Examples of using Dynamic programming in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dynamic Programming.
البرمجة الديناميكيةI was intrigued by dynamic programming.
كنت مفتون بها ديناميه البرمجهThe dynamic programming of Richard Bellman is an alternative to the calculus of variations.
البرمجة الديناميكية للريتشارد بيلمان هي بدله لحساب المتغيراتA contrary approach is dynamic programming.
نهج معاكس هي برمجة ديناميكيةPopular dynamic programming languages include JavaScript, Python, Ruby, PHP, Lua and Perl. The following are generally considered dynamic languages.
تتضمن لغات البرمجة الديناميكية الشائعة جافا سكريبتt وبايثون وروبي وبي إتش بي ولوا(لغة برمجة) وبيرل. تعتبر اللغات التالية بشكل عام لغات ديناميكيةThe Recovery and Development Programme is regarded by the Government as a dynamic programming tool.
وتعتبر الحكومة برنامج اﻹنعاش والتنمية أداة دينامية للبرمجةThe introduction of a dynamic programming approach is not without challenges.
This optimal alignment of initial regionscan be rapidly calculated using a dynamic programming algorithm.
هذا التراصف المثالي للمناطق الأوليةيمكن حسابه بسرعة باستخدام خوارزمية البرمجة الديناميكيةComputational biology uses dynamic programming algorithms to measure similarity among genomes.
علم الأحياء الحوسبى يستخدم البرمجة الديناميكية ليقيس التشابه بين الجينات. و القائمةIn computer science, the Cocke- Younger- Kasami algorithm(alternatively called CYK, or CKY) is a parsing algorithm for context-free grammars, named after its inventors, John Cocke, Daniel Younger and Tadao Kasami.It employs bottom-up parsing and dynamic programming.
خوارزمية كوك-يونغير-كاسامي Cocke-Younger-Kasami(وتسمى أيضاً CKY) هي خوارزمية تحليل نحوي تنتمي للقواعد النحوية الخالية من السياق في علوم الحاسوب، وقد سميت بإسم مخترعيها، جون كوك، دانيال يونغير و تاداو كسامي. وهيتستخدم في التحليل من الأسفل إلى الأعلى والبرمجة الديناميكيةDijkstra's algorithm revisited: the dynamic programming connexion"(PDF).
Dijkstra's algorithm revisited: the dynamic programming connexion"(نسق المستندات المنقولةAfter every stage, dynamic programming makes decisions based on all the decisions made in the previous stage, and may reconsider the previous stage's algorithmic path to solution.
بعد كل مرحلة، البرمجة الديناميكية تتخذ القرارات على أساس كل القرارات التي اتخذت في المرحلة السابقة، وربما تعيد النظر في مسار المرحلة السابقة للخوارزمية كطريقا للحلGender equality is also being addressed in the context of the organizational improvement initiatives,including the Dynamic Programming Initiative, the Organizational Performance Management and One ERP Initiative.
ويجري أيضا تناول المساواة بين الجنسين في سياق مبادرات تحسينعمل المنظمة، بما فيها مبادرة البرمجة الدينامية، ومبادرة إدارة أداء المنظمة، ومبادرة" النظام الواحد لتخطيط موارد المؤسسةThe original dynamic programming for the system, the paper chase arrived before syndiospecific, lateral to synchronous type and side syndiospecific location, two pieces of paper can be marching accurately and completely.
البرمجة الديناميكية الأصلية للنظام، وصل مطاردة الورق قبل سينديوسبيسيفيك، الوحشي لنوع متزامن والموقع الجانبي جنبا إلى جنب، قطعتين من الورق يمكن أن يسير بدقة وبشكل كاملBellman equation Clustering high-dimensional data Concentration of measureDimension reduction Model Order Reduction Dynamic programming Fourier-related transforms Linear least squares Multilinear PCA Multilinear subspace learning Principal component analysis Singular value decomposition.
معادلة بيلمان تجميع البيانات عالية الأبعاد تركيز التدبيرتخفيض البعد نموذج طلب الحد البرمجة الديناميكية تحويلات فورييه ذات الصلة أقل المربعات الخطية متعدد الخطوط PCA متعدد الفضاء التعلم الفرعي تحليل المكون الرئيسي تحلل القيمة المفرد(g) The Dynamic Programming Approaches Initiative is reviewing current approaches and practices to enable a more flexible and adaptive programming approach and more strategic and coherent organizational approaches in programme cooperation;
(ز) تستعرض مبادرة نهج البرمجة الدينامية النهج والممارسات الحالية للوصول إلى نهج برمجة أكثر مرونة ومواءمة ونهج تنظيمية أكثر استراتيجية وتماسكا في التعاون البرنامجيAmong the areas requiring continued improvement, she cited the need to enhance and streamline reporting requirements and to harmonize, to the extent possible given the divergent business models of the United Nations system as well as theneed to make sure that there is flexible and dynamic programming for different country contexts.
This is the main difference from dynamic programming, which is exhaustive and is guaranteed to find the solution.
هذا هو الفرق الرئيسي بينها وبين البرمجة الديناميكية، وهي شاملة ومضمونة لإيجاد الحلQuestions were raised on how the inputs of government counterparts would be taken into account in developing a lighter common country programme process; whether these partners would also be engaged in the Strategic Moment of Reflection; and how the local context of each UNICEF countryprogramme would be reflected in the work of the Dynamic Programming Approaches initiative.
وطرحت أسئلة عن كيفية أخذ إسهامات النظراء الحكوميين في الحسبان لإعداد عملية موحدة أبسط للبرامج القطرية؛ وعما إذا كان هؤلاء الشركاء سيشاركون أيضا في لحظة التأمل الاستراتيجية؛ وعن كيفية تجلي السياق المحلي لكلبرنامج قطري لليونيسيف في أعمال مبادرة نهج البرمجة الديناميةAnother question concerned finding a‘dynamic programming'(optimal solution) multiple sequence alignment tool as opposed to a heuristic one.
سؤال آخر يتعلق العثور على البرمجة"الديناميكية'(الحل الأمثل) أداة متعددة تسلسل المحاذاة في مقابل واحد ارشاديBut these are the benefits of high finance as they apply to the ideal world of economists- that is, a world of rational utilitarian actors who are skilled calculators of expected utility under uncertainty,who are masters of dynamic programming, and who breathe stochastic calculus in their daily life. We do not live in such a world.
ولكن هذه هي فوائد التمويل الأعلى حين نتحدث عن عالم خبراء الاقتصاد المثاليـ إنه عالم اللاعبين المنتفعين المتعقلين الذين يتمتعون بالبراعة اللازمة لحساب المنفعة المتوقعة في ظل ظروفغير يقينية، والذين يمسكون بناصية البرمجة الديناميكية، والذين يمارسون حسابات التفاضل والتكامل العشوائية في حياتهم اليومية وكأنها سلوك طبيعي كالتنفس. غير أننا لا نعيش في عالم كهذاThis led to the development of the Needleman-Wunsch algorithm, which is a dynamic programming algorithm for comparing sets of amino acid sequences with each other by using scoring matrices derived from the earlier research by Dayhoff.
وبالتالي أدى ذلك إلى تطوير خوارزمية نيدلمان-ونش(Needleman-Wunsch) التي تُعد خوارزمية برمجة ديناميكية لمقارنة مجموعات من تسلسلات الأحماض الأمينية مع بعضها باستخدام مصفوفات تسجيل مستمدة من الأبحاث الأولية لدايهوفThe dynamic programming algorithm requires the context-free grammar to be rendered into Chomsky normal form(CNF), because it tests for possibilities to split the current sequence in half. Any context-free grammar that does not generate the empty string can be represented in CNF using only production rules of the forms A → α{\displaystyle A\rightarrow\alpha} and A → B C{\displaystyle A\rightarrow BC}.
تتطلب خوارزميات البرمجة الديناميكية تحويل القواعد النحوية الخالية من السياق إلى نموذج تشومسكي الطبيعي(CNF)، لأنها تختبر إمكانيات تجزئة التسلسل الحالي من البيانات إلى النصف يمكن تمثيل أي قواعد نحوية خالية من السياق لا تنشئ سلسلة فارغة في النموذج الطبيعي لتشومسكي وباستخدام قواعد إنتاج النماذج فقط(القواعد المتعلقة بتجزئة الرموز غير الطرفية إلى رموز طرفية) وIn computer science, a chart parser is a type of parser suitable for ambiguousgrammars(including grammars of natural languages). It uses the dynamic programming approach- partial hypothesized results are stored in a structure called a chart and can be re-used. This eliminates backtracking and prevents a combinatorial explosion.
في علوم الكمبيوتر، يعد محلل المخطط نوعاً من المحللات اللغوية المناسب للقواعد الغامضة(بمافي ذلك قواعد اللغات الطبيعية) وهو يستخدم نهج البرمجة الديناميكية- حيث يتم تخزين النتائج الافتراضية المفترضة في بنية تسمى المخطط ويمكن إعادة استخدامها. هذا يلغي الحاجة لاستخدام خوارزمية الرجوع في الطريقCoupled with other innovative dynamic programming approaches and tools such as the'strategic moment of reflection ', the simplified programme results structure and multi-year/rolling workplan are key to strengthening UNICEF programme excellence.
ويشكل الهيكل المبسط لنتائج البرامج وخطط العمل المتعدد السنوات/المتعاقبة، مع اعتماد نهج وأدوات برنامجية دينامية مبتكرة أخرى، مثل" التفكير الاستراتيجي"، أمرا لا بد منه لتعزيز تفوق برامج اليونيسيفThese measures involve the implementation of 10 interconnected improvement initiatives, whichfocus on strengthening accountability; business process improvement; dynamic programming; enterprise risk management; enterprise resource planning; global partnerships; internal communications; knowledge management; organizational performance management; and talent and leadership management and development.
وتشمل هذه التدابير تنفيذ 10 مبادرات مترابطة لتحسين الأداء، تركز علىتعزيز المساءلة، وتحسين سير العمل، والبرمجة الدينامية، وإدارة المخاطر في المؤسسة، وتخطيط الموارد في المؤسسة، وإقامة شراكات عالمية، وتعميم المعلومات داخليا، وإدارة المعارف، وإدارة أداء المنظمة، وإدارة المواهب والقيادة وتنميتهاWhile the Dynamic Programming Initiative is looking into ways to more strongly incorporate cross-cutting strategies and approaches in different country contexts(including the human-rights based approach to programming and gender discrimination), work is under way to ensure that the Organizational Performance Management and One ERP Initiatives also include appropriate quality assurance mechanisms that measure these cross-cutting aspects of UNICEF work.
وعلى الرغم من أن مبادرة البرمجة الدينامية تبحث في سبل إدراج الاستراتيجيات والنُهج المتعددة المجالات في سياقات قطرية مختلفة(بما في ذلك اتباع نهج قائم على حقوق الإنسان فيما يتعلق بالبرمجة وبالتمييز الجنساني)، فإن العمل يتواصل لضمان أن تتضمن أيضا مبادرة إدارة أداء المنظمة ومبادرة" النظام الواحد لتخطيط موارد المؤسسة" آليات ملائمة لضمان الجودة تقيس هذه الجوانب المتعددة المجالات في عمل اليونيسيفIn machine learning, the environment is typically formulated as a Markov decision process(MDP),as many reinforcement learning algorithms for this context utilize dynamic programming techniques.[1] The main difference between the classical techniques and reinforcement learning algorithms is that the latter do not need knowledge about the MDP and they target large MDPs where exact methods become infeasible.
في مجال تعلم الآلة، عادة ما تصاغ البيئة كعملية ماركوف لاتخاذ القرار(MDP)، كماأن العديد من خوارزميات التعليم المعزز في هذا السياق تستخدم تقنيات البرمجة الديناميكية.[1] الفرق الرئيسي بين الأساليب التقليدية وخوارزميات التعليم المعزز في هو أن اللاحق لا يحتاج للكثير من المعلومات عن الMDP، كما أنه يستطيع استداف الMDP الكبيرة جدًا التي يصعب بها تطبيق الأساليب الدقيقةSpecification The original dynamic programming for the system the paper chase arrived before syndiospecific lateral to synchronous type and side syndiospecific location two pieces of paper can be marching accurately and completely Transmission.
تخصيص البرمجة الديناميكية الأصلية للنظام، وصل المطارد الورقي قبل syndiospecific، جانبي إلى النوع المتزامن والموقع الجانبي الجانبي، قطعتين من الورق يمكن أن يسير بدقة وكاملة. النقل: نظام نقل الكواكب، توزيع نقل الطاقة، الجهاز كله مصنوع توقيت حملةWe provide advanced programming for databases allowing dynamic content creation and integration of databases.
