Examples of using First strike in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A first strike.
ضربة أولىOn a lucky first strike.
A first strike.
الهجوم الاولBut that's just the first strike.
لكن هذه كانت الضربة الأولى فحسبFirst Strike".
الضربة الأولى
May the first strike win.
أول ضربة ناجحة تفوزFirst strike in position.
أول ضربة بالموقعIt is an ineffectual first strike.
فلو كانت الضربة الاولى غير مؤثرةFirst strike. Second position.
أول ضربة الوضعية الثانيةTell the Captains to prepare for first strike.
قل للكبتن أي يستعد لأول ضربهSo the first strike was the fatal strike. .
إذن الضربة الأولى كانت Season 3, Episode 20 First strike.
الموسم الثالث, الحلقة العشرين الضربة الاولىThe first strike of any engagement… is psychological, all right?
الضربة الأولى أيّ إرتباط… نفسيُ، حَسَناً؟?
Stealth Ships are first strike weapons.
سفن تسلل الشبح هى أسلحة الهجوم الأولىHis first strike seems surprising Cardia, but skinners.
فؤاد له الضربة الأولى يبدو مثيرا للدهشة، ولكن الدباغونYour manifesto says this is the first strike.
بيان الشرطة يقول بأن هذه الهجمة الأولىHis first strike Cardia seems surprising, but the skinners.
فؤاد له الضربة الأولى يبدو مثيرا للدهشة، ولكن الدباغونFabiano, you will face the enemy's first strike.
فابيانو، سوف تواجه الضربة الأولى للعدوA war appeared imminent, a first strike might take place at any time.
بدت الحرب وشيكة، والضربة الأولى قد تحدث في أي لحظةLet our younger pilots fly the first strike.
فلنجعل طيارينا الصغار يحلقون فى الضربه الاولىThey're a first strike weapon, used to take out air defenses.
إنّها أسلحة الهجوم الأول، تُستعمل للقضاء على الدفاعات الجويةAre you advocating we launch a first strike?
هل تنصح بأننشنّ Maybe not for the first strike, but for the second… and the third and the fourth.
ربما ليس من الضربة الأولى لكن للثانية والثالثه والربعهDiscussing an attack on St. Ann's Bay as a first strike.
A war appeared imminent, a first strike might take place at any time.
بدت الحرب وشيكة، والضربة الأولى قد تحدث في أي لحظة الرئيس فيدل كاستروThe guards had opened the prison doors immediately after the first strike.
وقد فتح الحراس أبواب السجن بعد الغارة الأولى مباشرةFuchida, the man who led my first strike on Pearl Harbor.
فوشيدا, هو الرجل الذى قاد اول ضرباتى على بيرل هاربورA first strike hit the front of the vehicle, while a second shell hit the roof.
وقد أصابت الضربة الأولى واجهة السيارة بينما أصابت قذيفة أخرى ثانية سقفهاShe took part in Perth's first strike by civil servants in 1920.
شاركت في أول إضراب 
