Examples of using Does not improve in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If your work does not improve, I shall take the part away.
إذا لم يتحسن أداؤك فسوف أستغني عن هذا الدورSuch a residence permit can be extended if your personal situation or the situation in your home country does not improve.
If the condition does not improve, the risk of death is significant.
إذا لم تتحسن الحالة، يكون خطر الوفاة كبيرCurriculums and other supporting tools willnot talk much if the quality of teachers does not improve.
و المناهج والأدوات الداعمة الأخرى لا يكون قادرا على التحدث بكثير إذا لم تتحسن جودة المعلمIf the condition does not improve, you need to reduce the dose of powder.
إذا لم تتحسن حالة، تحتاج إلى تقليل جرعة من مسحوق
It is the typical medication used in sepsis if low blood pressure does not improve following intravenous fluids.
يعدّ النورإبينفرين دواء مثالي لحالات تعفّن الدم إذا لم يتحسّن انخفاض ضغط الدم بعد العلاج عن طريق الوريدThe rash does not improve in 7 days, or subsides and then reoccurs.
إذا لم تتحسن حالة الطفح خلال 7 أيام، أو إذا انحسر ثم عاود الظهورWhile taking more than ten milligrams of the drug does not improve the effectiveness of the action.
في حين أخذ أكثر من عشرة ملليغرام من المخدرات لا يحسن من فعالية العملIf rainfall does not improve, further crop losses are to be expected.
فإذا لم تتحسن اﻷمطار، فمن المتوقع تكبد خسائر إضافية في المحاصيلIncreasing the amount of the skin incision ordinarily does not improve exposure because of the rectus muscles.
زيادة مقدار شق الجلد عادة لا يحسن التعرض بسبب العضلات المستقيمةIf the condition does not improve after 2 weeks of treatment, it is better to consult a doctor.
إذا لم تتحسن الحالة بعد أسبوعين من العلاج، فمن الأفضل استشارة الطبيبThere will always be a greater risk of relapsing into conflict ifthe population feels vulnerable and if its situation does not improve objectively.
وسيكون هناك دائما خطر أكبر يتمثل في الانزلاق إلى الصراع إذاشعر السكان بأنهم معرّضون للخطر وإذا لم تتحسن حالتهم بصورة موضوعيةTell your doctor if your condition does not improve within 1 week or if it worsens.
أخبر طبيبك إذا لم تتحسن حالتك خلال أسبوع واحد أو إذا تفاقمت
If mankind does not improve, we cannot benefit from institutions, no matter how good they may be.
وما لم تتحسن البشرية، نفسها لن نستطيع اﻹفادة من المؤسسات، مهما كانت جيدةThe same would apply to Swaziland if the situation does not improve by the time of the next session of the Commission.
والأمر سيان فيما يتعلق بسوازيلند ما لم تتحسن الأوضاع فيها بحلول موعد عقد الدورة المقبلة للجنةIf the drug does not improve episodic memory, well, that's not going to be the most valuable treatment.'.
إذا لم يحسن الدواء الذاكرة العرضية، فلن يكون العلاج الأكثر قيمةًThe generally low profile of forests and the activities arising from them does not improve the image of the rural areas, which are often dependent on forests.
ولا يُحسن تدني جاذبية الغابات والأنشطة المرتبطة بها بشكل عام صورة المناطق الريفية التي كثيرا ما تعتمد على الغاباتIf its situation does not improve, 23 countries will fail to achieve the Millennium Development Goals.
وإذا لم يتحسن هذا الوضع، فسيخفق 23 بلدا في تحقيق أهداف التنمية للألفيةWhen used without medical prescription,patients should consult their doctor or pharmacist if the condition does not improve within 7 days, or if it gets worse.
عند استخدامه دون وصفة طبية،يجب أن يستشير المرضى الطبيب أو الصيدلي إذا لم تتحسن الحالة في غضون 7 أيام أو إذا ازدادت سوءًاIf the patient's condition does not improve within 5 days of use, the drug should be withdrawn and consult a doctor.
إذا لم تتحسن حالة المريض في غضون 5 أيام من الاستخدام، يجب سحب الدواء واستشارة الطبيبChemotherapy is not applicable at an early stage thymoma locatedin the thymus capsule since studies have shown that this does not improve survival or reduce relapse.
العلاج الكيميائي If the financial situation of UNRWA does not improve, the impact on its beneficiaries will be immediate and substantial.
وما لم يتحسن الوضع المالي للأونروا، فإن أثر ذلك على المستفيدين سيكون فوريا وفادحاIf security does not improve, or deteriorates, not only will those IDPs not return but there will be new displacement.
أمَّا إذا لم يتحسن الوضع الأمني أو إذا ساء وازداد سوءاً فلن يحجم النازحون فحسب عن العودة ولكنَّهم سوف يهجَّرون إلى مكان آخرIf the security situation does not improve, this upward trend could continue until the end of the year and beyond.
وإذا لم يتحسن الوضع الأمني، قد يستمر هذا الاتجاه المتصاعد حتى نهاية العام وإلى ما بعد ذلكThe listing of resolutions as agenda items does not improve the understanding of the main orientations of the Assembly.
وإيراد القرارات بوصفها بنودا من جدول الأعمال لا يحسن من فهم الاتجاهات الرئيسية للجمعية العامةIf during this period the patient's condition does not improve, then you should again consult a doctor with the purpose of correcting the prescribed treatment and clarifying the diagnosis.
إذا لم تتحسن حالة المريض خلال هذه الفترة، يجب عليك استشارة الطبيب مرة أخرى بغرض تصحيح العلاج الموضح وتوضيح التشخيصIt is noteworthy that in case a forehead lift does not improve baggy eyelids, you may also need eyelid surgery(known as blepharoplasty).
من الجدير بالذكر أن حالة رفع الجبين لا تحسن من الجفون الفضفاضة، فقد تحتاج أيضًا إلى جراحة للجفن(تعرف باسم اصلاح ارتخاء الجفنThe Foundation has further indicated that, if usage does not improve, it might be obliged to re-evaluate the current arrangements and propose alternatives.
وأشارت المؤسسة كذلك إلى أنه إذا لم يتحسن استخدام الغرفة فإنها قد تضطر إلى إعادة تقييم الترتيبات الحالية واقتراح بدائل لهاWhat do we do if our Rian's acting doesn't improve?
ماذا نفعل إذا كانت ريان لن تتحسن؟?
