Examples of using Faustus in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here, Faustus.
Faustus Hormisdas.
للفاوست هورميسداسDoctor Faustus.
Faustus shall ne'er repent.
فاوستس سوف لن يتوبEucherius Faustus.
Euch فاوستFaustus gives to thee his soul.".
فاوستس يقدم لك روحهI will stay with Faustus.
سوف أبقى مع فاوستسBut Faustus never shall repent.
لكن فاوستس أبداً لن يتوبYet shall not Faustus fly.
حتى فاوستس لن يطيرDoctor Faustus Lights the Lights.
دكتر فاوستس ينير الأضواءMaster Doctor Faustus.
أيها السيد دكتور فاوستسWhat Dr. Faustus did not know.
ما دكتور لم فاوستوس لا يعلمNot new. My Doctor Faustus.
ليست جديدة طبيبى فاستوسFaustus will come to do thee right.
و سوف يحضر فاوستس ليقدم لك حقكIf learned Faustus will be resolute.
إذا تعلم فاوستس سوف يكون صارماًFaustus, I am an instance to prove the contrary.
لكن فاوستس شاهد لأثبت العكسNever too late, if Faustus can repent.
ليس متأخراً أبداً إذا أراد فاوستس أن يتوبAnd Faustus will turn to God again.
و فاوستس سوف يعود إلى الله ثانيةThe Tragical History of Dr Faustus Othello.
كما التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس أوثيلوDoctor Faustus, mark what I shall say.
السيد دكتور فاوستوس قم بما أمرك للقيام بهFull power to fetch or carry the said John Faustus.
و أن تحمل أو تجلب المدعو جون فاوستس بكل قوةMy master, Faustus, bids you…- Bids us come to him.
معلمي السيد فاوستس يأمركم000 يأمرنا للمجيء اليهThe serpent that tempted Eve may be saved, but not Faustus.
الأفعى التي أغوت حواء ممكن تنجو لكن ليس فاوستسYou and I both know the Faustus method takes time.
أنت وأنا كلانا يعرف بأن طريقة"فاوست" تستغرق وقتاFaustus vows never to look to Heaven, never to call on God or pray to him.
و فاوستس يقسم أن لا ينظر إلى السماء أبداً و أن لا يذكر الله أو يصلي لهI would like to give you something from Faustus by Christopher Marlowe.
أود أن أعطيك شىء من فايستوس لكريستوفر مارلوWhy did not Faustus tell us of this before, that divines might have prayed for thee?
لماذا لم يخبرنا بهذا من قبل فاوستس لكان الكهنة صلوا For whatsoever a man wants in this world, Faustus can have.
كل مايتمناه الانسان في هذا العالم فاوستس بامكانه الحصول عليهGentlemen… for that I know your friendship is unfeigned… and Faustus' custom is not to deny the just requests of those… that wish him well.
أيها السادة لأنني أعلم أن صداقتكم صادقة وليس من عادة فاوستس أن ينسى المطالب العادلة لهؤلاء الذينLines, circles, scenes, letters, and characters… these are those that Faustus most desires.
الخطوط والدوائر، والمشاهد، والرسائل، والحروف000 هذه هي معظم رغبات فاوستس
