FINAL INSTALLATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

Final installation in the London Collections: ….

تركيب النهائي في مجموعات لندن:

Once in place, unfold it for the final installation.

مرة واحدة في مكان، تتكشف عن التثبيت النهائي

Final installation assistance and training is providing by the factory.

تقدم التثبيت النهائي تقديم المساعدة والتدريب بالمصنّع

Once in place, unfold it for the final installation.

مرة واحدة في المكان، تتكشف عليه للتثبيت النهائي

Final installation assistance and training is providing by the factory.

مساعدة التثبيت النهائي والتدريب هو توفير من قبل المصنع

The window is assembled on the stand- this is the final installation.

يتم تجميع النافذة على الحامل- وهذا هو التثبيت النهائي

The final installation it's more natural as traditional soccer field.

التثبيت النهائي انها أكثر طبيعية كما ملعب كرة القدم التقليدية

This is followed by cutting-edge fabrication process and then the final installation.

ويتبع هذا عملية تصنيع متميزة ومن ثم التركيب النهائي

From the first inquiry up to the final installation, we are always there for you.

من أول استفسار حتى التثبيت النهائي، نحن دائمًا موجودون من أجلك

Please test fit the items before cutting, painting, altering, or final installation.

يرجى اختبار العناصر قبل القطع أو الطلاء أو التغيير أو التثبيت النهائي

Finally do not know and if you go to the final installation because I have not tried inca.

أخيرا لا أعرف وإذا ذهبت إلى التثبيت النهائي لأنني لم أحاول inca

All the electrical connections are already made,leaving only some basic connections to the final installation.

لقد سبق تصنيع جميع التوصيلات الكهربائية، ولميتبق سوى بعض الوصلات الأولية للتركيب النهائي

As a matter of fact, tomorrow we have the final installation of that process, which will be held at the Indian Mission.

وفي الحقيقة، سنقوم غدا بوضع اللمسات النهائية على تلك العملية، التي سوف تعقد في البعثة الهندية

Once you have found the perfect position,drive screws through the standard round holes for final installation of the hinge.

بمجرد العثور على الوضع المثالي، قم بقيادةالبراغي من خلال الثقوب المستديرة القياسية للتثبيت النهائي للمفصلة

Before final installation stage and screen bath can produce insulation with foam bottom of the bowl, causing her thin stream on the edge, and the bottom part of capturing the fixings for the purpose of additional fixation.

قبل المرحلة النهائية تركيب وحمام الشاشة يمكن أن تنتج العزل مع رغوة السفلي من وعاء، مما تسبب لها تيار رقيقة على الحافة، والجزء السفلي من الاستيلاء على المثبتات لغرض تثبيت إضافية

It will laterbe migrated to the Conference Building as part of the final installation of the permanent broadcast facility.

وسيجري في وقت لاحق نقله إلى مبنى المؤتمرات في إطار التركيب النهائي لمرفق البث الدائم

Thus the planned schedule is for all OAHs to be on-line by February 2000(theUnited Nations Office at Nairobi being the final installation).

وبالتالي، ووفقا للجدول الزمني المقرر، سيتحقق اﻻتصال المباشر لجميع المكاتب البعيدة عن المقر بحلول شباط/فبراير٢٠٠٠ ستكون التركيبات في مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي آخر التركيبات

NAUT focus on the quality of the beginning, the middle process details, and the final installation and trial run, which all has a detailed solution.

Naut focus on the quality of the beginning, الشرق تفاصيل العملية, وفي نهاية التثبيت و التشغيل التجريبي, وكلها لها حل مفصل

Space builds on this principle, as we seek to deliver flawlessly executed projects,complemented by full support right from the design phase up to delivery and final installation.

فور سبيس تعتمد على هذا المبدأ، ونحن نسعى لتقديم مشاريع منفذة بصورةمثالية، تستكمل بالدعم الكامل مباشرة من مرحلة التصميم حتى يتم التسليم وإنهاء اللمسات الأخيرة

Attention to detail anddemand for perfection ensures that from initial brief to final installation, client satisfaction is always guaranteed.

الاهتمام بالتفاصيل والطلب على الكمال يضمن أن من الأولي وجيزة إلى التثبيت النهائي، يتم ضمان رضا العملاء دائما

And, actually, switching emerging from the dishwasher hose to the water supply and sanitation will be the final step,which is carried out almost simultaneously with the final installation of the device in place.

وو، في الواقع، والتحول الناشئة من خرطوم غسالة الصحون لإمدادات المياه والصرف الصحي تكون الخطوة النهائية، التييتم تنفيذها في وقت واحد تقريبا مع التركيب النهائي للجهاز في مكان

Each year, between 2008-2018, the awarding body invited artists from across the Middle East, North Africa and South Asia to submit detailed proposals for unrealised projects; a highly respected jury made up of museum directors, curators and critics awarded an artist with a major commission; the final installation was revealed, alongside existing works by shortlisted artists, in an exhibition at Art Dubai put together by an internationally-renowned curator.

وكانت الهيئة المانحة للجوائز توجه في كل عام، ما بين عامي 2008 و 2018، الدعوة للفنانين من جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا لتقديم مقترحات مفصلة لمشاريع غير منفذة؛ وتقوم لجنة موقرة تتألف من مديري المتاحف والقيمين الفنيين والنقاد باختيار الفنان الفائز بالتكليف الفني والكشف عن التركيب الفني النهائي، إلى جانب الأعمال الحالية لفنانين مدرجين في القائمة المختصرة، في معرض يقام في آرت دبي تحت إشراف قيم فني مرموق

Its installation is the final step in the installation process.

نصبها هو الخطوة النهائية في عملية التثبيت

Final stage of installation- setting the toilet.

المرحلة النهائية من التثبيت- وضع المرحاض

Electrical connection- the final stage of installation.

الربط الكهربائي- المرحلة النهائية من التثبيت

Activation takes place on the final stage of installation.

تفعيل يحدث في المرحلة النهائية من التثبيت

Final stage of installation must be checked for leaks.

المرحلة النهائية من التثبيت من وجود تسرب

At the final stage the installation of hardware and sticky edges.

في المرحلة النهائية لتركيب الأجهزة وحواف لاصقة