Examples of using Development alternatives in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Development Alternatives.
البدائل اﻹنمائيةThe Center for Women 's Global Leadership the Development Alternatives with Women for a New Era.
لمركز القيادات النسائية العالمية البدائل التنموية مع النساء أجل عهدThe Development Alternatives.
Centre for Environment and Communication Change AllianceInseda Centre for Environment and Education Development Alternatives.
مركز والبيئة والاتصالات، والتحالف من أجلالتغيير ومركز إنسيدا للبيئة والتعليم،، بدائل التنميةDevelopment Alternatives Inc.
شركة بدائل التنمية
People also translate
Centre for Environment and Communication Change AllianceInseda Centre for Environment and Education Development Alternatives.
مركزوالبيئة والاتصالات، والتحالف من أجل التغييرومركز إنسيدا للبيئة والتعليم،، وشبكة بدائل التنميةDevelopment Alternatives Network.
شبكة بدائل التنميةThis is being mobilized for growth and development in the South,and can offer LDCs relevant development alternatives.
وهذا ما يتم حشده لأغراض النمو والتنمية في الجنوب، ويمكن أنيقدم لأقل البلدان نموا بدائل إنمائية ذات صلةIndia- Development Alternatives.
البدائل الإنمائية في الهندThe organization ' s legal name as foundin its statutes(2008) is" Development Alternatives with Women for a New Era" or" DAWN".
إن الاسم القانوني للمنظمة الذي ورد في نظامها الأساسي(2008)هو" البدائل الإنمائية للمرأة من أجل عصر جديد"(Development Alternatives with Women for a New EraJordan- Development Alternatives Inc.
الأردن- مشروع البدائل التنمويةDevelopment alternatives with women for a New Era.
بدائل التنمية مع النساء لعصر جديد(d) Observers for non-governmental organizations: Development Alternatives with Women for a New Era, Federation of Cuban Women.
(د) المراقبان عن المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين: منظمة البدائل الإنمائية بالنسبة للمرأة من أجل عهد جديد واتحاد المرأة الكوبية
Development alternatives with women for a New Era.
بدائل التنمية مع النساء في عصر جديدNovember 1993: Reproductive rights and population policy; Development Alternatives with Women for New Era Regional Workshop, Nairobi.
تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣:الحقوق اﻹنجابية والسياسة السكانية؛ حلقة العمل اﻹقليمية بشأن البدائل اﻹنمائية للمرأة من أجل عصر جديد، نيروبيDevelopment alternatives with women for a New Era.
البدائل الإنمائية للمرأة من أجل عصر جديدReactions to the panel were provided by Ms. Hibist Kassa, Development Alternatives with Women for a New Era, Ghana, and Mr. Stephen Hale, Oxfam International, Geneva, Switzerland.
ورد كل من السيدة هيبيست قصا، منظمة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد، غانا، والسيد ستفن هيل، منظمة أوكسفام الدولية، جنيف، سويسرا، على فريق المشاركين في حلقة النقاشDevelopment alternatives with women for a new era(dawn).
البدائل اﻹنمائية ﻻمرأة العهد الجديدIn cooperation with the local government of the Northern Cape Province,the project is examining long-term development alternatives for the Namaqualand region, where major adjustment problems are expected to result from the downscaling of diamond mining over the next 10 years.
ويدرس المشروع، بالتعاون معالحكومة المحلية لمقاطعة الرأس الشمالية، البدائل اﻹنمائية على المدى الطويل لمنطقة ناماكواﻻند، حيث يُنتظر أن تبرز مشاكل تكييف رئيسية نتيجة ﻻنخفاض تعدين الماس في السنوات العشر المقبلةDevelopment Alternatives with Women for a New Era(DAWN).
بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديدFounding member, Development Alternatives with Women for New Era(DAWN).
عضو مؤسس في هيئة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديدDevelopment alternatives with women for a New Era.
منظمة البدائل الإنمائية للمرأة في العهد الجديدMaking resocialization and comprehensive development alternatives available to young offenders and their families, promoting attitude change and educational habits at the personal, family and social levels;
إتاحة بدائل إنمائية شاملة لإعادة التنشئة أمام الشباب الجانحين وأسرهم، والتشجيع على تغيير السلوك والعادات التربوية على الصعد الشخصي والأسري والاجتماعيDevelopment alternatives with women for a New Era.
هيئة البدائل الإنمائية المتاحة للمرأة من أجل عهد جديدInternational- Development Alternatives with Women for a New Era[English].
عالمي- البدائل التنموية مع المرأة لأجل عهد جديد[إنجليزيDevelopment alternatives with women for a New Era.
منظمة البدائل الإنمائية بالنسبة للمرأة من أجل عهد جديدJordan- Development Alternatives, Inc.- Financial Accounting System[English].
الأردن- مشروع البدائل التنموية المحدود- نظام المحاسبة المالية[إنجليزيDevelopment alternatives to militarism must be the constant work of the First Committee.
ويجب أن تظل البدائل الإنمائية للنزعة العسكرية الشغل الدائم للجنة الأولىCoordinator, Development Alternatives with Women for New Era(DAWN) preparation for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace.
منسق هيئة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد، في سياق التحضير للمؤتمر العالمي ﻻستعراض وتقييم منجزات عقد اﻷمم المتحدة للمرأة: المساواة، التنمية، السلم، ٤٩٩١-٥٩٩١Development Alternatives with Women for a New Era, along with other groups, called for the transformation of growth-based development models towards gender-responsive development(Wiltshire, 1992).
ودعت منظمة بدائل التنمية مع المرأة من أجل عهد جديد، إلى جانب مجموعات أخرى، إلى التحول من نماذج 
