Examples of using Electric fields in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Park/ Electric Fields.
الحديقة/ الحقول الكهربائيةElectric fields are not ionizing radiation.
الحقول الكهربائية ليست إشعاعات تحتوي على أيوناتThe creatures are affected by electric fields.
المخلوقات متأثّرة بحقول كهربائيةWhat electric fields are are a field of forces.
فيما تتمثل الحقول الكهربائية إنها حقل من القوىWhen the user places a fingernear the top surface of the touch panel, it couples with the electric fields.
عندما يضع المستخدم اصبعهبالقرب من السطح العلوي من لوحة اللمس، والأزواج مع الحقول الكهربائيةThere aren't electric fields here. It's a magnetic field. .
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.
لكي نفهم كيف تعمل The electric fields of these capacitors are projected through the top layer of glass.
Some discriminate between individual compounds byobserving how the compounds move through a set of electric fields.
بعض التمييز بين المركبات الأحاديةمن خلال مراقبة كيفية تحرك المركبات خلال مجموعة من الحقول الكهربيةThe electric fields of these capacitors are projected through the top layer of glass.
ومن المتوقع أن الحقول الكهربائية من هذه المكثفات من خلال الطبقة العليا من الزجاجA more credible theory isbased on acceleration by Landau resonance in the turbulent electric fields of the acceleration region.
ويستند نظرية أكثرمصداقية على التسارع من قبل لانداو صدى في المجالات الكهربائية المضطربة في المنطقة التسارعIn contrast, static electric fields are unable to transfer energy to the electrons due to their conservative nature.
في المقابل، المجالات الكهربائية الساكنة غير قادرة على نقل الطاقة إلى الإلكترونات نظرا لطبيعتها المحافظةMy bet is thatAxelrod built an enclosure that blocks external electric fields, making electronic surveillance impossible.
أظن أن(آكسلرود) بنى نطاقاً أعاق حقول الكهرباء الخارجية ما جعل المراقبة الإلكترونية مستحيلة هذه خطوة ذكية في الواقعThe current and electric fields at all latitudes are coupled, although those at high latitudes and those at middle and low latitudes are often considered separately.
والتيار والمجالات الكهربية مقترنة عند جميع خطوط العرض، إلا أنه كثيراً ما تبحث ما يوجد منها عند خطوط العرض العليا والوسطى والمنخفضة منفصلةSo when I was working on this thing, I invented this sensor which injects structured electric fields into objects and turns them into gesture interfaces.
وعندما كنت أعمل على هذا الأمر، اخترعت هذا المستشعر الذي يضخ حقولًا كهربائية مهيكلة في الأشياء ويحولها إلى واجهات إيمائيةScientists at the Norwegian Defence Research Establishment and the Universities of Oslo, Bergen and Tromsø are taking part in nearly 20 experiments on board spacecraft,to measure particle currents, electric fields, X-ray radiation and dust.
ويشارك علماء من مؤسسة بحوث الدفاع النرويجية وجامعة أوسلو وبيرخن وترومسو في حوالي 20 تجربة على متنالمركبات الفضائية، لقياس تيارات الجسيمات والحقول الكهربائية والإشعاعات بالأشعة السينية والغبارAll wires running inside this shielding layer willbe to a large extent decoupled from external electric fields, particularly if the shield is connected to a point of constant voltage, such as earth.
وتنعزل جميع السلوك التيتمتد داخل هذه الطبقة العازلة بدرجة كبيرة عن المجالات الكهربية الخارجية، ولا سيما إذا كانت الطبقة العازلة متصلة بنقطة الجهد المستمر مثل الأرضScientists at the Norwegian Defence Research Establishment and the universities of Oslo, Bergen and Tromsø participate in several experiments on board spacecrafts,including research on particle currents, electric fields, X-ray radiation and dust.
ويشارك علماء من مؤسسة بحوث الدفاع النرويجية وجامعات أوسلو وبيرغن وترومسو في العديد من التجارب على متن المركبات الفضائية، من بينها إجراءبحوث بشأن تيارات الجسيمات، والمجالات الكهربائية، والأشعة السينية، والغبارThese nanoparticles have been used in live miceto'paired' external magnetic fields with neuronal electric fields, so as to enhance the magnetic signals lead to modification of the electrical activity of neurons.
وقد استخدمت هذه الجسيمات النانوية في الفئرانالحية إلى"إقران" Scientists at the Norwegian Defence Research Establishment and the universities of Oslo, Bergen and Tromsø participate in nearly 20 experiments on board spacecraft,including research on particle currents, electric fields, X-ray radiation and dust.
ويشارك علماء من مؤسسة بحوث الدفاع النرويجية وجامعات أوسلو وبيرغن وترومسو في حوالي 20 تجربة، تنفّذ على متن مركبات فضائية، من بينها إجراءبحوث بشأن التيارات الجسيمية، والمجالات الكهربائية، والأشعة السينية، والغبارThe electric eel, Electrophorus electricus, creates powerful electric fields with modified muscles. The pits along its body are lateral line organs, used to detect prey by sensing small distortions in electric field. .
ثعبان البحرh الكهربائ، الاكتروفور الكهربئي، ويخلق مجالات كهربائيه قويه مع العضلات المعدلة. الحفر علي طول الجسم هي أجهزه الخط الجانبي، وتستخدم للكشف عن فريسه عن طريق الاستشعار عن التشوات الصغيرة في المجال الكهربائيNorwegian scientists participate in nearly 20 experiments on board spacecrafts,including research on particle currents, electric fields, X-ray radiation and dust.
ويشارك علماء نرويجيون في حوالي 20 تجربة، تنفَّذ على متن مركبات فضائية، بما في ذلك إجراءبحوث بشأن التيارات الجسيمية والمجالات الكهربائية والأشعة السينية والغبارSurgery, chemotherapy and radiation are the best-known methods for treating cancer. At TEDMED, Bill Doyle presents anew approach, called Tumor Treating Fields, which uses electric fields to interrupt cancer cell division. Still in its infancy-- and approved for only certain types of cancer-- the treatment comes with one big benefit: quality of life.
الجراحة والعلاج الكيميائي والأشعة أكثر الطرق المعروفة لمعالجة السرطان. يقدّم بيل دويل في TEDMED مقاربةجديدة تدعى Scientists at the Norwegian Defence Research Establishment and the universities of Oslo, Bergen and Tromsø participate in several experiments on sounding rockets and spacecrafts,which measure particle currents, electric fields, X-ray radiation and dust.
ويشارك علماء من مؤسسة بحوث الدفاع النرويجية وجامعات أوسلو وبيرغن وترومسو في العديد من التجارب على الصواريخ والمركبات الفضائية المسبارية،والتي تقيس تيارات الجسيمات والمجالات الكهربائية والإشعاعات السينية والغبارThe ability to produce electricity is central to Naomi Alderman's 2016 science fiction novel The Power.[26] In the book, women develop the ability to release electrical jolts from their fingers, powerful enough to stun or kill.[27] Fish such as theelectric eel, Electrophorus electricus, create powerful electric fields with modified muscles, stacked end-to-end as cells in a battery, and the novel indeed references such fish and the electricity generated in striated muscle.
القدرة علي إنتاج الكهرباء هي المركزية لرواية الخيال العلمي 2016 نعومي عضو البلدية السلطة. في الكتاب، والمراه تطوير القدرة علي الإفراج عن الصدمات الكهربائية من أصابعهم، قويه بما يكفي لصاعقه أو قتل. الأسماك مثل ثعبان االسمك الكهربائية، الاكتروفور الكهرباء، وخلق حقول كهربائيه قويه مع العضلات المعدلة، مكدسه من نهاية إلى نهاية كخلايا في البطارية، والرواية تشير في الواقع مثل هذه الأسماك والكهرباء المتولدة فيA study of the influence of such factors on the dynamics of the ionosphere over the Americas demonstrated that solar wind disturbances and the Bz and By components of the interplanetary magneticfield play a crucial role in driving electric fields and ionospheric electrical currents towards the equator.
واتضح من دراسة لتأثير هذه العوامل على ديناميات الغلاف المتأيّن فوق القارة الأمريكية أن اضطرابات الرياح الشمسية والمكونين Bz و By من مكونات There should be no strong electric field and magnetic field interference around equipment.
لا ينبغي أن يكون هناك مجال كهربائي قوي وتداخل Underwater electric field sensors specified by 6.A.6.b.
أجهزة استشعار الحقول الكهربائية تحت الماء المشمولة بالبند 6-ألف-6-ب
