Yeah, that's because we designed them that way, Doug, I mean.
Ja, sådan designede vi dem jo.
He designed them so that they could play checkers or poker.
Han designede dem, så de kunne spille dam eller poker.
Checkers, or poker, chess. He designed them so that they could play.
Han designede dem, så de kunne spille dam eller poker.
Yes. i designed them myself specifically for the procedure.
Ja. Jeg har selv designet dem.
Read the industry report"For web and mobile traditionally we have designed them in separate files.
Læs brancherapporten"Vi har traditionelt designet dem i separate filer til internet og mobile enheder.
How could it? We designed them to respond to physical damage?
Vi designede dem til at virke på fysisk skade… Hvordan det?
These new letters havethe same motives but it can't be Johan Stefan van Kalkar who designed them, for he had died in 1546.
Disse nye bogstaverhar de samme motiver, men det kan ikke være Johan Stefan van Kalkar, der har designet dem, for han døde i 1546.
How could it? We designed them to respond to physical damage.
Hvordan det? Vi designede dem til at\nvirke på fysisk skade.
They have to say they"deliberately deceived the American public about the dangers of cigarettes" and they designed them to be addictive.
De skal sige, at de forsætligt narrede det amerikanske folk omkring farerne ved cigaretter, og at degjorde dem vanedannende.
Nature designed them to fit harmoniously into their environment.
Naturen har skabt dem, så de passer perfekt i deres miljø.
Yes. There's your answer. How do we know this? Simple.Multiple studies in organisms ranging from insects to sheep to humans over the past 25 years. Pheromones work because nature designed them to attract healthy, fertile mating partners with whom to procreate.
Ja. Der er dit svar. Hvordan kan vi vide det? Enkel.Flere undersøgelser i organismer spænder fra insekter til fårene til mennesker i de seneste 25 år. Feromoner arbejde fordi art designet dem at tiltrække sund, frugtbare parring partnere med hvem til at avle.
We designed them to respond to physical damage.
Vi designede dem til at\nvirke på fysisk skade… Følelsesmæssig skade kan\nmanifestere sig fysisk.
Pheromones work because nature designed them to attract healthy, fertile mating partners with whom to procreate.
Feromoner arbejde fordi art designet dem at tiltrække sund, frugtbare parring partnere med hvem til at avle.
We actually designed them to follow the shape of the dashboard- to ensure they don't get in the way. The storage compartment in the door has been redesigned too, making it easier for the driver to get in and out of the truck.”.
Vi har også designet dem, så de følger instrumentpanelets form, så de ikke sidder i vejen. Opbevaringsrummet i døren har også fået nyt design, så det er lettere for chaufføren at stige ind i og ud af lastvognen.
Although we have designed them with a larger diameter in order to optimise functionality, we have reduced the weight by up to 30%, says Bernt Mårtensson.
Selv om vi har designet dem med en større diameter for at optimere funktionalitet, har vi reduceret vægten med op til 30%, siger Bernt Mårtensson.
How to use "designet dem, designede dem" in a Danish sentence
Det oplagte svar er selvfølgelig, at det er Apple, der producerer de bedste lightning kabler, da det er Apple selv, der har designet dem.
Ingeniørerne som designede dem havde foretrukket at de var lidt tykkere, men de skulle med tog fra fabrikken til opsendelsesstedet.
Jeg havde dem i ørene nytårsaften sammen med nogle små som jeg selv har designet, dem skal I nok få et bedre kig på snarest.
I mandetegnet vender krydset skråt op mod højre Jeg og en ven sad nemlig lige og undrede os over, hvornår de er opstået, og hvem der "designede" dem.
Bemærk at der er en fejl i opskriften (og at de skriver det er Wilfert der har designet dem!).
Selv om vi har designet dem med en større diameter for at optimere funktionalitet, har vi reduceret vægten med op til 30%, siger Bernt Mårtensson.
Og vi har designet dem til at være så nemme som muligt at forstå.
Bilerne har jeg efterfølgende tilføjet, jeg har designet dem i Designaknit 8.
Vi har 15 års erfaring i at gennemføre brugertest, og har designet dem så de er mest effektive for dig – uden at du behøver at gøre arbejdet med at gennemføre brugertesten.
Derfor har vi designet dem til at blive brugt hele dagen.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文