Examples of using Flat in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My hair's flat.
It's very flat, kind of rigid.
It's too flat.
إنَّه مسطحٌ جداًI live in a flat in Walthamstow.
أسكن في شقّة في"والثامستوIt's not really, really flat.
ليس مسطحا كليا
People also translate
Kiss my flat plastic butt, reality.
Totally flat.
مسطحّة وملساء بالكاملShe's been flat for almost 2 minutes.
كَانتْ مستويةَ تقريباً لدقيقتينFlat screen television with cable channels.
شاشة تلفاز مُسطّحة مع قنوات كابلCompaq 18" flat screen monitors.
شاشة عرض حاسوبية مسطحــــة مــــن ماركة Compaq قياس 18 بوصةFlat screen television with satellite & cable channels.
شاشة تلفاز مُسطّحة مع قنوات كابلWe were living in a coldwater flat near the university.
كُنا نعيش في شقةٍ مُتواضعَة قُربَ الجامعَةBut if it is flat, will the King's command make it round?
ولكن إذا كانت مُسطّحة فهل أوامر الملك تجعلها مُكوّرة؟?Chiffon, tulle. Hand wash, lay flat to dry. Imported.
Flat's fine. Well, it's a room and a half in murder mile.
الشقةُ جيدة، حسناً إنها غُرفة والباقي مُتسع كبير فى الخارجI will need a large, flat instrument to get under the bone.
أحتاجُ أداةً كبيرةً ومسطّحةً لإدخالها تحت العظمFlat, Smooth, Clear & Mirror Effect without Particles, Bubbles or Brushmark.
Any more, and you will knock him flat on his ass, so just… so.
Find an open and flat area with a clean pavement for your first ride.
Two discharging types, conic and flat bottom, are available for choice.
أنواع تفريغ اثنين، أسفل مخروطي ومسطحة، متاحة للاختيارThe flat square bars is pressed onto the bearing bars by extremely high pressure.
But we're building over flat land, why wouldn't we make it straight?
لكنّا نبني فوق أرضٍ مُسطّحةٍ لِمَ لا نجعلها مُستقيمة؟?Flat and smooth bottom distributes pressure evenly and makes it easy to tamp down coffee.
تعمل القاعدة المُسطحة والناعمة على توزيع الضغط بالتساوي مما يجعل كبس القهوة أمرًا سهلًاRemember when we rolled our flat sheet of rubber into a cylinder?
تذكر عندما قمنا بلف ورقتنا المستوية من المطاط الى اسطوانة؟?Smooth handle, flat bottom, clear weight marking and unique decoration item.
مقبض ناعم، قاع مسطّح، علامة وزن واضحة و عنصر زخرفة niqueAdult and large nymphs are small, flat, oval-shaped and medium brown.
الحشرات البالغة والكبيرة تكون صغيرة ومسطحة وبيضاوية الشكل وذات لون بني متوسطThe land is not flat and the perimeter is encircled with large trees and thick foliage.
فأرضه ليست منبسطة وتلف محيطه أشجار كبيرة وأوراق كثيفةI crawled across this flat floor, and I started crawling across on my stomach.
زحفت على هذه الأرض المستوية و بدأت أزحف عبرها على معدتيWhen the ice was flat or flattish, I could just about pull both.
The surface looks flat and smooth but up close is actually anything but.
السطح يبدو مسطحاً وأملساً ولكنه في الحقيقة كل شيء عدا ذلك
