DYNAMIC EQUILIBRIUM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التوازن الديناميكي
• التوازن الدينامي
• توازن ديناميكي

Examples of using Dynamic equilibrium in English and their translations into Arabic

Dynamic equilibrium for choosing.
التوازن الديناميكي للاختيار

All life consists of the maintaining of a dynamic equilibrium over time.
فالحياة كلها تتوقف على الحفاظ على توازن دينامي طوال الوقت

It is in dynamic equilibrium between the liquid and gas states at standard temperature and pressure.
هو يشكل التوازن الديناميكي بين السائل و الغاز في حالات درجة الحرارة والضغط القياسية

What we have in the international security system is what we call a" dynamic equilibrium".
إن ما لدينا في نظام الأمن الدولي هو ما نسميه" التوازن الديناميكي

Sustainable development requires a dynamic equilibrium of human and natural resources.
تتطلب التنمية المستدامة توازنا ديناميا بين الموارد البشرية والموارد الطبيعية

Easy to go forwards, backwards, steering and stop controlled by Dynamic equilibrium.
من السهل أن تذهب إلى الأمام، إلى الوراء، والتوجيه ووقف تسيطر عليها التوازن الديناميكي

Norway, for example, used a dynamic equilibrium economic model to study the effect of the CO2 tax.
واستعملت النرويج على سبيل المثال نموذجا اقتصاديا دينامي التوازن لدراسة أثر الضريبة المدفوعة على ثاني أكسيد الكربون

The health of the human body depends upon the health of the aura, an energy system in dynamic equilibrium.
وصحة الجسم البشري تعتمد على سلامة الهالة الأثيرية؛ نظام الطاقة في حالة توازن دينامي

Under natural conditions a steady state or dynamic equilibrium prevails when recharge and discharge rates are in long-term balance.
وفي الأحوال الطبيعية، تسود الحالة الثابتة أو التوازن الديناميكي عندما تتوازن معدلات إعادة التغذية بالمياه والتصريف على المدى الطويل

It stimulates the skin to produce new colleagen, and adjust the skin dynamic equilibrium of tissue viability.
إنه يحفز الجلد لإنتاج كولين جديد، وضبط التوازن الديناميكي للجلد من قابلية الأنسجة

This may be a dynamic equilibrium, where individual atoms or molecules change form, but their overall number in a particular form is conserved.
قد يكون هذا التوازن حيوياً، حيث فردية الذرات أو الجزيئات تؤدي إلى تغيير النموذج مع المحافظة على العدد الإجمالي في شكل معين

Negative-ion generator: The key for cell health is the dynamic equilibrium of cationic and anionic.
مولد الأيونات السالبة: المفتاح لصحة الخلية هو التوازن الديناميكي للكاتيوني والأنيوني

The double drives at both ends of the frame adopt three point-positioning for stable gravity center to ensure the good dynamic equilibrium.
تعتمد محركات الأقراص المزدوجة في كلا طرفي الإطار ثلاث نقاط لتحديد مركز الثقل لضمان التوازن الديناميكي الجيد

The entry of toxins into our energy fields and bodies throws the delicate, dynamic equilibrium of life out of balance, resulting in physical, emotional and mental dis-ease.
إن دخول المواد السُمِّية إلى حقول الطاقة لدينا وإلى أجسامنا يُفسد التوازن الدقيق الدينامي للحياة مما يؤدي إلى أمراض جسدية وعاطفية وعقلية

Today it's done on a totally different basis but in the future it will all be based on a form of dynamic equilibrium.
اليوم يتم ذلك على أسس مختلفة تماما ولكن في المستقبل هذا سيكون مبنياً على اساس نوع من التوازن الديناميكي

Intelligent dynamic equilibrium detection and automatic balance adjustment optimizes motor and mechanical work condition, which can calmly solve unbalance problem caused by environment change.
كشف التوازن الديناميكي ذكي وتوازن تلقائي التكيف يحسن حالة العمل الحركية والميكانيكية، التي يمكن هدوء لحل مشكلة عدم الاتزان الناجم عن تغير البيئة

Add different salts to water, then watch them dissolve and achieve a dynamic equilibrium with solid precipitate.
قم بإضافة الأملاح المختلفة للمياه، ثم شاهدها تذوب وتحقق التوازن الديناميكي مع الترسبات الصلبة

Wildfire, which is essential for maintaining natural dynamic equilibrium, productivity and the carrying capacity of many ecosystems, can easily destroy important social and economic assets if left uncontrolled.
إن حرائق الغابات، التي لها أهمية أساسية بالنسبة لﻹبقاء على التوازن الدينامي الطبيعي، واﻹنتاجية، والقدرة على اﻹعالة، للعديد من النظم اﻻيكولوجية، يمكن أن تدمر بسهولة أصوﻻ اجتماعية واقتصادية هامة إن لم تتم السيطرة عليها

The manager's role is to develop a viable organization, cope with change, and help participants establish a dynamic equilibrium.
دور المدير هو تطوير منظمة قابلة للحياة، تتكيف مع التغيير، ومساعدة المشاركين في تأسيس توازن ديناميكي

A steady state economy does not imply stagnation, but rather what ecological economists call" a dynamic equilibrium", which continually changes and develops over time, but maintains a balance with the natural environment.
واقتصاد الدولة المستقر ليس معناه الجمود، وإنما" التوازن الدينامي"، كما يسميه الاقتصاديون الإيكولوجيين، والذي يتغير ويتطور بصورة مستمرة مع مرور الزمن، ولكنه يحافظ على التوازن مع البيئة الطبيعية

Meanwhile, the countries of ASEAN and other countries in the larger Asia-Pacific region are building a regional architecture that will bring about and sustain dynamic equilibrium in the region.
وفي غضون ذلك تنشئ بلدان أمم رابطة جنوب شرق آسيا وبلدان أخرى في منطقة آسيا والمحيط الهادئ الواسعة هيكلا إقليميا من شأنه أن يحقق توازنا ديناميكيا في المنطقة ويحافظ عليه

In the current regional setting, in Indonesia we describe that as conditions that are marked by a dynamic equilibrium, where dominant power is absent owing to a lack of the promotion of block politics and often self-fulfilling geopolitical fault lines.
وفي إندونيسيا، نحن نصِف الوضع الإقليمي الحالي على أنه يتسم بالتوازن الفعال، حيث لا توجد قوة مهيمنة بسبب عدم تشجيع سياسة الكتل والانقسامات الجيوسياسية التي غالبا ما تمثل عملية لتحقيق الذات

The emergence of new growth poles gives rise to continuing tensions and to the emergence of a new dynamic equilibrium in the global economy.
ويؤدي ظهور أقطاب جديدة للنمو إلى استمرار التوترات وظهور توازن نشيط جديد في اﻻقتصاد العالمي

Although circulating estrogens exist in a dynamic equilibrium of metabolic interconversions, estradiol is the principal intracellular human estrogen and is substantially more potent than its metabolites, estrone and estriol, at the receptor level.
على الرغم من وجود الاستروجينات المنتشرة في توازن ديناميكي من interconversions الأيضية، استراديول هو الاستروجين البشري الأساسي داخل الخلايا وهو أقوى بكثير من المستقلبات، estrone و estriol، على مستوى المستقبل

In national forest programmes, forests should be treated as diverse ecosystems comprising many interdependent elements in dynamic equilibrium, producing a variety of goods and services.
ينبغي، في البرامج الوطنية للغابات، أن تعامل الغابات على أنها نظم إيكولوجية متنوعة تتألف من عناصر متكافلة عدة في توازن نشط، منتجة طائفة متنوعة من السلع والخدمات

In keeping with the identity of the collection, the seconds are displayed on a twenty-second segment(120°) swept consecutively by one of three slender branches of the emblematic triple seconds-hand. It was chosen both for its suitability in chronometric terms and for its aesthetic qualities, since the use of a triple hand preserves the dynamic equilibrium of the sprung-balance.
وبالمحافظة على هوية المجموعة، تُعرض الثواني على مقطع عشرين ثانية(120 درجة) يمسح بشكل متعاقب بفرع من ثلاثة فروع رقيقة لعقرب الثواني الثلاثي الشعاري وقد تم اختيارها لكل من ملاءمتها من ناحية قياس الوقت ومن أجل صفاتها الجمالية، طالما أن استخدام العقرب الثالث يحافظ على التوازن الديناميكي لزنبرك التوازن

Such a law could also be able to incorporate the advantages of the two constitutional clauses while encouraging State- religion relations based on an appropriate dynamic equilibrium and avoiding extreme situations of“anti-religious clericalism” and“religious clericalism”.
ومن شأن هذا القانون أن يتيح أيضاً اﻻستفادة من المزايا المتصلة بهذين البندين الدستوريين وأن يشجع، في الوقت ذاته، قيام عﻻقات بين الدولة والدين تستند إلى توازن دينامي مناسب يتم معه تفادي الحالتين المتطرفتين المتمثلتين في" اﻹكليروسية الﻻدينية" و" اﻹكليروسية الدينية

Since 1945 began jumping evaluated not only by the length of the barrel separation to the landing site, but also beautiful and properly meet the requirements for a hundred of physical fitness jumpers, with the accomplishment of coordination, agility, dynamic equilibrium, the possession of his body, courage.
منذ عام 1945 بدأ القفز تقييم ليس فقط من قبل طول الفصل برميل إلى موقع الهبوط، ولكن أيضا جميلة والوفاء بشكل صحيح متطلبات لمئة من البلوزات اللياقة البدنية، مع تحقيق التنسيق، وخفة الحركة والتوازن الديناميكي، امتلاك جسده والشجاعة

There is a need to strengthen knowledge and understanding of climate and of the functions of ecosystems(thresholds, resilience and dynamic equilibria) in order to better understand, predict and evaluate the risks of land degradation and fully understand the complex interrelations between land use and environment;
(ب) ينبغي تعزيز معرفة وفهم المناخ ووظائف النظم الإيكولوجية(العتبات، وقدرة التأقلم والتوازنات الدينامية) بغية تحسين فهم مخاطر تردي الأراضي والتنبؤ بها وتقييمها والإدراك التام للعلاقات المعقدة القائمة بين استخدام الأراضي والبيئة

More specifically it highlighted the need to strengthen the study of thresholds, resilience and dynamic equilibria of terrestrial ecosystems, the need to develop networks of climatological and agrometeorological stations to provide data on rainfall intensities, soil temperature and soil moisture for land degradation monitoring, and the need for direct interactions between national meteorological and hydrological services and land users to enhance the communication of weather and climate information.
وأبرز بشكل أكثر تحديداً الحاجة إلى تعزيز دراسة العتبات والقدرة على المقاومة والتوازنات الحيوية والنظم الإيكولوجية على وجه الأرض، والحاجة إلى تطوير شبكات المحطات المناخية والخاصة بالأرصاد الجوية لأغراض الزراعة لتقديم بيانات عن كثافة تهاطل الأمطار، ودرجة حرارة التربة، ودرجة رطوبة التربة، من أجل رصد تردي الأراضي، والحاجة إلى تفاعلات مباشرة بين دوائر الأرصاد الجوية والهيدرولوجية الوطنية ومستخدمي الأراضي لتعزيز نقل المعلومات المتعلقة بالطقس والمناخ

How to use "dynamic equilibrium" in a sentence

Martin et al: Dynamic equilibrium simulation of the Antarctic ice sheet.

Illness develops when the dynamic equilibrium is broken and not restored.

A dynamic equilibrium is not the same as a chemical equilibrium.

of dynamic equilibrium concepts of reaction rates and reaction rate laws.

Dynamic equilibrium (further on only DE) is a basic universal law.

Dynamic equilibrium is when two or more forces are equally matched.

Key Idea 5: Organisms maintain a dynamic equilibrium that sustains life.

When a woman wears high heels, a new dynamic equilibrium occurs.

Nevertheless, the idea of Dynamic Equilibrium is vital within Indo-Pacifc region.

Equity sharing arrangement, dynamic equilibrium definition chemistry slab online safe suppliers.