What is the translation of " FILE PROCESSING " in Romanian?

• procesarea fișierelor
• de procesare a dosarului

Examples of using File processing in English and their translations into Romanian

High priority file processing.
Procesare fișiere cu prioritate.

Batch file processing, drag and drop, files' preview and processing of….
Procesarea fișierelor batch, drag and drop, previzualizarea fișierelor….

High priority file processing.
Procesarea fișierelor cu prioritate.

Camtasia Studio for Windows 7- a multifunctional multimedia program designed for integrated video file processing.
Camtasia Studio pentru Windows 7- un program multimedia multifuncțional destinat procesării fișierelor video integrate.

Improved: file processing speed.
Îmbunătățit: viteza de procesare a fișierelor.

A simple application known high-quality file processing.
O aplicație simplă cunoscută de procesare a fișierelor de înaltă calitate.

External cab file processing completed with some errors. 0xc80003fa.
Procesare fișiere de extern cab cu unele erori. 0xc80003fa.

Fast and volumetric file processing.
Procesare rapidă și volumetrică fișier.

External cab file processing completed with some errors. 0xc80003fa.
Externe cab dosar prelucrare completat cu unele erori. 0xc80003fa.

Load a folder of multiple XML files for batch file processing.
Încărcați un dosar de mai multe fișiere XML pentru prelucrare fișier batch.

The non-refundable file processing fee of 1000 RON is paid into the account.
Taxa de procesare dosar, nerambursabilă, în valoare de 1000 LEI se achită în contul.

Purchase after downloading to access the advanced batch file processing option.
Achiziționați după descărcare pentru a accesa opțiunea avansată de procesare a fișierelor batch.

Studio One for Windows 7- Audio file processing system that supports mastering and interface configuration.
Studio One pentru Windows 7- Sistem de procesare a fișierelor audio care suportă configurarea și configurarea interfeței.

Movavi Video Converter 3D also allows automatic conversion of 2D to 3D and batch file processing… download now»».
Movavi Video Converter 3D permite de asemeni convertirea automatică din 2D în 3D și procesarea fișierelor pe loturi… download now»».

The speed of file processing depends on the allocated capacity, and during operation, the application can fully load the system.
Viteza procesării fișierelor depinde de capacitatea alocată, iar în timpul funcționării, aplicația poate încărca complet sistemul.

I liked the customized, in-house file processing and data analysis.
Translated by Mi-a plăcut procesarea personalizată, prelucrarea fișierelor interne și analiza datelor.

It has a familiar Wizard-like interface but can also be used as a command-line utility for batch file processing.
Acesta are o interfață familiară Wizard-ca, dar poate fi, de asemenea, utilizat ca un utilitar de linie de comandă pentru procesarea fișierelor lot.

In fact, the file processing commission is a method of sifting the candidates truly interested in a job abroad.
Defapt, comisionul de procesare a dosarului este o metoda de triere a candidatilor cu adevarat interesati de un job in strainatate.

For the submission of the application is required uploading the receipt for payment of the file processing fee.
Pentru submisia cererii de candidatura se solicita incarcarea chitantei de achitare a taxei de procesare a dosarului.

PowerISO is a powerful CD/ DVD/ BD image file processing tool, which allows you to open, extract, burn, create, edit, compress, encrypt, split and convert ISO files, and mount ISO files with internal virtual drive.
PowerISO este un instrument puternic de procesare a fișierelor de imagini CD/ DVD/ BD, care vă permite să deschideți, să extrageți, să creați, să editați, să comprimați, să criptați, să divizați și să convertiți fișiere ISO și să montați fișiere….

Océ Workflow: Concurrent printing, copying, scanning and file processing of single documents or sets.
Descriere Flux de lucru Océ: imprimare, copiere, scanare şi procesare a documentelor individuale sau a seturilor de fişiere în acelaşi timp.

It has a familiar Wizard-like interface but can also be used as a command-line utility for batch file processing.
Are o interfață familiară asemănătoare Wizard-ului, dar poate fi de asemenea folosită ca un utilitar de linie de comandă pentru procesarea fișierelor batch.

We provide each of you the services of a member of our team who will assist you throughout your file processing and which whom you will have a constant relation of personalized communication until the successful conclusion of our collaboration and delivery by courier of the documents directly to your home.
Punem la dispoziţia fiecăruia dintre dumneavoastră serviciile unui membru al echipei noastre care vă va asista pe tot parcursul procesării dosarului ce vă aparţine şi cu care veţi avea o relaţie constantă de comunicare personalizată, până la încheierea cu succes a colaborării noastre şi expedierea, prin curier rapid, a documentelor direct la dumneavoastră acasă. Selecţionarea personalizată a oportunităţilor de studiu în învăţământul românesc.

After passing the interview, the contract is signed between the candidate and the Global Job Experience and will be paid the tax of interview and file processing(295 RON).
Dupa trecerea interviului, se semneaza contractul intre candidat si Global Job Experience si se plateste Taxa de interviu si de procesare a dosarului(295 RON).

The software determines file formats automatically and the program recognizes all of the formats used by popular DBF file processing applications: Dbase III/IV,….
Software-ul determină automat formatele de fișier și programul recunoaște toate formatele folosite de aplicațiile populare de procesare a fișierelor….

Compatible with most available multifunction and scanner devices, the system allows scanning with virtual scanners and provides support for PDF file processing and optical character recognition(OCR).
Compatibil cu majoritatea dispozitivelor multifuncționale și scanner disponibile, sistemul permite scanarea cu ajutorul scannerelor virtuale și oferă suport pentru procesare fișiere PDF și recunoaștere optică a caracterelor în limba română(OCR).

Professional files processing is combined with a simple user interface. Compatibility: Mac.
Procesarea profesională a fişierelor este combinată cu o interfaţă simplă cu utilizatorul. Compatibilitate: Mac.

With the improved RAW files processing, the list of supported formats has been extended.
Cu procesarea îmbunătățită a RAW fișierelor, lista formatelor acceptate a fost extinsă.

Error processing XML file.
Eroare le procesarea fișierului XML.

File for processing of free edge of a nail;
Pilă pentru prelucrarea marginea liberă a unghiei;