Examples of using Faustus in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Just call me Faustus.
Faustus, you brought me here?
Vad gör jag här? Faustus?It's fine, Faustus.
Det går bra, Faustus.Faustus Blackwood. About what?
För vadå? Faustus Blackwood?Sorry, Father… Faustus.
Förlåt, fader… Faustus.
This is Faustus Blackwood.
Det här är Faustus Blackwood.My name is Dr. Faustus.
Jag heter doktor Faustus.Faustus! I curse you, Blackwood!
Jag förbannar dig! Faustus!Well, hurry along, Dr. Faustus.
Skynda på, doktor Faustus.About what? Faustus Blackwood.
För vadå? Faustus Blackwood.Interim Anti-Pope, Faustus.
Tillförordnad antipåve, Faustus.Faustus and I are well-suited.
Faustus och jag passar bra ihop.Thank you for your time, Faustus.
Tack för din tid, Faustus.
Faustus, you're proposing marriage?
Friar du till mig, Faustus?Don Quixote, Hamlet and Faustus”.
Please, Faustus, stop. I beg you.
Snälla, Faustus. Jag ber dig.You will have your chance, Faustus.
Du får snart din chans, Faustus.Faustus would never forgive me.
Faustus skulle aldrig förlåta mig.Have you seen Salem anywhere? Faustus.
Har du sett Salem nånstans? Faustus.You, Faustus Blackwood, are a fraud.
Du, Faustus Blackwood, är en bluff.Zelda, tea. We're not barbarians, Faustus.
Te, Zelda. Vi är inte barbarer, Faustus.Faustus. Have you seen Salem anywhere?
Har du sett Salem nånstans? Faustus.Rise and tell me of my Church of Night. Faustus.
Res dig och berätta om Nattens kyrka. Faustus.Faustus, I'm sorry, but you were right.
Jag är ledsen, Faustus, men du hade rätt.Don Quixote is Spanish and a Catholic; Faustus is German
Don Quijote är spansk och katolsk, Faust är tyskFaustus, I need to speak with you at once.
Jag måste prata med dig genast, Faustus.Within religious sphere, and Doctor Faustus is to a certain extent a religious tract,
Inom religionen, och Doktor Faust är även en slags religiös traktat,Faustus, have you, too, experienced such symptoms?
Faustus, har du upplevt sådana symtom?Ladies and gentlemen, would even Dr Faustus ever have thought of breaking with an age-old tradition and feeding meat-and-bone meal to ruminants?
Värderade kollegor, vilken dr. Faust har någonsin kunna hitta på att, mot sekellånga traditioner återföra kött- och benmjöl som foder till idisslare?Faustus, this must be your betrothed, Zelda.
Faustus, detta måste vara Zelda, din trolovade.
