Examples of using Efficiency and performance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High efficiency and performance.
عالية الكفاءة والأداءDesigned for superior R-410A efficiency and performance.
مصممة ل R-410A متفوقة الكفاءة والأداءEfficiency and Performance Improvement.
تحسين الكفاءة والأداءAlso, more powerful engines with components redesigned to gain efficiency and performance.
أيضا, محركات أكثر قوة مع مكونات إعادة تصميم للحصول على الكفاءة والأداءEnhanced efficiency and performance of TBM drives.
Management indicators weredesigned to help measure country office efficiency and performance.
وصممت المؤشرات اﻹدارية للمساعدة على قياس كفاءة وأداء المكاتب القطريةPublic Sector Efficiency and Performance(European Central Bank).
كفاءة وأداء القطاع العام(المصرف المركزي الأوروبيFuel Gas Injector RailEven distribution is important to optimize the efficiency and performance of the engine.
وقود حاقن الغازالسكك الحديدية حتى التوزيع مهم لتحسين كفاءة وأداء المحركImproving efficiency and performance: Oil and gas treatment.
تحسين الكفاءة والأداء: معالجة النفط والغازWe redefine the art ofindoor illumination with beauty, style, comfort, efficiency and performance.
إننا نعيد تشكيل مفهوم الإنارةالداخلية التي تتسم بالجمال والأناقة والراحة والكفاءة والأداء المتميزImprove the productivity, efficiency and performance of your corporate real estate portfolio by outsourcing to us.
قم بزيادة الإنتاجية والكفاءة والأداء للمحفظة العقارية لشركتك بالاستعانة مناRemoves and prevents diesel fuel injector depositsfor a smooth idle and greater efficiency and performance.
يزيل ويمنع الترسّبات في بخّاخ الوقود منالديزل ليوفر فترات خمول سلسة، بالإضافة إلى أداء وكفاءة أعلىIncreasing the efficiency and performance of pumping stations through elongating the operating ageand decreasing loss of power and maintaining operation rates.
زيادة كفاءة وأداء محطات الطلمبات من خلال زيادة العمر التشغيلي وتقليل الفاقد في الطاقة والحفاظ على معدلات التشغيلRegardless of portfolio size, companies face a bigjob when it comes to managing the cost, efficiency and performance of the real estate.
بصرف النظر عن حجم المحفظة، تواجهالشركات مهمة كبيرة عندما يتعلق الأمر بإدارة التكاليف، والكفاءة والأداء للعقارAdopt the world most advantage technology to make the efficiency and performance at a high level, in both international and domestic markets we have enjoyed a very good reputation.
اعتماد العالم الأكثر ميزة التكنولوجيا لجعل كفاءة والأداء على مستوى عال، في كل الأسواق الدولية والمحلية لقد تتمتع بسمعة جيدة جداProfessional commissioning is anessential element in obtaining the most from your humidifier for optimal efficiency and performance.
يعتبر اختبار التشغيل المهنيعنصرًا أساسيًا في الاستفادة بأكبر قدرٍ ممكن من وحدة الترطيب الخاصة بك لتحقيق الكفاءة والأداء الأمثلManufacturing technology and the collector type affect the efficiency and performance, insulating medium, difference of the surface of the heat transfer to the entire surface of the collector.
تكنولوجيا التصنيع ونوع جامع تؤثر على الكفاءة والأداء, العازلة المتوسطة, الفرق من سطح انتقال الحرارة إلى السطح كاملة من جامعOur expertise in a wide range of technologies and industry-specific knowledge provide our customers with substantial improvements in the efficiency and performance of their businesses.
توفر خبرتنا في مجموعة واسعة منالتقنيات والمعرفة الخاصة بالقطاع لعملائنا تحسينات جوهرية في كفاءة وأداء أعمالهمTo involve the alumni in upgrading the University efficiency and performance in order to harmonize the alumni stratum, the local development requirements and the variable labor market demands.
مساهمة خريجي الجامعة في رفع كفاءة و أداء الجامعة لتحقيق التجانس بين مستوى الخريجين ومتطلبات التنمية المحلية وحاجات سوق العمل المتغيرةOur specialised facilities, equipment and highly knowledgeable staff allow us to design and fabricate purpose built machinery ensuring 100% efficiency and performance.
تتيح لنا مرافقنا المتخصصة ومعداتنا وموظفينا ذوي الخبرة العالية تصميموتصنيع الآلات المبنية خصيصًا لضمان الكفاءة والأداء بنسبة 100The reviewers are not incognizant that a culture of efficiency and performance may be even more significant than specific legislative enactments in ensuring substantive compliance with the Convention.
وليس المستعرِضون بغافلين عن أنَّ وجود ثقافة عامة من الكفاءة والأداء قد يكون أكثر أهمية من سن تشريعات محددة لضمان الامتثال الحقيقي للاتفاقيةThat's why Mobil 1™ motor oils are specially formulated to withstand grueling conditions and protect critical engine parts-while helping to maximize efficiency and performance.
لهذا السبب تم تصميم زيوت المحركات Mobil 1™ خصيصًا لتحمل الظروف الصعبة وحماية أجزاء المحرك المهمة-وفي الوقت نفسه المساعدة في زيادة الكفاءة والأداءKaizen is an industrial mindsetdeveloped in Japan that helps companies boost efficiency and performance, eliminate waste, and maximize resources.
وكايزن هي منهجية صناعية تم تطويرها فياليابان بهدف مساعدة الشركات على تعزيز الكفاءة والأداء، والقضاء على هدر الموارد وتعظيم الاستفادة منهاThe show has a strong commercial aspect. Not only do its exhibitors reveal what's contemporary in terms of styles and finishes,they also share the latest innovations in efficiency and performance.
يمتلك المعرض جاذبية تجارية قوية، فالعارضون لا يعرضون فقط كل ما هو عصري من حيثالأسلوب والتجهيز، ولكن يقومون أيضاً بمشاركة أحدث الابتكارات في الكفاءة والأداءPrinciples of the kaizen philosophy first pioneered by Japanese corporations and designed to boost efficiency and performance, eliminate waste, and maximize utilization of resources.
مبادئ“كايزن” هي أسلوب ابتكرته الشركات اليابانية لتعزيز الكفاءة والأداء وتقليل الهدر وتحسين استغلال المواردRaising the efficiency and performance of air conditioning, lighting and other utility equipment, as well as improving production lines to reduce the amount of CO2 emitted during production and contributing to the creation of a low-carbon society.
رفع الكفاءة والأداء لأنظمة تكييف الهواء والإضاءة ومعدات الخدمات الأخرى، مع تحسين خطوط الإنتاج لتقليل كمية ثاني أكسيد الكربون(CO2) المنبعث أثناء عملية الإنتاج والإسهام في إنشاء مجتمع منخفض الكربونDelegations expressed support for scenario 3 of the organizational structure and emphasized that the changes should improve efficiency and performance at country and regional levels.
وأعربت الوفود عن دعمها للسيناريو الثالث للهيكل التنظيمي وشددتعلى ضرورة أن تحسن التغيرات الكفاءة والأداء على المستويين القطري والإقليميWork to raise the skills and capabilities of human resources and development efficiency and performance of institutions and organizations through running integrated programs, A professional consulting, and delivery a high-quality training services.
العمل على رفع مهارات وقدرات الأفراد وتطوير كفاءة وأداء المؤسسات والمنظمات من خلال تقديم برامج تدريبية متكاملة واستشارات محترفة وخدمات تدريبية ذات جودة عاليةDramatic features like sweeping curves and chiseled surfaces deliver more than just good looks,they bring better aerodynamics for enhanced efficiency and performance.
تفاصيلها الجذابة، كالمنحنيات الانسيابية والأسطح المنحوتة، توفّر لك أكثر من مجرد مظهر جميل، بلوتزوّدك بديناميكيات هوائية أفضل لتعزيز الكفاءة في الوقود والأداء(e) To broaden Governments ' resourcemobilization and revenue administration capacities, enhance the efficiency and performance of tax administrationand improve financial management skills in budgeting systems and techniques, accounting and auditing;
ﻫ تحسين قدرات الحكومات علىتعبئة الموارد وإدارة اﻹيرادات، وتعزيز كفاءة وأداء إدارة الضرائب، وتحسين مهارات اﻹدارة المالية في مجاﻻت نظم وتقنيات الميزنة والمحاسبة ومراجعة الحسابات
