EFA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• توفير التعليم للجميع
• لتوفير التعليم ل الجميع
• التعليم للجميع
• توفير التعليم ل الجميع
• EFA
• للجميع
• للتعليم للجميع
• الجميع

Examples of using Efa in English and their translations into Arabic

Greens/ EFA Conference.
الخضر/ مؤتمر التعليم للجميع

EFA Global Partnerships.
بالشراكات العالمية التعليم للجميع

The Greens/ EFA Group.
من مجموعة الخضر/ التعليم للجميع

EFA brings sustainability to development.
ويجلب التعليم للجميع الاستدامة للتنمية

Myelin sheaths require EFA or important fatty acids to function properly.
الأغماد المايلين تتطلب EFA أو الأحماض الدهنية الأساسية للعمل بشكل صحيح

With repeated use of the drug, a stable concentration of the active substance and EFA is achieved within 3 days.
مع الاستخدام المتكرر للدواء، يتم تحقيق تركيز ثابت من المادة الفعالة و EFA في غضون 3 أيام

The EFA Global Monitoring Report 2006.
التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع لعام 2006

In addition, a number of other examples can be found in the(most recent) EFA Global Monitoring Report 2003/4.
وبالإضافة إلى هذا، يمكن العثور على عدد من الأمثلة الأخرى في أحدث تقرير للرصد العالمي لتوفير التعليم للجميع 2003-2004

This EFA pill is also enteric coated to prevent fishy smells and aftertaste.
هذا حبوب منع الحمل إفا هو أيضا المغلفة المعوية لمنع الروائح مريب والطعم

There are currently 217 rural training centre associations using the titles Casa Familiar Rural(CFR) and Escola Familia Agricola(EFA).
وهناك اليوم 217 رابطة لمراكز التأهيل الريفي تعمل حاليا تحت اسم بيت الأسرة الريفية(CFR) ومدرسة الأسرة الزراعية(EFA

Cuba EFA conducted educational research in order to assess the quality of their education system.
وقد أجرى برنامج توفير التعليم للجميع في كوبا بحوثا في مجال التعليم من أجل تقييم نوعية النظام التعليمي هناك

(k) Systematically monitor progress towards EFA goals and strategies at the national, regional and international levels;
(ك) الرصد المنتظم للتقدم المحرز صوب تحقيق أهداف واستراتيجيات التعليم للجميع على الصعد الوطني والإقليمي والدولي

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(2010). Reaching the marginalized: EFA global monitoring report, 2010.
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(2010)، الوصول للمهمشين: تقرير الرصد العالمي لتوفير التعليم للجميع، 2010

CSR, using EFA formula, declined from 71.68 per cent in SY 2000-2001 to 65.63 per cent in SY 2002-2003.
وانخفض معدل بقاء الفوج، باستخدام معادلة توفير التعليم للجميع، من 71.68 في المائة أثنـاء السنة الدراسية 2000-2001 إلى 65.63 في المائة أثناء السنة الدراسية 2002-2003

This course is part of the University ' s objective to meet the EFA goal and is available for both primary and secondary level trainees.
ويمثل هذا البرنامج الدراسي جانبا من هدف الجامعة للوفاء بهدف التعليم للجميع وهو متاح للمتدربين على الصعيد الابتدائي والثانوي على حد سواء

The EFA Global Monitoring Report then turns to examples of practices that reduce the costs of girls ' education and reduce child labour.
ومن ثم ينتقل تقرير الرصد العالمي لتوفير التعليم للجميع إلى أمثلة عن ممارسات تخفض من تكاليف تعليم البنات كما تحد من عمل الأطفال

However, support was also provided to other educational actors involved in EFA, such as Koranic schools, for the establishment of a broader curriculum.
بيد أن الدعم يقدم أيضا إلى قطاعات تعليمية أخرى لها دور في توفير التعليم للجميع، مثل مدارس تدريس القرآن، لتوسيع نطاق المناهج الدراسية

It is clear that in order to achieve the goal of gender equality, girls require special focus within basic education for all(EFA) programmes.
ومن الواضح أنه لتحقيق هدف المساواة بين الجنسين، تحتاج البنات إلى تركيز خاص ضمن التعليم الأساسي بالنسبة لجميع برامج توفير التعليم للجميع

National EFA reports have been prepared by 160 countries, with reports expected from a total of 181 countries(available at www. education. unesco. org/efa).
وقد أعد 160 بلدا تقارير وطنية عن توفير التعليم للجميع، وينتظر الحصول على تقارير مما مجموعه 181 بلدا(انظر www. educayion. unesco. org/efa

Central America, Mexico and Haiti Workshop on Education Policy Simulation Model, for the follow up of National Plans of EFA. November 2004.
حلقة عمل أمريكا الوسطى والمكسيك وهاييتي المتعلقة بنموذج محاكاة السياسة التعليمية، لمتابعة الخطط الوطنية لتوفير التعليم للجميع، تشرين الثاني/نوفمبر 2004

The EFA and Millennium Development Goals campaigns inspired expansions of primary education systems and created more education opportunities for girls.
وقد ألهمت حملتا التعليم للجميع والأهداف الإنمائية للألفية توسيع نظم التعليم الابتدائي وخلقت المزيد من فرص التعليم للفتيات

It is clearly desirable that United Nations policies should reflect an integrated approach to the realization of the EFA goals and the Millennium Development Goals.
ومن المستحسن، كما هو واضح، أن يتجلى في سياسات الأمم المتحدة نهج متكامل إزاء تحقيق أهداف توفير التعليم للجميع والأهداف الإنمائية للألفية

The EFA Global Monitoring Report 2011 describes a number of issues critical to ensuring quality education for students affected by or at risk of conflict.
ويتطرق التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع لعام 2011 إلى عدد من المسائل البالغة الأهمية لكفالة تعليم جيد للتلاميذ المتضررين من النزاعات أو المعرضين لخطرها

This Working Group session was preparatory to one held during the fifth meeting of the High-Level Group on EFA, held in Beijing in November 2005.
وعقدت دورة الفريق العامل هذه للتحضير لدورة عُقدت أثناء الاجتماع الخامس للفريق رفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع في بيجين في تشرين الثاني/نوفمبر 2005

This emphasis has been particularly evident in the EFA Fast Track Initiative which has allocated minimal funding thus far to EFA goals other than UPE.
وقد اتضح هذا التركيز بشكل خاص في مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع التي خصصت حدا أدنى من التمويل لأهداف توفير التعليم للجميع عدا تعميم التعليم الابتدائي

The State party is also encouraged to continue the technical advice and assistance from UNESCO in relation to both the formulation and implementation of its EFA Plan.
وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضا على مواصلة تلقي المشورة والمساعدة الفنيتين من اليونسكو فيما يتعلق بوضع وتنفيذ خطتها لتوفير التعليم للجميع

The Foundation has concentrated its work on Early Childhood Development in Haiti and has recently extended its reach to Africa to promote Early Childhood Development and support basic education in the framework of the Education for All(EfA) goals, and as a precondition to successfully achieving universal primary education, the second of the Millennium Development Goals.
وتركز المنظمة أعمالها على مجال النماء في مرحلة الطفولة المبكرة في هايتي، ووسعت مؤخرا من نطاق عملها ليشمل أفريقيا بهدف تعزيز النماء في مرحلة الطفولة المبكرة ودعم التعليم الأساسي في إطار أهداف" توفير التعليم للجميع" وباعتبار ذلك شرطا مسبقا للنجاح في تحقيق تعميم التعليم الابتدائي، وهو الهدف الثاني من الأهداف الإنمائية للألفية

Note: The data have been collected by the UNESCO Institute for Education as part of the monitoring process of Education for All(2001 and 2003/04 and 2003/04 Monitoring Report on Education for All, UNESCO/EFA, Paris, www. unesco. org/education/efa).
ملاحظة: جمع معهد اليونسكو للتربية هذه البيانات كجزء من عملية رصد التعليم للجميع (تقرير رصد التعليم للجميع لعام 2001 ولعام 2003/2004، اليونسكو/توفير التعليم للجميع، باريس، www. unesco. org/education/efa

How to use "efa" in a sentence

It is safe for all efa and the receiving organisation.

efa is your partner for many solutions from one source!

Efa from Ruckus, Ango, and Krystale, were also in the building.

There’s also a digital version of the EfA on smart phones.

Highemployer access to wide - spread adoption of the efa objectives.

So no, I don't expect any modifications in eFa for this.

EfA is a medium-sized service company for drive and automation technology.

If your project needs electric drive, Efa is the perfect partner!

I already featured Sight Diagnostics (see here) and Efa (see here).

Winner: Efa Carrol, age 3, Victoria. • 1st place prize: bike.