DIFFERENT THEME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• موضوع مختلف

Examples of using Different theme in English and their translations into Arabic

Each route has a different theme so we recommend taking both.
كل طريق له موضوع مختلف ولذا فإننا ننصح بأخذ كليهما

It also organizes book fairs on a regular basis, each time adopting a different theme.
كذلك تنظم المكتبة الفرنكوفونية معارض كتب تتناول في كل مرة موضوعًا مختلفًا

Of course, we have different theme backgroud pictures for you.
بالطبع، لدينا صور موضوع backgroud مختلفة بالنسبة لك

If you want to do that, you will have to back out and choose a totally different theme.
إذا كنت ترغب في القيام بذلك، فسيتعين عليك التراجع واختيار سمة مختلفة تمامًا

Each roundtable will have a different theme, as follows.
وسوف يتناول كل اجتماع من اجتماعات الموائد المستديرة موضوعاً مختلفاً على النحو التالي

It focuses on a different theme every year; the theme for 2013 is" empowerment".
وتركز الخطة في كل سنة على موضوع مختلف. وفي 2013، انصب التركيز على موضوع" التمكين

Build individual profile(Graphical user representation) which has different theme accessibility.
بناء الشخصية الفردية(تمثيل المستخدم الرسومية) التي لديها مختلف موضوع الوصول

Every month had a different theme, but you are always free to follow your own.
كان لكل شهر موضوع مختلف، لكنك دائمًا حر في متابعة أسلوبك الخاص

In Tienhoven(Utrecht) and Nijmegen there is a monthly massage every evening, always around a different theme.
في Tienhoven(Utrecht) و Nijmegen هناك تدليك شهري كل مساء، ودائما حول موضوع مختلف

At the same time, another teacher can tackle a different theme with the same class in parallel.
وفي الوقت نفسه، يمكن لأستاذ آخر معالجة موضوع مختلف مع الصفّ نفسه بالتوازي

It's a former working crane at the NDSM shipyard and each of the design suites is decorated in a different theme.
انها رافعة العمل السابقة في حوض بناء السفن NDSM وزينت كل الأجنحة تصميم في موضوع مختلف

Each tranche focuses on a different theme. The following table summarizes the status of those tranches.
وينصب التركيز في كل شريحة على موضوع مختلف، ويرد في الجدول أدناه موجز لحالة تلك الشرائح

Cycle playing for several videos or make 4 segments videos with 4 different buttons for showing different theme.
قم بتشغيل الفيديو لعدة مقاطع فيديو أو قم بعمل 4 مقاطع فيديو مع 4 أزرار مختلفة لعرض مظهر مختلف

There is a different theme each time where renowned architects from all over the world showcase their designs.
هناك موضوع مختلف في كل مرة حيث أشهر المهندسين المعماريين من كافة أنحاء العالم عرض تصاميمهم

A five-year action plan on the implementation of the Convention had been formulated in 2011, setting out a different theme for each of the five years.
وقد تم، في عام 2011، صياغة خطة عمل مدتها خمس سنوات بشأن تنفيذ الاتفاقية، حيث حــددت موضوعــا مختلفا لكل سنـة من السنوات الخمس

Given that a different theme is chosen each year, the text, text tables and charts are all unique to each issue.
ونظرا لاختيار موضوع مختلف كل سنة، فإن النص وجداوله ورسومه البيانية تتسم بطابع فريد خاص بكل عدد

Which adventure at The Escape Hunt Experience? We will have 5 rooms at Escape Hunt split into 3 different adventures. Each has an exciting and different theme.
سيكون لدينا 5 غرف في إسكيب هانت إكسبيريانس مقسّمة إلى ثلاث مغامرات مختلفة، لكلٍّ منها موضوعًا مختلفًا ومثيرًا

Different theme of movies for your choose, adventure, cartoon, horror, war, culture ect to suite all kind of customers.
موضوع مختلف من الأفلام لاختيارك، والمغامرة، والرسوم المتحركة، والرعب، والحرب ، والثقافة إلخ لتناسب جميع أنواع العملاء

Themes===Since 1981, World Food Day has adopted a different theme each year in order to highlight areas needed for action and provide a common focus.
منذ عام 1981، اعتمد يوم الأغذية العالمي موضوعا مختلفا لكل عام من أجل تسليط الضوء على المجالات اللازمة للعمل وتشجيع التركيز المشترك

Different theme of games for your choose, adventure, cartoon, horror, war, culture ect to suite all kind of customers.
موضوع مختلف من الألعاب لاختيار الخاصة بك، والمغامرة، والرسوم المتحركة، والرعب، والحرب ، والثقافة إلخ لتناسب جميع أنواع العملاء

A weekly press release was issued each on a different theme-- energy-saving at home, how to save energy in cooking, water use, etc.
وكان بيان صحفي أسبوعي يصدر حول موضوع مختلف كل مرة- اﻻقتصاد في استخدام الطاقة في المنزل، وكيفية اﻻقتصاد في استهﻻك الطاقة في الطبخ، واستخدام المياه، إلخ

Different theme of movies for your choose, adventure, cartoon, horror, war, culture ect to suite all kind of customers.
موضوع مختلف من الأفلام لاختيار الخاصة بك، والمغامرة، والرسوم المتحركة، والرعب، والحرب ، والثقافة إلخ إلى جناح كل نوع من العملاء

Each year, the Excellence. Gov Awards recognize the federal government's best IT projects and the SIG selects a different theme for the awards.
كل عام، تقوم جوائز Excellence. Gov بالاعتراف بمشاريع حكومة فيدرالية ذات أفضل تكنولوجيا المعلومات وتختار سيج(SIG) موضوعا مختلفة للحصول على الجوائز

There are different theme of movies for your choose, adventure, cartoon, horror, war, culture ect to suite all kind of customers.
هناك موضوع مختلف للأفلام التي تختارها، والمغامرة، والرسوم المتحركة، والرعب، والحرب ، والثقافة، إلخ لتناسب جميع أنواع العملاء

The UNDP Human Development Report, which focuses on a different theme each year, will in 2000 be devoted entirely to human rights and will contain a chapter on human rights and indicators.
إن تقرير التنمية البشرية، الذي يصدره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والذي يركز على موضوع مختلف كل عام، سيكرَّس بأكمله في عام 2000 لحقوق الإنسان، وسيتضمن فصلاً عن مؤشرات حقوق الإنسان

Each collection has a different theme, always introducing new ideas and colors but at all times retaining the spirit of the brand.
وتمتلك كل تشكيلة موضوعًا مختلفًا، ودائما ما تُدخِل أفكارًا وألوانًا جديدة ولكنها تحتفظ في جميع الأوقات بروح العلامة التجارية

Try switching to a different theme, and it will probably improve, I also guess those bugs will go away as they will approach rc.
حاول الانتقال إلى موضوع مختلف, وأنه من المحتمل أن تحسين, كما أنني أعتقد أن تلك الحشرات يذهب بعيدا كما أنها سوف نقترب الصليب الأحمر

You can select the template by a lot of different theme colors that have been carefully selected to suit your company's identity or order a custom design.
يمكن اختيار القالب بأكثر من عدة الوان وثيمات مختلفة تم اختيارها بعناية لتناسب هوية شركتك او عمل تصميم خاص

Course, many places, and even arrange different theme parties with pre-specified dress code, but in this case the problem of choosing the dress should not be. Finally.
بالطبع، العديد من الأماكن، وحتى ترتيب الأطراف موضوع مختلف مع محدد مسبقا اللباس، ولكن في هذه الحالة مشكلة اختيار اللباس لا ينبغي أن يكون. أخيرا

Each grade level has a different theme and children who participate in the Summer Camp have the opportunity to look at both the Henry Ford Museum of American Innovation and Greenfield Village from different perspectives.
كل مستوى الصف لديه موضوع مختلف والأطفال الذين يشاركون في مخيم الصيف لديهم الفرصة للنظر في كل من متحف هنري فورد للابتكار الأمريكي وقرية جرينفيلد من وجهات نظر مختلفة

How to use "different theme" in a sentence

Two different theme for related products slider.

Each evening had a different theme e.g.

Have a different theme for each one.

Definitely a different theme park experience, alright.

Build around a different theme each month.

This application offers different theme ofthe keyboard.

Which show had two different theme songs?

Every camp has a different theme today.

It jewels different theme for different stores.

Choose a different theme for each store.