DOSE LEVELS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستويات جرعات
• مستويات الجرعات

Examples of using Dose levels in English and their translations into Arabic

In fact, these dose levels are highly toxic.
في الحقيقة، هذه المستويات هي جرعة سامّة جداً

Live Image Guidance and ClarityIQ technology helps achieve excellent visibility at low X-ray dose levels.
تساعدك تقنية الإرشاد بالصور الحية وClarityIQ في تحقيق رؤية ممتازة باستخدام مستويات جرعات من الأشعة السينية منخفضة

Lower dose levels induced reductions in fetal weight and degree of ossification.
أما إعطاء مستويات أقل من الجرعات فقد أدى إلى انخفاض وزن الجنين وإلى درجة من التحجر

There is some evidence that PeCB is embryotoxic or fetotoxic at dose levels that are not maternally toxic. 2.4.2.
وتوجد بعض القرائن على أن خماسي كلور البنزين سمي مضغي أو سمي جنيني عند مستويات جرعة ليست سمية للأمهات

The dose levels used to assess risks are established to protect the most sensitive human population(e.g. children and nursing mothers).
وتُحدد مستويات الجرعات المستخدمة في تقييم المخاطر بغية حماية الشرائح الأكثر حساسية من السكان(كالأطفال والأمهات المرضعات مثلاً

Present UAE paediatric radiation dose levels and compare them to international references.
مستويات الجرعات الاشعاعية الحالية المستخدمة في التصويربالاشعة عند الأطفال في الإمارات العربية المتحدة، ومقارنتها مع المرجعيات العالمية

Liver cancer was induced in rats at a dose of 1 mg/kg body weight per day, and reproductive effects are seen at similar dose levels.
وقد أدخل سرطان الكبد في الفئران بجرعة مقدارها 1 مغ/كغ من وزن الجسم يومياً، كما أن التأثيرات تظهر على الجهاز التناسلي عند مستويات مماثلة من الجرعات

Reductions in fetal weight and degree of ossification at lower dose levels. Maternal mortality at top dose..
انخفاض في أوزان الأجنة، ودرجة من التحجر عند المستويات منخفضة الجرعات ووفاة الأمهات عند الجرعة العليا

The radiation dose levels used for x-ray inspection in the food and pharmaceutical industries are extremely low and have no effect on product safety, flavor or texture.
مستويات جرعة الإشعاع المستخدمة لفحص الأشعة السينية في الصناعات الغذائية والصيدلانية منخفضة للغاية وليس لها أي تأثير على سلامة المنتج أو النكهة أو الملمس

The risks of azinphos-methyl were assessed considering two key factors: dose levels with no effect on human health and the dose to which people may be exposed.
وتم تقدير مخاطر ميثيل الأزينفوس مع مراعاة عاملين: مستويات الجرعة دون أي تأثير على صحة الإنسان، والجرعة التي يحتمل أن يتعرض لها الناس

For example, the most recent data for the Japanese atomic bombing survivors are largely consistent with linear or linear-quadratic risk-dose trends over a wide range of dose levels.
وعلى سبيل المثال، تتّسق أحدث البيانات عن اليابانيين الناجين من القصف الذرّي اتّساقا كبيرا مع اتجاهات أخطار الجرعات الخطية أو الخطية التربيعية في نطاق واسع من مستويات الجرعات

Tumours deemed to be biologically significant(though not statistically significant) occurred at dose levels that were within the range of potential occupational exposure estimates.
وحدثت أورام اعتبرت ذات دلالة بيولوجية(رغم أنها غير ذات دلالة إحصائية) عند مستويات جرعات في حدود تقديرات التعرض المهني المحتمل

Dose levels above a certain magnitude resulted in an increased risk for cancer, but in view of the very high general incidence of cancer and high background level variability, the uncertainties of risk assessment were greater at lower levels..
وذكر أن مستويات الجرعات التي تكون أعلى من درجة معينة تسفر عن زيادة خطر الإصابة بالسرطان. غير أنه نظرا إلى النسبة العالية جدا بصورة عامة للإصابة بالسرطان وإلى ارتفاع مستوى المتغيرات في الخلفيات، تتزايد الشكوك في تقييم المخاطر عند الدرجات الأدنى من مستوى الجرعات

Canada Two key factors are considered when assessing health risks: the dose levels where no health effects occur and the dose levels to which people may be exposed.
يؤخذ عاملان أساسيان في الحسبان عند تقييم المخاطر الصحية، وهما: مستوى الجرعة التي لا تؤثر على الصحة، ومستوى الجرعة التي قد يتعرض لها السكان

However, no teratogenic effects were observed in a 3-generation reproduction study on rats, in which high dose levels induced adverse reproductive effects.
بيد أنه لم تلاحظ تأثيرات مشوهة للأجنة في دراسة للإنجاب شملت ثلاثة أجيال من الجرذان أدت فيها المستويات العالية من الجرعات إلى حدوث تأثيرات ضارة بالإنجاب

Nevertheless, it is clear from the results that alpha-HCH, at high dose levels, produces nodular hyperplasia and hepatocellular carcinomas in mice(the incidence varying according on the strain) and also in rats(low incidence).
ومع ذلك يتضح من النتائج المستخلصة أن المادة(HCH)-ألفا تنتج، عند مستويات جرعات عالية، سرطانات عُقيدية تنسّجية وكبدية خلوية لدى الفئران(معدّل الحدوث يتفاوت) ولدى الجرذان أيضاً(معدّل الحدوث منخفض

In rats, tumours deemed to be biologically significant(though not statistically significant) occurred at dose levels that were within the range of potential occupational exposure estimates.
ولدى الجرذان، حدثت أورام اعتبرت ذات دلالة بيولوجية(وإن كانت غير ذات دلالة إحصائية) على مستويات جرعات تدخل تماما في حدود مدى تقديرات التعرض المهني المحتمل

Subchronic toxicity: In a 90-day study on rats carried out with dose levels of 0, 2, 10, 50, or 250 mg alpha-HCH/kg diet, growth was retarded and relative weight of organs(liver, heart, kidneys, and adrenals) increased at 250 mg/kg diet(equivalent to 12.5 mg/kg bw/day).
السمّية شبه المزمنة: في دراسة لمدة تسعين يوما أُجريت على الجرذان بمستويات جرعات بمقادير صفر أو 2 أو 10 أو 50 أو 250 من(HCH)-ألفا/ك غ في النظام الغذائي، لوحظ حدوث تأخّر في النمو وازدياد نسبي في وزن الأعضاء(الكبد والقلب والكلى والغدد الكظرية الأدريناليّة) عند مقدار 250 م غ/ك غ في الغذاء(أي ما يُكافئ 12.5 م غ/ك غ وزن جسمي/يوم

Many users adjust the dose level hands began to shake, but can significantly improve the dose to reduce weight is far less than that.
ضبط العديد من المستخدمين مستوى الجرعة الأيدي وبدأ يهز، ولكن يمكن أن تحسن إلى حد كبير الجرعة لتقليل الوزن أقل بكثير من ذلك

Dose level is 1ml per 50kg bodyweight which should be given only by subcutaneous injection.
ومستوى الجرعة هو 1ML لكل وزن الجسم 50KG التي ينبغي أن تعطى فقط عن طريق الحقن تحت الجلد

In response to the prevalence of diarrhoeal diseases, the affected governorates have increased the dose level for water chlorination.
وللرد على انتشار أمراض الإسهال، زادت المحافظات المتأثرة من مستوى الجرعة في معالجة المياه بالكلور

Titration should proceed over 7 to 14 days so that the physician can fully assess the patient's response to each dose level.
عادةً يجب زيادة الجرعة كل(7 إلى 14 يوم) مما يسمح للطبيب بتقييم استجابة المريض لكل مستوى من الجرعات

When the same dosing level is conjoined with an AI data shows that a 20% or greater suppression of HDL cholesterol is a very real possibility.
عندما يلتصق نفس مستوى الجرعات مع بيانات منظمة العفو الدولية يدل على أن 20٪ أو أكبر قمع هدل الكولسترول هو احتمال حقيقي جدا

It is very important to maintain these levels as stated above and this will require frequent testing until a proper dosing level is achieved.
من المهم جدا للحفاظ على هذه المستويات كما هو مذكور أعلاه، وهذا سوف يتطلب اختبار متكررة حتى يتم تحقيق مستوى الجرعات المناسبة

According to the authors HCBD- induced renal neoplasms occurred only at a dose level higher than that causing discernible renal injury; however an additional treatment between 2 and 20 mg/kg group, would have been valuable in order to assess the carcinogenic potential.
وكما يقول المؤلفون، فِإن الأورام الكلوية المستحثة بالبيوتادايين السداسي الكلور لا تحدث إلا عند مستوى جرعة أعلى من تلك التي تسبب إصابة ملحوظة للكلية؛ غير أن إجراء معالجة إضافية لمجموعة بجرعة تتراوح بين 2 و20 ملليغرام/كيلوغرام كانت ستصبح مفيدة من أجل تقدير احتمال الإصابة بالتسرطن

Then, the NOAEL(or another point of departure such as a benchmark dose level(BMDL)) is divided by a safety factor, conventionally 100, to account for the differences between test animals and humans(factor of 10) and possible differences in sensitivity between humans(another factor of 10).
ثم يتم بعد ذلك تقسيم المستوى الذي لا يسفر عن أي ضرر ملحوظ(أو أي نقطة انطلاق أخرى مثل مستوى الجرعة المعيارية(BMDL)) من خلال معامل أمان، عادة ما يتكون من 100 درجة، وذلك لحساب الفروق بين حيوانات التجارب والبشر(معامل مكون من 10 درجات) إلى جانب الفروق المحتملة من ناحية الحساسية بين البشر(معامل آخر مكون من عشر درجات

These effects were seen at a dose level of 28.6 mg/kg bw/day in a 15-day reproductive toxicity study in rats, with dosing between gestational day 0-14(Beaudoin 1979, as quoted in US ATSDR, 2004) and in mink at concentrations of 1 mg/kg diet(Aulerich and Ringer, 1979 as quoted in IPCS, 1994).
وقد شوهدت هذه التأثيرات عند مستوى جرعات قدره 28.6 مغ/كغ/و/ج/يوم في دراسة على سمية الجهاز التناسلي مدتها 15 يوماً مع مراوحة الجرعات أثناء أيام الحمل صفر- 14(بيدوان Beaudoin، 1979، على النحو المنقول عن وكالة ATSDR الأمريكية) وفي حيتان المينك بتركيزات مقدارها 1 مغ/كغ في الغذاء(آولريك Aulerich ورينغر، 1979 كما نقل عن برنامج IPCS، 1994

Table 2.3 summarises the outcomes of key toxicological studies on chlordecone, including the NOAEL/LOAEL derived in each study. The studies included in this Table have been selected from the very large database on toxicological studies on chlordecone, on the basis of the importance of the endpoint investigated(e.g. reproductive toxicity, carcinogenicity, other key target organ toxicity), robustness of the reported studies and the dose level(NOAEL/LOAEL) at which effects were reported.
يوجز الجدول 2-3 نتائج الدراسات السمية الرئيسية بشأن الكلورديكون بما في ذلك انعدام الأثر الملحوظ/أقل أثر ملحوظ المشتقينْ من تلك الدراسة، وكانت الدراسة قد أدرجت في هذا الجدول من قاعدة بيانات كبيرة للغاية بشأن الدراسات السمية، على أساس أهمية نهاية سلسلة التفاعل endpoint التي تم بحثها(مثل السمية على الجهاز التناسلي، السرطنة، والسمية على أعضاء مستهدفة أخرى) كما اختيرت على أساس دقة ومتانة الدراسات الواردة بالتقرير ومستوى الجرعات(انعدام الأثر الملحوظ/أقل أثر ملحوظ) التي أبلغ عن التأثيرات الحاصلة عندها

How to use "dose levels" in a sentence

Dose levels 2 and 3 are respectively at 1x106 and 5x106.

I suggest using the family approach and dose levels to ensure that irradiation dose levels are not too high.

Pharmacokinetic parameters were determined at both dose levels in this patient population.

A set of referral criteria based upon three dose levels is proposed.

This charming xkcd chart helps you put radiation dose levels in perspective.

DNA damage was noted, at all dose levels studied, in circulating lymphocytes.

Dose levels of 65Gy and 54Gy in 30 fractions were respectively prescribed.

In terms of body surface area, the highest dose levels are 9.

Almost all of the tested patients at these dose levels had MSS-CRC.

This sham-controlled, double-masked clinical trial will evaluate two dose levels of KVD001.