Examples of using Designers and developers in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The introduction of CSS3has brought great possibilities for web designers and developers.
SVG For Web Designers and Developers.
SVG لمصممي ومطوري الويبSnipcart is an HTML/JavaScriptshopping cart solution designed for web designers and developers.
Snipcart هو HTML/ JavaScript حل عربة التسوق مصممة لمصممي ومطوري الويبWe are designers and developers of this system.
نحن المصممين والمطورين لهذا النظامEscape has developed affordable Virtual Reality headsets and is working with a community of designers and developers to create a library of apps for users.
Escape طوّر سمّاعاتالواقع الافتراضي وهي تعمل مع مجتمع من المصممين والمطوّرين لخلق مكتبة من التطبيقات للمستخدمينGood Senior Designers and Developers with deep knowledge about Design.
جيد كبار المصممين والمطورين مع معرفة عميقة حول التصميمAfter taking a detailed brief from the client,our editorial team wrote text for the website, while the designers and developers worked on the visual aspect, structure and functionality.
بعد الحصول على معلومات مفصلة من الزبون،قام فريق التحرير في كتابة نصّ الموقع الإلكتروني، بينما عمل المصممون والمطوّرون على الناحية البصري، والهيكلية، والناحية العمليةSmart Group designers and developers teams work with the highest technologies.
يعمل فريق المصممين والمبرمجين بشركة سمارت جروب باحدث الادوات ولغات البرمجةThis was made possible by our open source roots, allowing us to channel the needs and talents of thousands of unique businesses, designers and developers into the development of one of the best-known, most feature-rich, solutions in the industry.
وقد تحقق ذلك بفضل جذورنا المفتوحة المصدر، مماسمح لنا بتوجيه احتياجات ومواهب الآلاف من الشركات والمصممين والمطورين الفريدين لتطوير أحد الحلول الأكثر شهرة والأكثر ثراءً بالميزات في الصناعةLet our designers and developers keep them on site until they become your clients.
اسمح للمصممين والمطورين لدينا بأن يحافظوا على المستخدمين على الموقع لحين أن يصبحوا زبائنكMarkupBox is packed with enthusiastic and highly qualified designers and developers that will deliver their work within a given time space.
تمتلئ MarkupBox مع المصممين والمطورين المتحمسين والمؤهلين تأهيلا عاليا والتي ستقوم بتسليم أعمالهم في غضون مساحة زمنية معينةStrategists, Designers, and Developers collaborate to create solutions where form meets functionality.
يتعاون الاستراتيجيون والمصممون والمطورون لإنشاء حلول حيث يجتمع النموذج مع الوظائفNozom IT has a creative team of designers and developers with many years of experience.
نظم اى تى لديها فريق الإبداعية من المصممين والمطورين مع سنوات عديدة من الخبرةWeb designers and developers in our company have excelled in providing a brand new website that reflects the true essence of PSS's established business management approach.
برع مصممي ومطوري الويب فى شركتنا فى تقديم موقع إلكتروني جديد تماماً ويعبر عن الجوهر الحقيقي لطريقة شركة PSS الراسخة فى إدارة الأعمالThat might sound patronizing, but designers and developers(try to) do this all the time.
قد يبدو ذلك تعالياً، ولكن المصممين والمطورين(يحاولون) القيام بذلك طوال الوقتDesigners and developers are in a powerful position to help their clients increase their revenue, by having the ability to interfere in the purchasing process the customer will have to go through.
يتمتع المصممون والمطورون بمركز قوي لمساعدة عملائهم على زيادة أرباحهم، من خلال امتلاكهم القدرة على التدخل في عملية الشراء التي يتعين على العميل المرور بهاIn turn, this will help you attract the best designers and developers in the world who will want to work with you.
وهذا بدوره سيساعدك على جذب أفضل المصممين والمطورين في العالم الذين يرغبون في العمل معكGenerally, web designers and developers of websites, create to them, besides the normal version of Desktop, a version light mobile.
عموما، ومصممي المواقع ومطوري المواقع، وخلق لهم، بالإضافة إلى إصدار سطح المكتب العادي ونسخة خفيفة للأجهزة النقالةUsually, in mega projects you work with different types of designers and developers, design system helps to unify your work,and it keeps the project consistency forever.
عادة، في المشروعات الضخمة التي تعمل مع أنواع مختلفة من المصممين والمطورين، يساعد نظام التصميم على توحيد عملك، ويحافظ على اتساق المشروع إلى الأبدA multi-disciplinary team of designers and developers who drive each other towards a seamless and intuitive user-experience.
وقام فريق متعدد التخصصات من المصممين والمطورين الذين يقودون بعضها البعض من أجل التوصل إلى المستخدم تجربة سلسة وسهلة الاستخدامWith a number of professional web designers and developers using and contributing to Joomla, it's growing at an exceptional pace.
مع عدد من مصممي الويب المحترفين والمطورين يستخدمون والمساهمة في جملة, انها المتنامية بوتيرة استثنائيةThe development phase is where instructional designers and developers create and assemble the content assets that were blueprinted in the design phase.
مرحلة التطوير هي عندما يقوم المصممون التعليميون والمطورون بإنشاء وتجميع أصول المحتوى والتي قد وضعت في مرحلة التصميمWhen the outline is complete, our qualified web designers and developers will work on creating the best ideasand designs that help you achieve your goals.
عند اكتمال المخطط التفصيلي، سيعمل مصممو الويب والمطورون المؤهلون لدينا على إنشاء أفضل الأفكار والتصميمات التي تساعدك في تحقيق أهدافكWith our experienced website designers and developers, we have delivered a large number of successfuland innovative websites with unique online presence.
Pavel Hapl, chief designer and developer, co-owner.
بافل هابل، كبير المصممين والمطورين، المشارك في المالكDesigner and developer of Internet sites Syrian living in Istanbuland graduates of informatics.
مصمم ومطور مواقع الإنترنت سوري مقيم في اسطنبول وخريجي المعلوماتيةOur company, PAMAENS, is not only a producer, we are designer and developer.
شركتنا، PAMAENS، ليس فقط منتج، نحن مصمم ومطورThis hosting company issomewhat different than others in that it focuses primarily on the designer and developer.
هذه الشركة المستضيفة تختلفإلى حد ما عن غيرها من حيث أنها تركز بشكل أساسي على المصمم والمطورFounder of 5 companies[24]Co-Founder and President of 8 NGOs and social benefit organizations[25] Designer and developer of over 200 innovative products[26].
اسس خمس شركات. مشاركورئيس اكثر من 8 مؤسسات غير حكوميه ومؤسسات نفع اجتماعيه مصم ومطور اكثر من 200 منتج مبتكر.[26
