Examples of using Dot-com in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. Dot-com.
السيد(دوت كومDot-com rich.
دوت كوم الغنيةThat is not an answer, dot-com.
Dot-com and everything it stands for… over!
دوت كوم وما تشير إليه إنتهت!Well if you have a dot-com, maybe you can.
لو كان عملك على الإنترنت، ربماSome dot-com millionaire. He's never here.
مليونير اشتراه عبر الإنترنت، ولا يأتي هنا قطّYou know, ten years ago, before these dot-com millionaires.
No, it was this dot-com millionaire smart-ass named McKay.
لا، كان هذا الدوت كوم المليونير الذكي المسمى"مكايLook at Ricky Schwartz walking around like he's the bomb dot-com.
أنظري إلى(ريكي شوارتز) يتجول"كأنه"القنبلة دوت كومThe dot-com mavens will not rest until every word has been mangled.
I got a thousand shares of stock in a dot-com company.
لو كان أقربائي من حصل عليها لدي الالاف مشتركة في شـركة دوت كومYou think the dot-com bubble was too big? We have got a bigger one for you…".
هل تعتقد ان فقاعة الدوت كوم كبيرة جدا؟ لقد حصلت على أكبر واحد بالنسبة لك…One we can download at I'll-never- know-the-love-of-a-woman dot-com.
نستطيع تحميل ذلك من لا يمكنني التعرف علي النساء" دوت كومI went to a dot-com auction at a Holiday Inn in Palo Alto and I bought 11 G4s with a stroke of a paddle.
ذهبت الى مزاد على الإنترنت في فندق هوليداي إن في بالو ألتو وأشتريت 11 كمبيوتر G4 مع مضارب مجاديفThe Sync went offline in 2002, following the collapse of the dot-com industry.
All the packages offer a dot-com domain for free with email addresses as well as hosting space for email.
تقدم كل الباقات نطاق(. com) مجاني بعناوين بريد الكتروني كذلك فضلا عن مساحة استضافة للبريد الالكترونيAnd they did it when the US was already slumping into a recession after the dot-com bubble had burst.
وفعلوا ذلك عندما تراجع الولايات المتحدة بالفعل في ركود بعد فقاعة الدوت كوم قد انفجرHowever, after the burst of the dot-com bubble, PE investors shifted focus to other commercially viable industries.
ومع ذلك، بعد انفجار فقاعة دوت كوم، تحول المستثمرون في التمويل الخاص إلى التركيز إلى الصناعات الأخرى القابلة للحياة تجارياUNCTAD stated that the involvement of financial investorshad taken on new dimensions in the aftermath of the dot-com crash in 2000.
وأشار الأونكتاد إلى أنتدخل المستثمرين الماليين قد اتخذ أبعادا جديدة في أعقاب انهيار شركات الإنترنت في عام 2000After the dot-com bubble burst in 2002, Tim sold his belongings and packed his bags to explore the world on his unemployment checks from Uncle Sam.
بعد فقاعة الدوت كوم انفجر في 2002, تيم تباع ممتلكاته وحزم حقائبه لاستكشاف العالم على الشيكات تعطله من العم سامHe didn't just predicted current crisis,he also predicted the dot-com bubble and the stock market collapse of 1987.
وقال انه لم توقع بعد الأزمةالحالية، كما انه توقع فقاعة الدوت كوم وانهيار سوق الأسهم عام 1987The dot-com bubble was actually predicated on all these things happening all at once and they didn't, and therefore, all that money that got raised got spent trying to acquire customers when they were none.
كانت فقاعة الإنترنت مستندة على حدوث تلك الأمور دفعة واحدة، لكنها لم تحدث، وبالتالي كل المال الذي تم جمعه أنفق سعيا لاستقطاب عملاء لم يكن لهم وجودIn the United States of America, a policy of easy credit thathad been implemented following the bursting of the dot-com bubble in 2001 had led to the recent sub-prime mortgage crisis and over-investment in profitable sectors by the financial sector.
فقد أدت سياسة القروض السهلة التي اتُبعت فيالولايات المتحدة، في أعقاب انفجار فقاعة الإنترنت في عام 2001 إلى أزمة القروض العقارية الأخيرة والإفراط في الاستثمار في القطاعات المربحة من قِبَل القطاع الماليIn case the sale Supply dot-com F Zed the LCD, or any of its affiliates or business assets may disclose your personal information to a potential buyer, with the aim of continuing the site's activity.
في حال تم بيع تموين دوت كوم اف زد- ال ال سي, او اي من مؤسساته الفرعية او اصوله التجارية قد نفصح عن معلوماتك الشخصية للمشتري المحتمل, وذلك بهدف استمرار نشاط الموقعAccording to Lorenzo Caliendo, an economist at the Yale School of Management, a surge in cross-border trade and increases in real(inflation-adjusted) wages in all three countries can be attributed to NAFTA- even once other factors, like the opening of China,the peso crisis, the dot-com bubble, and the Great Recession, are taken into account. In short, as former US Secretary of State George Shultz has noted,“NAFTA has transformed the region.”.
ووفقاً للخبير الاقتصادي لورنزو كاليندو من كلية الإدارة بجامعة ييل، فمن الممكن أن نعزو طفرة التجارة العابرة للحدود والزيادات في الأجور الحقيقية(المعدلة وفقاً للتضخم) في الدول الثلاث إلى النافتاــ حتى عندما نضع في الحسبان عوامل أخرى مثلانفتاح الصين، وأزمة البيزو، وفقاعة الدوت كوم، والركود العظيم. باختصار، وكما لاحظ وزير الخارجية الأميركي السابق جورج شولتز فإن"النافتا حولت المنطقة بالكاملIf you think about what happened during the dot-com bubble, in the beginning of the 21st century is every startup executed like they were in an existing market.
لو فكرت بما حدث خلال فقاعة الإنترنت بداية القرن الواحد والعشرين هو أن كل مؤسسة نافدة كانت تعمل كما لو كانت في سوق ناشئةWoodall and Susannah Constantine first collaborated in 1996 on Ready to Wear, a weekly style guide for The Daily Telegraph which ran for seven years.[8] The style guide highlighted affordable high-street fashion, with the pair using themselves to demonstrate clothing that suited different figures.[7] Woodall assumed the role of stylist and made the duo's business decisions.[9] She and Constantine later became co-founders of Ready2shop.com, a dot-com fashion advice business. The business dissolved in July 2001.[10].
تعاون وودل الأول مع سوزانا كونستانتين كان في عام 1996 خلال كتابة ردي تو وير، الدليل الأسبوعي في صحيفة التلغراف اليومي الذي استمر لمدة سبع سنوات.[8] العمود كان دليل يبرز أزياء عالية القيمة بأسعر مناسبة، حيث أن الاثنين استخدمن أنفسهن لتجربة الملابس التي تناسب شخصيات مختلفة.[7] وودل كانت تؤدي دور المصمم و قامت بتنفيذ قرارات الثنائي التجارية.[9] هي و سوزانا أصبحا فيما بعد مؤسسيReady2shop. com موقع أزياء لتقديم النصائح. تم إقفال الموقع في يوليو 2001.[10On May 24, 2011, it raised $1.3 billion in an initial public offering on NASDAQ,the biggest initial public offering for a dot-com company since Google's offering in 2004.[74] Among the largest investors were Baring Vostok Capital Partners, which owned a 30% stake, and Tiger Management, which owned a 15% stake.
في 24 مايو 2011، جمعت 1.3 مليار دولار في طرح عام أولي في بورصة ناسداك، وهوأكبر طرح عام أولي لشركة دوت كوم منذ طرح Google في عام 2004.[1] وكان من بين أكبر المستثمرين شركة Baring Vostok Capital Partners، التي تمتلك 30٪ من أسهمها، وشركة Tiger Management التي تمتلك 15٪ من الأسهمIndeed, the intermittent over-valuation of entire economic sectors-recall the dot-com bubble from a decade ago- indicates that financial markets are often excessively focused on the long term. Many firms during the bubble had no hope of making enough money in the short run to justify their sky-high stock prices.
الواقع أن الإفراط في تقييم القطاعات الاقتصادية بالكاملعلى نحو متقطعــ تذكروا فقاعة الدوت كوم قبل عشرة أعوامــ يشير إلى أن الأسواق المالية تفرط غالباً في التركيز على الأمد البعيد. فالكثير من الشركات لم يكن لديها أمل أثناء تضخم تلك الفقاعة في جمع القدر الكافي من المال في الأجل القصير لتبرير ارتفاع أسعار أسهمها إلى عنان السماءInvestopedia was founded in 1999 by Cory Wagner and Cory Janssen in Edmonton,Alberta at the height of the dot-com era. Wagner focused on business development and R&D, and Janssen focused on marketing and sales. Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a financial dictionary with about 5,000 terms from personal finance, banking and accounting.
تأسست إنفستوبيديا في عام 1999 من قبل Cory Wagner و Cory Janssen فيإدمونتون، ألبرتا في ذروة عصر الإنترنت، ركز فاجنر على تطوير الأعمال والبحث والتطوير، وركز يانسن على التسويق والمبيعات. يستقبل موقع إنفستوبيديا حوالي 2,500,000 مستخدم شهريًا ويقدم قاموسًا ماليًا يحتوي على حوالي 5000 مصطلح في التمويل الشخصي والخدمات المصرفية والمحاسبية، كما يقدم مقالات من قبل خبراء ماليين بالإضافة لمحاكي افتراضي لسوق الأوراق المالية
