designed them.
نحن صممناهمThe engineers who designed them.
المهندسين الذى قاموا بتصميمهمWho designed them?
It's the way nature designed them.
هذه هي طبيعتهم التي خُلقوا عليهاYou designed them?
هل صممتهم؟?Ray, I know the protocols for aMars recovery mission better than anybody… because I designed them.
I designed them.
أنا الذي صمّمتهمWe had to test and capture the screenshots on many platforms, browsers; designed them then built the lists of most easy-to-do and helpful instructions.
كان لدينا لاختبار والتقاط لقطات على العديد من المنصات، المتصفحات، صممت لهم بعد ذلك بناء قوائم لمعظم سهلة لتأليف والإرشادات المفيدةDesigned them myself.
Together, the inhabitants created public spaces and designed them to feel more like a home and less like an unfinished tower.
سوياً، كوّن السكّان مساحات عامّة و صمموها لتعطي شعوراً بأنها منزل أكثر مما هي برج غير مكتمل البناءI designed them myself.
أنا صممتها بنفسيDo pheromones really work? Pheromones work because nature designed them to attract healthy, fertile mating partners with whom to procreate.
هل الفيرومونات تعمل حقا؟ تعمل الفيرومونات لأن الطبيعة صممتها لجذب شركاء التزاوج الأصحاء والخصبة الذين لإنجابهمDesigned them to grow in humans.
صمّمها لتمو داخل الإنسانDo pheromones really work? Pheromones work because nature designed them to attract healthy, fertile mating partners with whom to procreate.
هل تعمل الفيرومونات حقا؟ الفيرومونات العمل لان الطبيعة صممت لهم لجذب صحية، والتزاوج الخصبة الشركاء الذين إلى procreateI designed them. I'm building them. .
أنا صمّمته وأنا أبنيهNature designed them to fit harmoniously into their environment.
الطبيعة صممتهم ليلائموا بانسجام في بيئاتهمAnd now we designed them reasonably well, but that's exactly why they are lasting that long and still providing all the science data.
و قد قمنا بتصميمها بشكل جيد حقاً و لكن هذا بالتحديد ما يجعلها تدوم إلى هذا الحد و تستمر بتزويدنا بالمعطيات العلميةCar engineers design them without cup holders.
مهندسو السيارات صمموها من دون حاملات الأكوابSurely we can design them by customer's special requirements.
بالتأكيد يمكننا تصميم لهم من قبل متطلبات العملاء الخاصةYou design them. I will build them. .
أنت تُصممها وأنا أبنيهاSomeone designs them?
You design them.
أنت من أبتكرتهمSurely we can design them by customer's special requirements.
Advancing the EV market means designing them to be lightweight.
يعني تحقيق التقدم في سوق المركبات الكهربائية تصميمها بحيث تكون خفيفة الوزنWell, I design them.
نعم حسناً… أنا أصممهم، أرسمهمTo develop new and more sophisticated tools(e.g.,models and scenarios), designing them together with other assessment processes and existing and new partners;
ابتكار أدوات جديدة ومتطورة(كالنماذج والسيناريوهات)، ووضع تصاميمها بالاقتران بعمليات التقييم الأخرى وبمشاركة الشركاء الحاليين والجددStop cropping your photos and start designing them by choosing from hundreds of unique Facebook templates.
لست بحاجة إلى قص صورك بعد الآن، فبإمكانك عمل تصميم لها بالاختيار من بين مئات من قوالب Facebook المميَزة الخاصة بناDesigners should design them so, to be able to turn off at least a few sections separately.
يجب المصممين تصميم لهم حتى, لتكون قادرة على إيقاف ما لا يقل عن بضعة أقسام منفصلة
