Examples of using Eager in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eager to hunt.
Anna's a bit eager.
آنا متلهفة قليلاEager for adventure.
And he's eager to meet you.
وهو متلهف للقائكDo it swiftly and don't look eager.
People also translate
They're eager to see John.
The Queen has just been telling me how eager she is to attend.
Fresh, eager and hopeful.
منتعشة، متلهفة، مفعمة بالأملAnd the Japanese were eager to reply.
واليابانيون كانوا متحمسين للردA little eager, but, eh, he seemed okay.
متلهف قليلاً، لكن يبدو بخيرWhy is your friend so eager on this case?
لماذا صديقكِ متلهف جداً على هذه القضية؟?
I am eager to see if she takes it.
أنا متلهفة لرؤية إذا ماكانت ستقبلهاThe Prussians weren't that eager to go into France.
البروسيون لم يكونوا متحمسين لدخول فرنساWe're all eager to hear about your experience there.
كلنا متلهفون لنسمع تجربتك هناكWhy do you think they were so eager to get rid of me?
Are you eager to get a Cell Phone Jammer?
هل أنت متلهف للحصول على جهاز تشويش الهاتف الخليوي؟?I have never known a man so eager to get me into handcuffs.
لم ارى شخصاً ابداً متلهف جدا مثلكً ليضع لي الاصفادWe are eager and thirsty to work our people in more and more ways.
Elite subscribers were always eager to receive the next piece of content.
كان مشتركو النخبة حريصين دائمًا على استلام الجزء التالي من المحتوىEager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni.
مواطن متلهفون متجمّعون في ميدان المحطة ينتظرون بنزينو نابالونيThey were eager for revenge.
كانوا متحمسين للإنتقامWe are eager to welcome you to this unique and comprehensive educational model.
نحن حريصون على الترحيب بكم في هذا النموذج التعليمي الفريد والشاملWhy do you eager to fly again?
لم أنت متلهفة للطيرأن مجددا؟?Everyone seemed eager to talk at once, and the result was Babel.
ويبدو أن الجميع حريصون على التحدث مرة واحدة، وكانت النتيجة بابلAre you that eager to return to Earth?
هل أنت متلهف للعودة للأرض؟?And I'm Very Eager To Share It With You.
وانا متلهفة جدا لاشاركها معكمYou're awfully eager to follow my suggestions.
انت متلهف جداً لاتباع اقتراحيThey were very eager to get us out of the house.
كانوا متحمسين جدا لإخراجنا من المنزلThe nation is eager to hear the president's stance on pressing issues.
الدول متلهفة أن تسمع موقف الرئيس من القضايا الملحة الليلةEgypt would be eager to engage in negotiations on all those elements.
وستكون مصر تواقة للمشاركة في المفاوضات بشأن جميع هذه العناصر
