Examples of using Development ideas in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Development ideas went out the window.
تم القاء افكار التنمية بعيداCooperative, motivated to work, shares development ideas.
متعاون، له دافعية للعمل، يطرح مقترحات تطويريةProvide examples of development ideas that have been received through the entity's social networks if any.
قم بإعطاء أمثلة من أفكار التنمية التي وردت من خلال الشبكات الاجتماعية للمنشأة إن وجدتECA, like the other regional commissions,is not a funding agency but rather helps to spread development ideas.
واللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا، شأنها شأناللجان اﻹقليمية اﻷخرى، ليست وكالة تمويل ولكنها تساعد على نشر أفكار التنميةCodesroots In Codes Roots we have development ideas service's and successful Website's and free support, email us the link of your site and the idea. .
فى Codesroots لدينا خدمة تطوير الافكار والمواقع الناجحة ودعمها مجاناً فقط راسلنا برابط موقعك والفكرة
People also translate
(b) Ad hoc expertgroup meetings would facilitate the discussion and exchange of development ideas regarding best practices for Africa.
ب ستيسر اجتماعاتأفرقة الخبراء المخصصة مناقشة وتبادل اﻷفكار المتعلقة بالتنمية بشأن أفضل الممارسات ﻷفريقياInfusion of sustainable development ideas into education curricula and emphasis on the link between environment and social and economic issues at the national level.
تضمين مناهج التعليم أفكار التنمية المستدامة والتركيز على الصلــــة بيــن البيئة والمسائل اﻻجتماعية واﻻقتصادية على الصعيد الوطنيThe real estate portal development specialists at iBrandox have the best website development ideas and concepts in store for you.
يمتلك أخصائيو تطوير البوابة العقارية في iBrandox أفضل الأفكار والمفاهيم المتعلقة بتطوير مواقع الويب من أجلك(f) proliferation of development ideas, debate and innovation, with greater engagement of diverse development actors, including civil society, the private sector, and academia.
(و) تكاثر الأفكار والمناقشات والابتكارات في مجال التنمية، مع مشاركة أكبر من العناصر المؤثرة الإنمائية، ومن بينها المجتمع المدني، والقطاع الخاص، والوسط الإكاديميThe concern about poverty andeconomic growth requires an examination of the sustainability of development ideas and the most relevant environmental priorities.
الانشغال حول الفقر والنمو الاقتصادي يتطلب فحصا لقابلية الأفكار الإنمائية على الاستدامة ولأهم الأولويات البيئية(i) Infuse sustainable development ideas into education curricula at all levels and promote participation by all groups, emphasizing the link between environment and social and economic issues, and continue to improve access to scientific, mathematics and technical training.
إدخال أفكار التنمية المستدامة في المناهج التعليمية بجميع المراحل وتعزيز اشتراك جميع الفئات، مع التركيز على الصلة بين البيئة والمسائل اﻻجتماعية واﻻقتصادية ومواصلة تحسين إمكانية الحصول على التدريب العلمي والرياضي التقنيThat procedures required a comprehensive review to redesignloan procedures which led to a number of effective development ideas that took account of project differences.
وهو إجراء اقتضى مراجعة شاملة لإعادةتصميم إجراءات الإقراض ونتجت عنه أفكار تطويرية فعالة تراعي الفروقات بين المشاريع(d) Enhancing the Commission ' s role as a networker of development ideas and as an active player in regional coordination among United Nations and regional institutions.
(د) وتعزيز دور اللجنة باعتبارها ملتقى لتبادل الأفكار الإنمائية وطرفا فاعلا في التنسيق الإقليمي فيما بين مؤسسات الأمم المتحدة والمؤسسات الإقليميةIntroduce human development material into university and school curricula. Getting materials into the educational system canbe an effective way of spreading human development ideas in the long run.
إدخال مواد The company is based on the scientific and technological, professional,large-scale development ideas, in order to produce the industry boutique, to create a Chinese brand ambition!
وتستند الشركة على الأفكار الإنمائية العلمية والتكنولوجية والمهنية وواسعة النطاق، من أجل إنتاج بوتيك الصناعة، لخلق طموح العلامة التجارية الصينية!During the period, the general manager Miss Zeng introduced the company's general situation and development plan to the customer;Then Theengineer discussed with the customer about the company's product development ideas and related technical points.
خلال هذه الفترة، قدم المدير العام ملكة جمال تسنغالشركة الوضع العام وخطة التنمية للعميل، ثمالمهندسناقش مع العملاء حول أفكار تطوير المنتجات للشركة والنقاط التقنية ذات الصلةConduct activities to strengthen society ' s capacity to absorb human development ideas through better education programmes for journalists, policy-makers, academics and the general public.
تنفيذ أنشطة لتعزيز قدرة المجتمع على استيعاب الأفكار المتعلقة بالتنمية البشرية عبر رفع مستوى البرامج التثقيفية التي توفر للصحفيين وصناع السياسات والأكاديميين والعامةDubai Properties' stand is located at Hall 1, B08. Through partaking in this event, DP is aiming to further strengthen the position of UAE's real estate market position internationally,leverage its industry knowledge and explore new opportunities, development ideas and trends that will further support the economic diversification of the UAE.
يقع جناح دبي للعقارات في قاعة رقم 1 منصة(B08)، وتسهم هذه المشاركة في تعزيز مكانة السوق العقاري في دولة الإمارات العربية المتحدة على الصعيد الدولي، والإستفادةمن معرفة دبي للعقارات العميقة في هذا القطاع وطرح فرص جديدة وأفكار تطوير مبتكرة ودعم توجهات السوق والتنوع الاقتصادي للدولةIn order to enhance product delivery mechanisms andaccess to business intelligence and business development ideas from the international market, the Government will refocus its efforts on maintaining a strong partnership with the private sector.
ومن أجل تعزيز آليات تسليم المنتجات وإتاحةالحصول على معلومات الأعمال التجارية واكتساب أفكار لتطوير تلك الأعمال من السوق الدولية، ستعاود الحكومة تركيز جهودها على الاحتفاظ بشراكة قوية مع القطاع الخاصOnly a very few UNDP publications are produced on a recurring basis, for example, UNDP FLASH!(weekly news bulletin); CHOICES(UNDP quarterly flagship magazine); Illustrated Annual Report; periodic newsletters issued by some units(see annex II). Most publications are issued on aone-time-only basis to put forth innovative development ideas or to provide information on and/or build support for a specific UNDP programme.
وﻻ ينتج من منشورات البرنامج اﻹنمائي على أساس متكرر إﻻ عدد قليل، مثل أضواء على نشاطات البرنامج اﻹنمائي نشرة إخبارية أسبوعية(؛ وخيارات(CHOICES))المجلة الرئيسية الفصلية للبرنامج اﻹنمائي(؛ والتقرير السنوي المصور؛ والرسائل اﻹخبارية الدورية التي تصدرها بعض الوحدات)انظر المرفق الثاني. وتصدر معظم المنشورات لمرةواحدة غير متكررة من أجل تقديم أفكار إنمائية ابتكارية، أو توفير معلومات عن برنامج معين تابع للبرنامج اﻹنمائي و/أو إيجاد الدعم لهReviews and reworks the strategic document" National Action Plan" aimed at establishing genderequality, related development ideas of professional policy and professional program and monitors the implementation of such in cooperation with the Department of Family Policy.
تستعرض وتنقح الوثيقة الاستراتيجية المعنونة" خطة العمل الوطنية" التي تهدفإلى تحقيق المساواة بين الجنسين، والأفكارَ الإنمائية المتعلقة بالسياسات المهنية وبالبرنامج المهني، وتراقب تنفيذها بالتعاون مع إدارة سياسات الأسرةWhile the concern for sustainability does not contradict degrowth,sustainable development is rooted in mainstream development ideas that aim to increase capitalist growth and consumption.
في حين أن القلق من أجل الاستدامة لا يتعارض مع تراجع النمو، فإنجذور التنمية المستدامة في التيار الرئيسي لأفكار التمنية التي تهدف إلى زيادة النمو الرأسمالي والاستهلاكConduct activities to strengthen the capacity of society to absorb human development ideas through better education programmes. NHDRs are more effective when society is more capable of understanding and debating basic human development-related ideas. .
القيام بأنشطة لتعزيز قدرة المجتمع على استيعاب أفكار التنمية البشرية عبر برامج تعليمية أفضل- تكون التقارير الوطنية عن At this turning-point in time,we must recognize all these past mistakes and hope that the emerging international development ideas take into account human education and training, and human resources".
يجب أن نعترف فيهذه المرحلة الفاصلة بجميع أخطاء الماضي ونأمل في أن تأخذ اﻷفكار اﻻنمائية الدولية الناشئة في الحسبان تعليم البشر وتدريبهم، والموارد البشريةAnother activity in the field of education, carried out in partnership with the United Nations Educational, Scientificand Cultural Organization(UNESCO), aims to infuse sustainable development ideas into education curricula and emphasizes the link between environment and social and economic issues at the national level.
وثمة نشاط آخر في مجال التعليم، يجري اﻻضطﻻع به باﻻشتراك مع منظمة اﻷمم المتحدة للتربيةوالعلم والثقافة اليونسكو، يرمي إلى إدخال أفكار التنمية المستدامة في المقررات التعليمية، مع التركيز على الصلة القائمة بين البيئة والمسائل اﻻجتماعية واﻻقتصادية على الصعيد الوطنيRecent developments, Ideas, and Latest techniques in each pattern.
أحدث التطورات، والأفكار، والتقنيات في الانماط السياحيةLet's explore your app development idea.
والآن، دعنا نكتشف فكرة تطوير تطبيقكA novel development idea that is measurable and applicable, brings forward an added value and helps in improving performance Cycle 17/ 2014.
فكرة تطويرية جديدة قابلة للقياس والتطبيق وتقدم قيمة مضافة وتعمل على تحسين الاداء 2014 دورة 17 المركز الاولWe kept updated every year for new products, the development idea are most come from market and customer's actual demand.
ابقينا مستكملة سنوياً لمنتجات جديدة، وفكرة التنمية هي الأكثر تأتي من السوق والطلب الفعلي للعميلThe company adheres to the“limited resources, limitless recycle” development idea, takes“eliminates the pollution, restores the resources” as its own responsibility.
الشركة تلتزم- محدودية الموارد، لا حدود لها لاعادة تدوير- فكرة التنمية، يأخذ- للحد من التلوث، ويعيد الموارد- كما مسؤوليته الخاصة
