Examples of using Long in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It won't take long.
The Long Range Desert Group.
This won't take long.- Kelly.
لن يأخذ هذا وقتاً-" كيلي"It's been long enough, I say we go!
That's, uh… that's still a long way down.
People also translate
Long enough for a devil kid to grow up and be a devil man.
وقت كاف لطفل شيطاني ليكبر ويصبح شيطانا بالغاIt will not take us long to find a house.
لن نأخذ وقتاً لإيجاد بيتI don't think they're going to wait that long.
This won't take very long. What's up?
I'm not evensure I'm gonna be here that long.
Okay, that's long enough. What are you going to do now?
حسناً، هذه المدّة كافية، ماذا تنوي أن تفعل الآن؟?I had no idea that we were here for that long.
لم يكن عندي فكرة أننا في فيتنام منذ تلك الفترةThat should be long enough for the poison to do its job, eh?
هذا وقت كافي للتسمم لكي قوم بعمله، أليس كذلك؟?That's why I was in there for so long. I was fighting.
لهذا السبب كنت هناك لهذه الفترة كنت أقاتلLong enough to know if she had any emotional problems?
أ كان وقتاً كافياً لتعرف إن كان لديها مشاكلٌ عاطفية؟?So I have never been on the freeway this long before.
لذا لم أكن على الطريق السريع كل هذة الفترة من قبلLong enough to know you have got some serious'80s dance moves.
وقت كافي لنعلم أن لديك حركات رقص من الثمانيناتYour death isgoing to last at least half that long.
لن تموتِ قبل أنّ تتعذبي لنصف هذهِ المدّة على الأقلI can't believe we waited this long to do this, babe.
لا أصدّق أننا إنتظرنا كلّ هذه الفترة للقيام بهذا يا عزيزيSometimes I wonder why I have taken care of him so long.
أحياناً أتساءل لماذا قد إعتنيت به طوال هذه الفترةYou were gone so long I thought you would abandoned everything.
انت ذهبت بعيداً جداً انا ظننت ان انك هجرت كل شئOwner says the last people that saw him alive are long gone.
يقول المالك أن آخر من شاهده حياً قد ذهب بعيداًNot destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress.
ليس تدمير تأخير فترة اطول بما يكفي لسيج لترتدى ثوبيIt's because of you that I have lasted this long as an outcast.
بفضلك استطعت أن أتحمّل كلّ هذه المدّة كمنبوذةThe gods decided that long ago, long before you were born.
قررت الآلهه ذلك قبل وقت طويل قبل ولادتك بوقت طويلLong enough to see the Chechens put the F.A.E. on that Hummer.
وقت كافي لكي أرى الشيشانيون يضعو القنبلة في سيارة"الهمر" تلكMan, whoever did these two hits will be long gone by the end of the week.
رجل من هذين يضرب سوف يذهب بعيداً في نهاية الأسبوعI can spend at least that long trying to save the woman I love.
وبإمكاني على الأقلّ تمضية تلك المدّة محاولاً إنقاذ الامرأة التي أحبّهاYou would think you would have lasted this long if I wanted you dead?
أتعتقدين أنّكِ كنتِ ستعمّرين كلّ هذه المدّة لو أنّي أردتكِ ميتة؟?Bigger screen with better graphics; Long duration, without limitation of battery or mobile data.
شاشه اكبر ومدة اطول خاليه من قيود الهاتف
