Examples of using File processing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cloud file processing.
Watermarking photos using recursive file processing.
وضع علامات مائية على الصور باستخدام معالجة الملفاتHTML file processing was improved.
تم تحسين معالجة ملف HTMLHigh priority file processing.
معالجة الملفات عالية الأولويةExcel file processing in the cloud.
معالجة ملفات Excel في السحابةFast and volumetric file processing.
معالجة الملفات بسرعة والحجميLarge file processing was improved.
تم تحسين معالجة الملفات الضخمةSecure online file processing.
معالجة الملفات عبر الإنترنت الآمنةFile processing is performed over a secure SSL connection.
High priority file processing.
معالجة الملفات ذات الأولوية العاليةBatch file processing: Option for data/storage and reports generation.
معالجة الملفات الدفعية: الخيار للبيانات/ التخزين وتوليد التقاريرRAW file processing software with color control points- Capture NX-D(free download).
برامج معالجة ملفات RAW مع نقاط التحكم في الألوان- Capture NX-D(تنزيل مجانيWith USB interface, support USB file processing, software upgrade.
مع واجهة أوسب، دعم أوسب معالجة الملفات، ترقية البرمجياتThe speed of file processing depends on the allocated capacity, and during operation, the application can fully load the system.
تعتمد سرعة معالجة الملفات على السعة المخصصة، وأثناء التشغيل، يمكن للتطبيق أن يقوم بتحميل النظام بالكاملPowerISO 7.3 Crack is the most recent DVD, CD and BD picture file processing program.
يعد PowerISO 7.3 Crack أحدث برنامج لمعالجة ملفات صور DVD و CD و BDAll file processing and calculations are performed on our cloud server, without taking up your computer resources or taking up your storage space.
We support all the financial institutions by working with them across several file processing interfaces.
نحن نقدم الدعم اللازم لجميع المؤسسات المالية من خلال التعاون معهم في مختلف عناصر معالجة الملفاتThis service provides electronic forms on the CA's portal for issuing and processing digital certificates for users. It also provides user guides that explain the procedure of using digital certificates and how to perform encryption,digital signature in some applications such as e-mail, and file processing.
تحتوي هذه الخدمة على توفير نماذج إلكترونية على بوابة المركز والخاصة بإصدار ومعالجة الشهادات الرقمية للمستخدمين وللحصول على أدلة المستخدم لشرح خطوات استخدام الشهادات الرقمية وكيفية إجراء التشفير والتوقيع الرقمي ضمنبعض التطبيقات مثل البريد الالكتروني ومعالجة الملفاتHigh-speed movement with synchronous plastic head and bilateral cycle file processing, the machine's potential to play the best.
حركة عالية السرعة مع رئيس البلاستيك متزامن وثنائي معالجة ملف دورة، إمكانات الجهاز للعب أفضلAttention was drawn to the ongoing technology projects in computer-assisted translation, remote translation, speech recognition, terminology databases, electronic referencing and use of digital audio recording technology, and to the fact that, although investment and maintenance costs(procurement and maintenance of software licences, contracting of training and technical support services) were modest, technology projects entailed hidden costs to the Organization in terms of staff time spent on training,software customization and file processing or conversion.
وجه الانتباه إلى المشاريع التكنولوجية الجارية في مجال الترجمة بمساعدة الحاسوب، والترجمة عن بعد، وطباعة النصوص من خلال الإملاء على الحاسوب، وقواعد بيانات المصطلحات، والتزويد بالمراجع الإلكترونية، واستخدام تكنولوجيا تسجيل الصوت رقميا، وإلى أنه رغم كون المبالغ المستثمرة وتكاليف الصيانة(شراء وصيانة تراخيص البرمجيات، والتعاقد على خدمات التدريب والدعم التقني) متواضعة، فإن المشاريع التكنولوجية تنطوي على تكاليف غير ظاهرة بالنسبة للمنظمة من حيث الوقت الذي يقضيه الموظفون فيالتدريب، وتكييف البرمجيات حسب الاحتياجات، وتجهيز البيانات وتحويلهاHigh-speed movement with synchronous plastic head and bilateral cycle file processing, the machine's potential to play the best.
Re. data on investigations and convictions: Based on an electronic extraction of informationfrom the Danish polices ' case file processing system(POLSAS) the following can be stated.
وفيما يتعلق بالبيانات عن التحقيقات وأحكام الإدانة: استنادا إلى المعلومات المستخرجةإلكترونيا من نظام الشرطة الدانمركية لتجهيز ملفات القضايا، يمكن قول ما يليHigh speed movement combined with dispensing head and bilateral circular file processing, pushing the machine talents to the limits.
High سرعة جنبا إلى جنب مع الاستغناء عن الرأس وثنائي معالجة ملف دائري، مما دفع مواهب الجهاز إلى الحدودData Lake is formulated from implementing big data solution and technologies. Big data technology is composedof NoSQL database, distributed file processing, and metadata tagging integration.
تم تصميم بحيرة البيانات عن طريق تنفيذ حلول وتقنيات البيانات الكبيرة؛ حيث تتألف تقنية كميات البيانات الكبيرةمن لغة"NoSQL"، وقاعدة بيانات ومعالجة للملفات المُوزَّعة، ودمج لوسوم البيانات الوصفيةHigh speed movement combined with dispensing head and bilateral circular file processing, pushing the machine talents to the limits.
حركة عالية السرعة جنبا إلى جنب مع رئيس صرف وتجهيز ملف دائري ثنائي، ودفع مواهب الجهاز إلى الحدود القصوىHigh speed movement combined with dispensing head and bilateral circular file processing, pushing the machine talents to the limits.
عالية السرعة الحركة جنبا إلى جنب مع الاستغناء عن الرأس والثنائي معالجة ملف دائري، دفع مواهب الجهاز إلى حدودPlease note, that thestatistics have been drawn from the Danish polices ' case file processing system(POLSAS) on 1 October 2014.
ويرجى ملاحظة أنالإحصاءات مستقاة من نظام الشرطة الدانمركية لتجهيز ملفات القضايا في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2014High speed movement combined with dispensing head and bilateral circular file processing, pushing the machine talents to the limits.
حركة عالية السرعة جنبا إلى جنب مع رئيس الاستغناء وتجهيز الملفات الدائرية الثنائية، ودفع مواهب الجهاز إلى الحدودFormat Factory- Free media file format processing tools.
