Examples of using Final in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dubai Final.
If the final is cancelled.
The World Final.
النهائيات العالميةAllow me one final request.- What's that?
World Cup Final.
نهائيات كأس العالم
People also translate
Skating final in the winter Olympics.
نهائيات التزلج بالألعاب الأوليمبيّة الشتويةThe Global Final.
النهائيات العالمية فيThe Final Battle is coming, whether you want it or not.
Road to World Final.
الطريق إلى النهائيات العالميةIt's a photograph of a final x-ray of Father Andre's leg.
هذه الصورة النهائيّة من أشعة ساق"الأب أندريCome on, let's go to the final.
هيا! دعنا نذهب إلى النهائياتWorld Cup Final Marcos.
نهائيات كأس العالم شنومكس ماركوسI guess we will be seeing you in the Final.
أعتقد أننا سنراك في النهائياتFinal Jam is over, and you know what that means?
لقد إنتهت نهائيات المعسكرNوأنتم تعرفون ماذا يعني هذا؟?No, no… don't tell me the decision is final.
لا, لا لا تخبرينى أن القرار نهائىBecause I won the spanner final, I'm allowed to go into this final.
لانني فزت بالنهائي حق لي ان اتوجه الى نهائياتI wouldn't burden you like that and that's final.
لا اريد ان اكون عبئا عليك وهذا قرار نهائىAt the final table of a televised $10 million tournament?
في نهائيات مسابقة معروضة تلفزيونيا وجائزة بعشرة ملايين؟?Oh, you will see, come the World Cup Final this afternoon.
اوه, الا ترى نهائى كأس العالم هذا المساءFinal Assessment- It tells you if you have to do an end-of-the-course test.
تقييم نهائىــ يخبرك اذا كان هناك اختبار فى النهاية للتقييم ام لاYou need to be back in time for the World Cup Final.
يجب ان تستعيدوه قبل موعد مباراة نهائى كأس العالمA passport is required in the final stage of the competition.
إنّ جواز السفر مطلوب في المرحلة النهائيّة من المسابقةThe Americans and the Germans have made it to the final four.
الفريق الألماني والأمريكي وصل النهائياتThe Casablanca Stock Exchange hosts the final of the 9th edition of the management tournament.
بورصة الدار البيضاء تستضيف نهائيات الدورة التاسعة من بطولة إدارة الأعمالLook, I will not dance for your ballet and that is final.
انظر. انا لن ارقص لصالح شركتك وهذا قرار نهائىThis page I wrote… It means that the final battle is coming.
هذه الصفحة التي كتبتها أنا تعني أنّ المعركة النهائيّة قادمةAll right, ladies and gentlemen,we are now down to the final four--.
حسنا سيداتي وسادتي لقد وصلنا الن النهائياتBut I urge you, think a little more before any final decision.
لكنى أحثك, على التفكير أكثر قبل أى قرار نهائىI have gotta ban you guys from the rest of camp activities,until the end of Final Jam.
من باقي نشاطات المعسكر حتى نهاية نهائيات المعسكرStage 4: Reviewing the scientific material and preparing them for the final draft.
المرحلة الرابعة: مراجعة المادة العلمية وتهيئتها للصياغة النهائيّة
