FIXED PLATFORM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• منصة ثابتة
• المنصة الثابتة

Examples of using Fixed platform in English and their translations into Arabic

Heavy duty truck/ fixed platform.
الشاحنة الثقيلة/ منصة ثابتة

(a) in relation to a fixed platform, outside an area designated under section 2 of the Continental Shelf Act 1968.
(أ) بالنسبة إلى المنصة الثابتة، ما يقع خارج المنطقة المحددة بموجب المادة 2 من قانون الجرف القاري لعام 1968

Destroying a ship or fixed platform;
تدمير سفينة أو منصة ثابتة

To destroy the fixed platform or to endanger its safety;
Apos; 2' أو تُدمر المنصة الثابتة أو تعرض سلامتها للخطر

(b) that a person who has committed such an offence is on the ship or fixed platform, and may--.
(ب) أن شخصا ارتكب جرما من هذا النوع موجود على متن السفينة أو المنصة الثابتة

(b) without warrant board the ship or fixed platform and remove the person from it, or.
(ب) اعتلاء السفينة أو المنصة الثابتة بدون أمر قضائي وإنزال الشخص من عليها، أو

(1) Section 2(1) applies to an act done outside the State in relation to a ship or a fixed platform if it is done--.
(1) تنطبق المادة 2(1) على الأفعال التي تُرتكب خارج الدولة في ما يتعلق بسفينة أو منصة ثابتة إذا ارتُكب هذا الفعل

Seizes, or exercises control over a ship or fixed platform by force or threat of force or other form of intimidation;
(أ) يستولي أو يسيطر على سفينة أو منصة ثابتة بالقوة أو بالتهديد باستعمال القوة أو أي شكل آخر من أشكال التخويف

This system directs the video signals coming from the cameras in the vehicle and allows them to be record them on a fixed platform and viewed on this platform..
عبارة عن منظومة تساعد على توجيه إشارات الفيديو الواردة من الكاميرا المتواجدة في المركبة من خلال منظومة التحكم في الفيديو, وتسجيل هذه الإشارات في منصة ثابتة, ومشاهدة هذه الإشارات عبر هذه المنصة

Seizing or exercising control over a ship or fixed platform by force or threat of force or any other form of intimidation;
الاستيلاء أو السيطرة على سفينة أو منصة ثابتة بالقوة أو بالتهديد باستعمال القوة أو بأي شكل آخر من أشكال التخويف

Instead, it provides for several definitions of crimes that share common characteristics with piracy, such as: robbery(Article 180), hijacking of an aircraft, ship or fixed platform on a continental shelf(Article 251), hostage taking(Article 252).
وعوض ذلك، فإنه يقدم تعريفات متعددة لجرائم لها خصائص مشتركة مع القرصنة، مثل السطو(المادة 180)، واختطاف طائرة أو سفينة أو منصة ثابتة على الجرف القاري(المادة 251)، وأخذ الرهائن(المادة 252

(c) places or causes to be placed on a fixed platform, by any means whatsoever, a device or substance which is likely to destroy that fixed platform or endanger its safety.
(ج) يضع أو يجعل شخصا آخر يضع على رصيف ثابت بأي وسيلة من الوسائل جهازا أو مادة يمكن أن تدمره أو تعرض سلامته للخطر

(i) destroy the ship or fixed platform, or.
Apos; 1' تدمير السفينة أو المنصة الثابتة

(ii) on board a vessel or a ship or fixed platform registered in the Republic or an aircraft which is registered under the laws of the Republic at the time the offence is committed;
Apos; على متن مركب أو سفينة أو منصة ثابتة مسجلة في الجمهورية أو على متن طائرة مسجلة بمقتضى قوانين الجمهورية وقت ارتكاب الجريمة؛ أو

Places, or causes to be placed, on a ship or fixed platform a device or substance, likely-.
(هـ) أو يضع على متن السفينة أو المنصة الثابتة جهازا أو مادة من المحتمل أن تحدث ما يلي، أو يكون السبب في وضعهما

ME200/ME250 Heavy duty truck/ fixed platform Stamping, injection molding, compression molding and other large tonnage mold handling Various types of overweight cargo handling such as steel coils, steel plates, lead ingots, and aluminum ingots.
ME200/ me250 الشاحنة الثقيلة/ منصة ثابتة ختم، حقن صب، صب ضغط وغيرها من التعامل مع العفن حمولة كبيرة أنواع مختلفة من التعامل مع البضائع الزائدة مثل لفائف الصلب، لوحات الصلب، سبائك الرصاص، وسبائك الألومنيوم

(a) prevent the person from boarding the ship or fixed platform or from travelling on board the ship.
(أ) منع الشخص من اعتلاء السفينة أو المنصة الثابتة أو من السفر على متن السفينة، أو

Fixed platform" means an artificial island installation or structure permanently attached to the sea-bed for the purpose of exploration or exploitation of resources or for other economic purposes and located within an area designated under section 2 of the Continental Shelf Act 1968;
يُقصد بعبارة" المنصة الثابتة" بنيان أو منشأ جزري اصطناعي مثبت بقاع البحر بشكل دائم لأغراض التنقيب عن الموارد أو استغلالها أو لأي أغراض اقتصادية أخرى، ويقع ضمن المنطقة المحددة بموجب البند 2 من قانون الجرف القاري لعام 1968

(1) A member of the Garda Síochána or Defence Forces may search without warrant a ship or fixed platform on which the member, with reasonable cause, believes--.
(1) يجوز لعضو في قوات الشرطة الوطنية(غاردا سيوكانا) أو قوات الدفاع أن يفتش دون أمر قضائي سفينة أو منصة ثابتة يكون لديه سبب معقول لاعتقاد

Causes damage, to a ship or its cargo or a fixed platform, that is likely to endanger the safe navigation of the ship or safety of the fixed platform;.
(د) أو يسبب أضرارا في السفينة أو في شحنتها أو في المنصة الثابتة، الأمر الذي يحتمل أن يعرض للخطر سلامة الملاحة بالنسبة للسفينة أو سلامة المنصة الثابتة

Subsection(9) is a necessary exemption from any liability for any master of a ship or person in charge of a fixed platform who acts in a reasonable way under this Act.
ويشكل البند(9) استثناء لازما من أي مسؤولية تقع على عاتق أي ربان لسفينة أو شخص مسؤول عن منصة ثابتة يتصرف بشكل معقول بموجب هذا القانون

CBD20L Electric pallet trucks are equipped with fixed platform and closed protection arm, with heavy duty design for the space constraints, with middle or high driving speed for long distance transportation.
CBD20L شاحنات البليت الكهربائية مجهزة بمنصة ثابتة وذراع حماية مغلقة، مع تصميم ثقيل لقيود المساحة، مع سرعة قيادة متوسطة أو عالية للنقل لمسافات طويلة

It provides for search by a member of the Garda Síochána(or member of the Defence Forces in aid of the civil power) of such a ship or fixed platform and for the removal of any object or records related to the alleged offence.
فهو يجيز قيام عضو في قوات الشرطة الوطنية(غاردا سوكيانا)(أو فرد من أفراد قوات الدفاع يتصرف من منطلق معاونة السلطة المدنية) بتفتيش سفينة أو منصة ثابتة ونقل أي أجسام أو سجلات تتعلق بالجريمة المزعومة

(1) Whoever on board of an aircraft, civilian vessel, or a fixed platform on a continental shelf with the intention to gain or exercise control over the aircraft, civilian vessel, or fixed platform..
(1) كل من يوجد على متن طائرة أو على ظهر سفينة مدنية أو منصة ثابتة على جرف قاري بنية الاستيلاء أو السيطرة على الطائرة أو السفينة المدنية أو المنصة الثابتة

Noting that applicable international legal instruments provide for parties to create criminal offences, establish jurisdiction, and prosecute or extradite for prosecution, persons responsible for or suspected of seizing or exercising control over a ship or fixed platform by force or threat thereof or any other form of intimidation.
وإذ يلاحظ أن الصكوك القانونية الدولية السارية تنص على أن يقوم الأطراف بتحديد الجرائم الجنائية، وإثبات الولاية، ومحاكمة الأشخاص المسؤولين أو المشتبه في أنهم مسؤولون عن الاستيلاء على سفينة أو منصة ثابتة أو السيطرة عليها بالقوة أو بالتهديد باستعمال القوة أو بأي شكل آخر من أشكال الترهيب، أو تسليمهم بغية محاكمتهم

Performing an act of violence against a person on board a ship or fixed platform if that act is likely to endanger the safe navigation of the ship or the safety of the fixed platform;.
ارتكاب عمل من أعمال العنف ضد شخص على متن سفينة أو منصة ثابتة إذا كان من شأن هذا العمل أن يشكل خطرا على سلامة ملاحة السفينة أو على سلامة المنصة الثابتة

In 1937, Pure Oil Company(now part of Chevron Corporation) and its partner Superior Oil Company(now part of ExxonMobil Corporation) used a fixed platform to develop a field in of water, one mile(1.6 km) offshore of Calcasieu Parish, Louisiana.
وفي سنة 1937، استعملت شركة بيور أويل(الآن جزء من شركة شيفرون) وشريكتها شركة سوبريور أويل(الآن جزء من شركة إكسون موبيل) منصة ثابتة لإنشاء حقل في من المياه، حيث يبتعد ميلًا(1.6 كم) عن شاطئ أبرشية كالكاسيو, لويزيانا

(3) The master of a ship or a person for the time being in charge of a fixed platform may arrest and detain any person whom he or she, with reasonable cause, believes to be guilty of an offence under section 2.
(3) يجوز لربان سفينة أو لشخص يتولى في الوقت الحاضر المسؤولية عن منصة ثابتة إلقاء القبض على أي شخص واحتجازه إذا كان لديه سبب معقول لاعتقاد أن الشخص مذنب بارتكاب جريمة منصوص عليها في المادة 2

Destruction of a government or public facility, a transport system, an infrastructural facility, including an information system, a fixed platform located on the continental shelf, a public place or private property, likely to endanger human life or result in major economic loss;
Apos; 8' تدمير مرفق حكومي أو عام، أو نظام للمواصلات، أو أحد مرافق الهياكل الأساسية، بما في ذلك نظام للاتصالات، أو منصة ثابتة بالجرف القاري، أو مكان عام أو ممتلكات خاصة، مما يمكن أن يهدد الأرواح البشرية أو يسفر عن خسائر اقتصادية ضخمة

How to use "fixed platform" in a sentence

AC9100 NEO is based on fixed platform but responds to diverse requirements.

The college is dedicated towards offering a fixed platform for its students.

You can retrieve, for example, various fixed platform features or device capabilities.

Bungee Jumping: Experience jumping from India’s first fixed platform for bungee in Rishikesh.

Management of the offshore ice-resistant fixed platform transferred to LLC Gazprom Neft Shelf.

We offer India's highest fixed platform Bungy Jumping (Bungee) at Mohanchatti near Rishikesh.

IntecSea Engineering was involved in defining the fixed platform concept during conceptual studies.

Startupbnb charges a fixed platform fee with no additional charges on the bookings.

An automatic heat control and 12” x 12” fixed platform are standard equipment.

We seek Offshore Substation (OSS) System Supervisors for Fixed Platform with no propulsion.