Examples of using Eye in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So keep an eye on her.
Keep an eye on who she hangs out with.
ابق عينكَ على من ترافقهAnd you could keep an eye on me.
Keep an eye on Lee though.
You're wise to keep an eye on him.
People also translate
Keep an eye on Rachel's I.C. P.
أبقي عينكِ على ضغط(رايتشل) القحفيYou have already paid an eye for that.
Keep an eye upstairs, Ram Singh.
أبقى عينكَ على الطابق العلوي رام سينجWell, now, don't get an eye lift, Louis.
حسناً، لا ترفع عيناك يا لويسIf we get hitten, you could lose an eye.
لو صدمتنا سيارة، ربما تفقدين عينكِYou just put a bull's-eye on yourself.
أنت ِفقط وضعت ِأعين الثور على نفسك
I can't see nothin'. You gotta open my eye.
لا أرى شيئا يجب أن تفتحها عيناكAll right. Dylan. Keep you eye on the ball.
حسناً يا ديلان أبق عيناك على الكرةJust keep an eye out, give us a call if you spot him.
إبقى عيناك متيقظة, إتصل بنا إذا ما رأيتهHas Saddam looked you in the eye and threatened you?
هل نظر(صدام) في عيناك وهددكَ؟?Keep an eye on him though. He might be around for a while.
ابقي عينكِ عليه قد يتواجد حولكِ لفترةListen, Pete, we got an eye on your meds here.
أسمع, لدينا عيناْ عليك هنا سأعطيك مخلب بقرهLeft Eye, I will be waiting by the side of my Lord.
العينُ اليسرى، سأكون في أنتظاركِ بجانبِ سيديI don't know how you did that eye thing and I don't care.
لا أعلم كيف توهجت عيناكِ هكذا، ولا أباليRight Eye and Left Eye govern the power of creation.
العينُ اليمنى والعينُ اليسرى حكمت قوة الخلقِIf I ever see your face again, you're gonna lose an eye.
أن رأيتك مرة أخرى هنا سوف تخسر إحدى عيناكI was keeping an eye on Mineiro, not on your wife.
أنا أبقى عينا على مونيرو وليس زوجتكI will be back as soon as possible. Keep an eye on Julius.
سوف اعود بعد قليل وابقي عينكِ على جوليوسKeep an eye on him, mother. I need to run to the kitchen.
إبقي عيناك عليه يا أُماه. أُريد الذهاب إلي المطبخI promise. In the meantime, keep an eye on Mrs. Martinez.
اعدك، أثناء ذلك، ابق عيناك على السيدة(مارتينزBut there's much more to Elantra Coupe than meets the eye.
ولكن مع إلنترا كوبيه هناك دائماً ماهو أكثر مما تراه عيناكYou are more handicapped without the eye than I without the arm.
أنتَ دون عينكَ أشدّ إعاقةً منّي دون ذراعيMove your feet. Move around. Keep an eye on the ball.
حرّك قدميكَ, تحرّك في الجوار وأبقِ عيناك على الكرةAt Least You have Got One Eye Open. Head Down, Shoot From Above.
على الاقل احدى عيناك مفتوحة الراس بالاسفل و التقطيها من الاعلى
