What is the translation of " DEVELOPMENT IDEAS " in Hungarian?

• fejlesztési ötleteket
• fejlesztési elképzelései

Examples of using Development ideas in English and their translations into Hungarian

Do you have development ideas?
Fejlesztési ötletei vannak?

The training contributed to the elaboration of their development ideas.
A képzés hozzájárult fejlesztési ötleteik kidolgozásához.

Opinions and development ideas.
Vélemények, fejlesztési ötletek.

Finally, I represent the final service and some further development ideas.
Végül a kész szolgáltatást és a további fejlesztési ötleteket veszem számba.

Further development ideas are also discussed.
A további fejlesztési elképzelésekről is szó esett.

Maybe go over some business development ideas.
Átvehetnénk pár elképzelést az üzlet fejlesztéséről.

Finally, I have listed some development ideas of mine related to the public lighting system.
Végül felsoroltam néhány általam elképzelt, a közvilágítási rendszerrel kapcsolatos fejlesztési ötletet.

Close communications with the operators enables a continuous dialogue about Their demands and Our development ideas.
Cégünk szoros kapcsolatot tart az üzemeltetőkkel, amelynek része a folyamatos párbeszéd a fejlesztési elképzelésekről.

R&R Software will also consider the development ideas submitted by customers in its strategy.
Az R&R Software a szöveges fejlesztési javaslatokat is figyelembe veszi az idei terveiben.

Our employees drive our community projects, and are able to apply for company support to realize their own community development ideas.
Munkavállalóink a hajtóerő közösségi projektjeink mögött, és igényelhetik a vállalat támogatását saját közösségi fejlesztési ötleteikhez is.

The discussion was focused on the development ideas about Budapest-Balaton as a traffic and cultural corridor.
A téma Budapest- Balaton, mint közlekedési és kulturális folyosó fejlesztési elképzeléseinek megismerése volt.

Learning the behavior styles helps to understand human behavior and gives a unique, personalized feedback and development ideas.
A magatartási stílusok megismerése segít megérteni az emberi viselkedést, egyedi, személyre szabott elemzést, visszajelzést és fejlesztési ötleteket ad.

This drink is prepared here, out of the blue agave, and development ideas, it is perfectly suited for the destruction of the walking dead.
Ezt az italt készítünk itt, ki a kék agavé, és fejlesztési elképzelések, hogy tökéletesen alkalmas a megsemmisítése a sétáló halott.

Learning the behavioral styles helps understanding human behavior and gives personal analyses as well as feedback and development ideas.
A magatartási stílusok megismerése segít megérteni az emberi viselkedést, egyedi, személyre szabott elemzést, visszajelzést és fejlesztési ötleteket ad.

It was prepared with a complex, area based planning approach which combines the development ideas of the conceptions of the different professional sectors- for the sake of those participating in the realization.
Olyan komplex, területi alapú tervezési személettel készült, amely ötvözi a különböző szakági koncepciókban már megfogalmazott fejlesztési elképzeléseket- a megvalósításban érdekelt szereplők javára.

We created a meta channel on CodeBerry Slack where anyone can report their errors or send their development ideas regarding the school.
És ezért indítottunk el egy meta csatornát a CodeBerry Slack-en, ahová bárki beküldheti a hibajelzéseit, fejlesztési javaslatait az iskolával kapcsolatban.

Contact us with your plans, concepts or development ideas, so that we can make a drawing out of the idea, a prototype out of the drawing and the complete product out of the prototype- we make your dreams come true!
Terveivel, gondolataival vagy fejlesztési elképzeléseivel keressen minket bizalommal, hogy az ötletből rajz, a rajzból prototípus és a prototípusból végül késztermék születhessen- mi megvalósítjuk álmait!

Budapest Dialog is a community urban development site through which local people and municipalities can share their development ideas and projects with each other.
A Budapest Dialog egy közösségi városfejlesztő oldal, melyen keresztül a helyi lakosság és az önkormányzatok egyaránt megoszthatják fejlesztési ötleteiket, projektjeiket egymással.

Local governments will be given the opportunity to present their development ideas before and during the implementation, and the pre-development dialogue, which promotes greater social support and sustainable development..
Az önkormányzatok számára pedig lehetőséget ad megvalósulás előtt/alatt álló fejlesztési elképzeléseik innovatív bemutatására, a fejlesztéseket megelőző párbeszédre, mely elősegíti a nagyobb társadalmi támogatottságot és a fenntartható fejlesztést.

This partnership gives Stamford new educational resources, seminars, internships, special events, research and development ideas, workshops, and CSR events.
Ez a partnerség a Stamford számára új oktatási forrásokat, szemináriumokat, szakmai gyakorlatokat, különleges eseményeket, kutatási és fejlesztési ötleteket, workshopokat és CSR eseményeket biztosít.

Billion titanium industry cluster, build the development ideas of equipment manufacturing famous cities, actively serve enterprises, help enterprises solve practical difficulties and problems, and create a good environment for enterprise development..
Millió titánipar klaszter, a híres városokat gyártó berendezések fejlesztési ötletei, aktívan kiszolgálják a vállalkozásokat, segítenek a vállalkozásoknak a gyakorlati nehézségek és problémák megoldásában, és jó környezetet teremtenek a vállalati fejlődéshez.

Our collegues are working together for years now as a strong group, resulting the team spirit and cooperative thinking, that is essential for registering and realizing different development ideas.
A munkatársaink, már több éve összeszokott gárdaként dolgozik, amely eredményezi az együtt gondolkodást és a csapat szellemet, ami elengedhetetlen a fejlesztési elképzelések rögzítésénél és végrehajtásánál.

Owing to constantly changing customer requirements and industrial technologies, you will have new development ideas and we, too, will constantly make recommendations so that your online store can reach greater success.
Az állandóan változó vevői igények és iparági technológiák miatt Önnek is újabb fejlesztési elképzelései lesznek, illetve mi is folyamatosan teszünk javaslatokat annak érdekében, hogy webáruháza minél nagyobb sikereket érjen el.

Therefore, new institutions of social dialogue will be built, involving local people in local governance, and local workers' representations and employees in the development of the economic policy and economic development ideas of the local government.
Épp ezért a társadalmi párbeszéd új intézményeit fogják kiépíteni, bevonva a helyben élőket az önkormányzásba, és a helyi munkavállalói érdekképviseleteket, a dolgozókat az önkormányzat gazdaságpolitikai, gazdaságfejlesztési elképzeléseinek kidolgozásába.

In addition to turning the development ideas of clients contacting us into specific projects through our broad real estate development, investment and banking relationships, we are also involved in preparing the required financial background and the necessary documentation.
Széles körű ingatlanfejlesztői, befektetői és banki kapcsolatunk révén a hozzánk forduló ügyfeleink fejlesztési ötleteinek projektté formálásán túl a szükséges pénzügyi háttér kialakításában, illetve a szükséges dokumentáció összeállításában is közreműködünk.

We handle R&D&I projects with an innovation management rather than a proposal writer approach. We consider the content of the project and the development ideas of the client as the basis andalign it to the public call requirements.
Nemzetközi pályázatok esetén sem pályázatírói, hanem innováció menedzsment szemlélettel kezeljük a K+F+I projekteket, azaz a projekt tartalmát és az ügyfél fejlesztési elképzeléseit vesszük alapnak és ezt megismerve illesztjük bele a pályázati feltételrendszerekbe.

Our mission is to contribute to the strengthening of R&D projects and innovation activities, to act as a link partner between innovation institutions, and to contribute to the implementation of our partners' significant value added, and innovative development ideas.
Küldetésünk, hogy aktívan hozzájáruljunk a hazai kutatás-fejlesztés és innováció erősödéséhez, partnerségi alapon aktív hídképző szerepet töltsünk be az innovációban érdekelt szervezetek között, és professzionális módon járuljunk hozzá partnereink jelentős hozzáadott értékű, innovatív fejlesztési ötleteinek megvalósulásához.

During the elaboration of planning documents, the Council received significant assistance from regional actors and experts, who contributed effectively to the elaboration of development ideas and tasks by reviewing and commenting the completed documents at local meetings and workshops.
A Tanács a tervek kidolgozásában jelentős segítséget kapott a térség szereplőitől, szakértőitől, akik a szakmai fórumokon az elkészült anyagok véleményezésével hatékonyan részt vettek a fejlesztési elképzelések, feladatok meghatározásában.

Together with the majority owner Local Government of Ferencváros,- makes the model of operational urban development based on the cooperation of the public and private sectors applicable in practice for a wide group of decision-makers and experts in Central Europe, dealing with operative implementation of settlement development and regional development ideas.
A Ferencváros önkormányzatának többségi tulajdonosával együtt- a köz- és magánszektor együttműködésén alapuló operatív városi fejlődés modelljét alkalmazza a gyakorlatban a közép-európai döntéshozók és szakértők széles csoportjára, amely az operatív végrehajtással foglalkozik, valamint településfejlesztési és regionális fejlesztési ötletekkel.

What point is there in calling for Community-level cohesion when this is absent from national policies, with citizens in less developed regions being abandoned in the name of, not a development idea, but a merely accounting-based view of the allocation of resources?
Mi értelme van közösségi szintű kohéziót követelni, amikor az a nemzeti politikákból hiányzik, amikor a fejletlenebb régiókban a polgárokat nem magukra hagyják valamilyen fejlesztési elképzelés, hanem pusztán az erőforrások allokációjának könyvelői szemlélete alapján?