What is the translation of " DESIGNERS AND DEVELOPERS " in Ukrainian?

• дизайнери і розробники
• дизайнерів і розробників
• проектувальників та розробників

Examples of using Designers and developers in English and their translations into Ukrainian

The designers and developers need.
Дизайнери і розробники потребують.

Overcoming the gap between designers and developers.
Долаючи прірву між дизайнерами та розробниками.

Designers and Developers are different.
Академіки і конструктори бувають різні.

It seems like a common sense idea: Designers and developers must work together.
Здавалося б очевидною є ідея, що дизайнери і розробники мають працювати разом.

Designers and developers provide portfolio.
Дизайнери і розробники надають портфоліо.

Net magazine is the world's best-selling magazine for web designers and developers.
Net є найбільш продаваним журналом в світі для веб-дизайнерів і розробників.

Why Designers and Developers need to work together.
Чому дизайнери та розробники мають працювати разом.

Beautiful, high-resolution stock images for startups, bloggers, designers and developers.
Красиві, з високою роздільною здатністю зображення для стартапів, блогерів, дизайнерів і розробників.

Our designers and developers are well-versed across both Android and iOS.
Наші дизайнери та розробники добре знаються на Android та iOS.

What is missing in the templates can be created individually with the help of designers and developers.
Те, чого не вистачає в шаблонах, можна створити окремо за допомогою дизайнерів і розробників.

Designers and developers form a team to determine the specifications of the final product.
Дизайнери та розробники формують команду для визначення специфікацій кінцевого продукту.

Simply, the biggest reason that designers and developers should work together is to create a more.
Простіше кажучи, найголовніша причина, по якій дизайнери та розробники повинні працювати разом- це створення довершеного проекту.

Our classes are all hands-on and led by Certified Adobe, Autodesk, Maxon and Unity instructors who are also designers and developers.
Наші класи все практичні і під керівництвом сертифікованих Adobe, Autodesk, Maxon і інструкторів Unity, які також є дизайнери і розробники.

In 2017, designers and developers began creating clean and simple websites for better mobile performance.
У 2017 році дизайнери та розробники почали створювати чисті та прості веб-сайти для кращої мобільності.

With support for HTML, CSS, Javascript, and more, designers and developers can quickly create and publish web pages almost….
Завдяки підтримці HTML, CSS, JavaScript й інших мов програмування дизайнери та програмісти можуть швидко створювати та публікувати веб-сторінки майже будь-де.

And then designers and developers will optimize lots of materials to boost the site performance on all platforms.
Дизайнери і розробники будуть оптимізувати подачу цих матеріалів, щоб збільшити продуктивність сайту на всіх платформах.

Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium is an edition of the Adobe Creative Suite 5 family of products intended for professional web designers and developers.
Adobe Creative Suite 5 Web Premium- це видання сім'ї програм Adobe Creative Suite 5 що признацене для професійних проектувальників та розробників мережевої продукції.

Are you wondering how the best web designers and developers build powerful, modern and fantastic looking websites?
Вам цікаво, як кращі веб-дизайнерів і розробників створювати потужні, сучасні і фантастичні виглядають сайти?

I have found them practical and future-proof, and I have found that they can save a huge amount of time for designers and developers.
Я побачив, що ці інструкції практичні та стануть в пригоді в майбутньому, і що вони можуть заощадити величезну кількість часу для дизайнерів і розробників.

Besides, both designers and developers can work at home, on a flexible schedule, and as contractors or freelancers-contractors.
До того ж, і дизайнери, і розробники можуть працювати вдома, за гнучким графіком та як контрактники чи фрілансери-підрядники.

Adobe Creative Suite 5.5 delivers important advances in HTML5 and Flash authoring, enabling designers and developers to create compelling content and applications.
У пакеті Adobe Creative Suite 5. 5 реалізовані нові можливості для роботи з форматами HTML5 і Flash, завдяки яким дизайнери і розробники зможуть створювати більш привабливий контент і додатки.

Generally, web designers and developers of websites, create to them, besides the normal version of Desktop, a version light mobile.
Як правило, веб-дизайнерів і розробників веб-сайтів, створити для них, крім звичайної настільної версії і полегшену версію для мобільних пристроїв.

It will be easier for you to work with other designers and developers(for example, as part of a large-scale project) if you use the same software.
Вам буде простіше працювати з іншими дизайнерами й розробниками(наприклад, в рамках масштабного проєкту), якщо ви використовуєте один і той же софт.

Built for designers and developers who want a fast, hassle-free way to use the world's 1 website and blog platform.
Створено для дизайнерів і розробників, які бажають без зусиль і в прискореному темпі використовувати найкращий у світі веб-сайт і платформу для блогів.

This is a problem that only good web designers and developers can solve since they have extensive knowledge of HTML, CSS, and different browsers' issues.
Це проблема, яку можуть вирішити тільки хороші веб-дизайнери та розробники, оскільки вони мають великі знання в питаннях HTML, CSS і різних браузерів.

If designers and developers work together on projects from start to finish, the result is a more cohesive web project with great aesthetics, good user interface and clean code.
Якщо дизайнери і розробники працюють над проектами разом від початку до кінця, то результат є більш гармонійним, з доступним для користувача інтерфейсом та чистим кодом.

Product designers and developers have been asking if the injection molded foam process could produce parts in a dual density or dual color EVA foam.
Продукт дизайнери і розробники були просять якщо ін'єкцій литьевие піни процес може виробляти частин dual щільність і подвійний кольоровий Єва піни.

Therefore, designers and developers of fashion trends in interior worldwide develop everything very carefully and pay attention not only to the beauty, but also to practicality.
Тому світові дизайнери і розробники модних тенденцій у сфері інтер'єрів продумують все дуже ретельно і звертають увагу не лише на красу, а й на практичність.