ENTITY LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستوى الكيانات
• مستوى الكيان
• مستوى الكيانين
• مستوى ال كيانات

Examples of using Entity level in English and their translations into Arabic

(b) At the Entity level.
(ب) على مستوى الكيانين

Cascading the national vision to entity level.
إيصال الرؤية الوطنية إلى مستوى الهيئات

Action has been taken at the entity level to strengthen the management system for working with implementing partners.
وقد اتخذت إجراءات على مستوى الكيانات لتعزيز النظام الإداري المستخدم في العمل مع الشركاء المنفذين

United Nations entity level.
صعيد كيانات الأمم المتحدة

Republika Srpska is divided into regions but the responsibilities are at the Entity level.
وجمهورية صربسكا مقسمة إلى مناطق لكن الاضطلاع بالمسؤوليات يتم على مستوى الكيان

Also, the transfer of cases from the State to the entity level has started, with 45 cases transferred so far.
كما بدأت إحالة هذه القضايا من مستوى الدولة إلى مستوى الكيان، وقد أحيلت 45 قضية حتى الآن

Assessments and analyses are done at the Entity level.
ذلك أن التقييمات والتحاليل تجرى على صعيد الكيان

New legislation must be framed at entity level to ensure maximum cooperation and coordination between all the bodies concerned.
ويجب صياغة تشريع جديد على مستوى الكيان لضمان أكبر تعاون وتنسيق ممكنين بين جميع الهيئات المعنية

At the United Nations entity level.
على صعيد كيانات الأمم المتحدة

Its wording is drafted at the Entity level and all proposals and suggestions will be compiled by a coordinator into a single document for Bosnia and Herzegovina.
وكلماتها مصاغة على مستوى الكيانات. ويقوم منسق بجمع كل المقترحات في وثيقة واحدة للبوسنة والهرسك

Partnerships are generally not taxed at the entity level.
الشراكات عادة لا تخضع للضريبة في مستوى الكيان

These key functions were important not only at the entity level but also at the macrolevel for sound financial supervision.
وهذه الوظائف الأساسية مهمة ليس فقط على مستوى الكيان ولكن أيضاً على المستوى الكلي للإشراف المالي السليم

State-level legislation must, however, be mirrored at entity level.
بيد أن التشريعات القائمة على مستوى الدولة يجب أن تنعكس أيضا على مستوى كلا الكيانين

The right to health and social care in BiH is realized at the Entity level and is regulated by Entities laws on social and health care.
ويُنفذ الحق في الرعاية الصحية والاجتماعية في البوسنة والهرسك على مستوى الكيانين وتحكمه قوانينهما المتعلقة بالرعاية الاجتماعية والصحية

Continued attention is needed regarding the resources available for investigating and prosecuting cases at the entity level.
وثمة حاجة إلى مواصلة الاهتمام بإتاحة الموارد للتحقيقات ونظر القضايا على مستوى الكيانين

A crucial step towards making the entity level effective is for Bosnia and Herzegovina to adopt a uniform and comprehensive war crimes training curriculum.
وسيشكل اتّباع البوسنة والهرسك منهجا موحدا وشاملا للتدريب على الملاحقة القضائية لجرائم الحرب خطوة حاسمة صوب زيادة فعالية المقاضاة على مستوى الكيانين

The reasons for non-implementation vary and are commented upon at entity level in section III below.
وتختلف أسباب عدم التنفيذ وترد تعليقات على هذه الأسباب على مستوى الكيان في الفرع الثالث أدناه

(b) Balance the reduction in coverage of" management" issues at the entity level by producing a limited number of topic-specific reports each year on selected major managerial issues.
(ب) تحقيق التوازن بين تخفيض تغطية قضايا'' الإدارة'' على مستوى الكيانات من خلال إعداد عدد محدود من التقارير ذات المواضيع المحددة كل سنة عن قضايا إدارية كبرى مختارة

In response to the boycott, the Republika Srpska Prime Minister threatened to eject SDA from his governing coalition at entity level.
وردا على المقاطعة، هدد رئيس وزراء جمهورية صربسكا بطرد حزب العمل الديمقراطي من ائتلافه الحاكم على مستوى الكيان

Efforts were being made to transfer powers from the entity level to the national level, and a fund had been established, inter alia, to provide financial support to relatives of missing persons who had no other source of income.
وتبذل الجهود حالياً لنقل السلطات من مستوى الكيانين إلى المستوى الوطني، وتم إنشاء صندوق، بين أمور أخرى، لتوفير الدعم المالي لأقربـاء المفقودين الذين يفتقرون إلى أي مصـدر دخل آخر

That issue was dealt with by the Ministry of Human Rights and, at the entity level, the Ministry of Social Affairs.
فهذه مسألة تتولاها وزارة حقوق الإنسان؛ وعلى مستوى الكيان تتولاّها وزارة الشؤون الاجتماعية

Thus, an IFRS implementation plan needs to take into account the time and resources needed for efficient and effective implementation at the entity level.
لذلك، لا بد أن تأخذ خطة تنفيذ المعايير الدولية في الحسبان ما يتطلبه التنفيذ على مستوى الكيان من وقت وموارد

At the entity level, monitoring by regional and country level management teams and the gender-responsive annual performance evaluations were reported by some entities as innovative gender-sensitive accountability approaches.
أما على مستوى الكيانات، فقد أفادت بعض الكيانات بأن عمليات الرصد التي تجريها أفرقة الإدارة على الصعيدين الإقليمي والقطري وتقييمات الأداء السنوية المراعية للفوارق بين الجنسين تمثل نُهجا مبتكرة للمساءلة تراعي الفوارق بين الجنسين

This is where more progress is needed and where the Board will focus in its future audits at the entity level.
وهذا هو المجال الذي تتبين فيه الحاجة إلى مزيد من التقدم والذي سيوجه المجلس تركيزه إليه في مراجعاته المقبلة للحسابات على مستوى الكيانات

He enquired whether the Government planned to devise a system for overseeing the implementation of the Committee ' s concluding observations, particularly at the entity level.
وتساءل عما إذا كانت الحكومة تخطط لاستحداث نظام للإشراف على تنفيذ الملاحظات الختامية للجنة وخصوصاً على مستوى الكيانات

Bosnia and Herzegovina has not adopted a law on law practice or law on notaries at the state level; these laws have been passed at the Entity level.
لم تعتمد البوسنة والهرسك قانونا بشأن ممارسة المحاماة أو قانونا بشأن الموثقين على مستوى الدولة؛ وأجيزت القوانين التالية على مستوى الكيانين

The Defence Law gives the Presidency of Bosnia and Herzegovina command and control of the armed forces across the country, taking this competency away from entity level.
ويعطي قانون الدفاع للبوسنة والهرسك رئاسة البوسنة والهرسك القيادة والسيطرة على القوات المسلحة في جميع أنحاء البلد، ونزع هذا الاختصاص من مستوى الكيانات

(c) Resources: risk and internal control management shall be supported by experienced resources at the department, office, commission, mission and tribunal level, as well as at entity level.
(ج) الموارد: ستوفر الدعم لإدارة المخاطر والمراقبة الداخلية جهات مرجعية متمرسة على مستوى الإدارات والمكاتب واللجان والبعثات والمحاكم وعلى مستوى الكيان

This opportunity to improve financial analysis would also enable the Administration to maintain active oversight of the reasons for the level of cash and investments which it holds at the entity level.
وبفضل هذه الفرصة السانحة لتحسين التحليل المالي، ستتمكن الإدارة من مواصلة الإشراف الفعلي على مستوى النقدية والاستثمارات التي تحتفظ بها على مستوى الكيانات

The Strategic Plan for the Prevention of Domestic Violence of the Federation of Bosnia and Herzegovina for the period 2009- 2010 and the Action Plan to Combat Domestic Violence in 2008 and 2009 in the Republika Srpska were enacted at the Entity level.
وتم اعتماد الخطة الاستراتيجية لمقاومة العنف المنزلي في اتحاد البوسنة والهرسك للفترة 2009-2010، وخطة العمل لمكافحة العنف المنزلي في 2008 و2009 في جيش جمهورية صربسكا على مستوى الكيانين

How to use "entity level" in a sentence

Entity level transactions are even more pronounced in the retail sector.

Drill down to SAP entity level by clicking on Tableau marks.

Flow through entities typically don’t pay any federal entity level tax.

If so, is this at entity level or personal level? 1.

The Company does not have any entity level uncertain tax positions.

Entity level metadata is currently not inherited and processed for subclasses.

The remaining unlisted business types do not have an entity level tax.

CACCTUS uses an entity level simulation called OneSAF to generate battlefield forces.

MLPs are exempt from the payment of entity level federal income taxes.

These are added to the Entity Level script above the event functions.