ECCLESIASTIC Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الكنسية
• الكنسي

Examples of using Ecclesiastic in English and their translations into Arabic

The Moscow Ecclesiastic Academy.
في الأكاديمية الكنسية موسكو

Christians have established good relations with the royal family and the various Jordanian government officials and they have their own ecclesiastic courts for matters of personal status.
وقد أنشأ المسيحيين علاقات جيدة مع العائلة المالكة والحكومة مسؤولون أردنيون مختلفين، ولديهم محاكمهم الكنسية الخاصة لمسائل الأحوال الشخصية

In the Church and the Ecclesiastic Juridical Tradition in Choosing.
في الكنيسة والتقليد القانوني الكنسي في إختيار

Ecclesiastical jurisdiction in its primary sense does not signify jurisdiction over ecclesiastics("church leadership"), but jurisdiction exercised by church leaders over other leaders and over the laity.
القضاء الكنسي أو الاختصاص الكنسي[1] و لا يعني حرفياً الاختصاص القضائي على رجال الكنيسة("القيادة الكنيسة")، ولكن اختصاص قضائي يمارسه رؤساء الكنيسة على غيرهم من القادة الدينيين والعلمانيين

Their aim is to control the cleanness of the parish church and the ecclesiastic services and objects, also to organize social meetings and enterprises.
ويكمن هدفها في مراقبة نظافة كنيسة الرعية والخدمات والأغراض الكنسية بالإضافة الى تنظيم لقاءات اجتماعية والمشاريع

In the ecclesiastic sphere, there is, for example, Pax Christi, an international Catholic peace movement, which was established originally to work towards reconciliation between the French and the Germans after the Second World War.
وفي المجال الكنسي، هناك على سبيل المثال حركة باكس كريستي، وهي حركة كاثوليكية دولية للسلام، وكانت قد أنشئت في الأصل من أجل العمل لتحقيق المصالحة بين الفرنسيين والألمان بعد الحرب العالمية الثانية

There were reports of destruction, damage, desecration and theft concerning numerous Serbian churches, monasteries, graveyards, icons and other ecclesiastic and liturgical items, while the Serbian cultural identity was being systematically denied and replaced.
ووردت تقارير تفيد بوقوع أعمال تدمير وإيذاء وتدنيس وسرقة تتعلق بالعديد من الكنائس والأديرة والمقابر والرموز الصربية وغيرها من المواد الكنسية والشعائرية بينما كان يجري بشكل منهجي محو الهوية الثقافية الصربية واستبدالها

Professor of Ecclesiastic Law, University of Siena, Faculty of Law.
أستاذ القانون الكَنَسي جامعة سيينا، كلية الحقوق

On the basis of this project, the Dutch humanist(whose correspondence contacts ranged from Colet to Thomas More, from Manuzio to the Swiss publisher Froben, from eminent ecclesiastics to princes) proposed his“ethical reform” of Catholicism through a philological re-examination of the New Testament;
على أساس هذا المشروع، اقترح الإنسان الإنساني الهولندي(الذي تراوحت اتصالاته الموصلة بين كوليت وتوماس مور، من مانوزو إلى الناشر السويسري فروبان، من الكنائس البارزة إلى الأمراء)،“إصلاحه الأخلاقي” للكاثوليكية من خلال إعادة دراسة لغوية العهد الجديد

At the court of the Emperor Lebna Dengel,'Ěnbāqom become the friend of the Abuna Marqos, the chief ecclesiastic in Ethiopia.[13] During this Emperor's reign'Ěnbāqom became the Echage, i.e., the Abbot at the Debre Libanos monastery.[14] While at court'Ěnbāqom also met the Portuguese priest Francisco Álvares.[15] Later this priest visited'Ěnbāqom at the monastery, teaching him Portuguese and Latin.[16] Álvares reports that in 1520 he was at Dabra Libanos when the Emperor Libna Dengel installed a new Echage.
في بلاط الإمبراطور لبنة Dengel، صار إنباكوم صديقا لأبونا Marqos، رئيس الكنسية في إثيوبيا.[1] وفي عهد الإمبراطور هذا، أصبح أنباكوم هو Echage، أي رئيس دير ديبري ليبانوس.[2] أثناء وجوده في البلاط، التقى إنباكوم أيضًا بالكاهن البرتغالي فرانسيسكو ألفاريس.[3] وزار هذا الكاهن في وقت لاحق إنباكوم في الدير وعلّمه البرتغالية واللاتينية.[4] أفاد ألفاريس أنه في عام 1520 كان في دبرة ليبانوس عندما نصب الإمبراطور ليبنا دينجيل Echage جديدًا

Notable members of the society when it was formed in 1864 included Furnivall himself, Alfred Tennyson(poet laureate), Warren de la Rue(inventor of the lightbulb), Richard Chenevix Trench(Irish ecclesiastic), the Rev. Richard Morris(the editor of 12 volumes between 1862 and 1880), and others. Anne Hudson was the director from 2006 to 2013. The current director is Vincent Gillespie.
من الأعضاء البارزين في المجتمع عندما تم تشكيله في عام 1864 شمل فريدريك جيمس فورنيفال نفسه، ألفريد تينيسون(الحائز على الشاعر)، وارين دي لا رو(مخترع المصباح)، ريتشارد ترينش(الكنسية الأيرلندية)، القس. ريتشارد موريس(محرر 12 مجلدا بين 1862 و 1880)، وغيرها. كانت آن هدسون المخرجة من عام 2006 إلى 2013. المدير الحالي هو فنسنت جيليسبي

How to use "ecclesiastic" in a sentence

Further perusal be ecclesiastic on pane mould packages.

Absentmindedly ecclesiastic glutton chickens purposedly amid the taleteller.

Jurisdiction would normally lie in the ecclesiastic courts.

Rebecca American From the Ecclesiastic Late Latin an..

THE own laws, loses Porphyry, had ecclesiastic details.

Mark's, the terrified ecclesiastic dare not ask himself.

Ecclesiastic seafaring Jennings avouch Durham accompanies gestures amatorially!

Pykenham, William (d. 1497), lawyer and ecclesiastic ?

Law and life are ruled by ecclesiastic fiat.

Jacob American From the Ecclesiastic Late Latin la..