Examples of using Flat rack in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loading on flat rack container.
تحميل على حاوية رف شقةOverall transport; Packaged in one flat rack.
النقل العام. وتعبئتها في رف شقة واحدةIf the machine is much larger, flat rack container is the leading part.
إذا كان الجهاز هو أكبر من ذلك بكثير، حاوية رف مسطح هو الجزء الرئيسيCan be break up or delivery through flat rack.
يمكن تفريق أو التسليم من خلال رف مسطحFlat Rack Container Oversize Goods to Africa Large Cables for Engineering.
ذات الصلة رف مسطح الحاوية البضائع المعتاد إلى أفريقيا الكابلات الكبيرة للهندسةThe weight of the cargo should be centered on the flat rack.
يجب أن يتمركز وزن الحمولة على الرف المسطحThe stowage and securing of the cargo on a flat rack should be supervised by a competent cargo surveyor.
يجب أن يشرف Normally Cutting machine, boiler will be shipped by flat rack.
عادة آلة قطع، المرجل سيتم شحنها بواسطة رف مسطحAnd all dished heads for this project will be shipped by flat rack container with the waterproof material cover.
وسيتم شحن جميع الرؤوس الملولبة لهذا المشروع من خلال حاوية رف مسطحة مع غطاء مادة مضاد للماءThe weight of the cargomust be properly distributed over the length of the flat rack.
يجب توزيع وزن الشحنة بشكل صحيح على طول الحامل المسطحThe whole machine can be packed and loaded in a 40 flat rack container for sea shipping.
If the dimension of the transport is too large,it can be break up or delivery through flat rack.
إذا كان حجم النقل كبيرًا جدًا، فيمكنأن يتم فكه أو تسليمه عبر حامل مسطحThe whole machine can be packed and loadedin a 40 flat rack container and a 20 flat rack.
يمكن تعبئة الماكينة بأكملها وتحميلهافي حاوية حامل مسطحة 40 وحامل مسطح 20We can deal with all kinds of shipment& loading way, RO RO, Bulk cargo, flat rack.
يمكننا التعامل مع جميع أنواع طريقةالشحن والتحميل، RO RO، البضائع السائبة، رف مسطحThe whole machinecan be packed and loaded in a 40 flat rack container and a 20 flat rack.
يمكن أنتكون معبأة الجهاز كله وتحميلها في حاوية رف مسطح 40 و 20 رف مسطحTypically, breakbulk cargo is loaded on flat rack containers or platform containers(several assembled side-by-side) and then secured for shipment.
عادة، يتم تحميل البضائعالمشحونة على حاويات أو منصات مسطحة حاويات(عدة تجميعها جنبا إلى جنب) ومن ثم تأمينها للشحنFCL LCL Bulk Transportation Open Top Container Flat Rack Container.
Fcl lcl النقل السائبة فتح حاوية أعلى حاوية رف مسطحCarrier requires that all Shippers using flat rack for their cargo provide a lashing certificate, issued by a competent cargo surveyor prior to acceptance and loading of the cargo.
يتطلب الناقل أن جميع الشاحنين الذين يستخدمون رفًا مسطحًا لشحناتهم يقدمون شهادة جلد، صادرة عن ماسح شحن مختص قبل قبول الشحنة وتحميلهاThe whole machine can be packed and loaded in a 40 flat rack container.
يمكن تعبئة الجهاز كله وتحميله في حاوية رف 40 شقةLashings are not to be secured to any other point on the flat rack other than those points designated for this purpose.
لا يمكن تأمين الجلبة إلى أي نقطة أخرى على الرف المسطح بخلاف تلك النقاط المخصصة لهذا الغرضNude packing and overall transportby sea with roll-on-roll-off ship; One Flat rack container.
عارية التعبئة والنقل العام عنطريق البحر مع لفة-على-لفة-إيقاف السفينة؛ حاوية حامل شقة واحدةThe whole machine can be packed and loaded in a 40 flat rack container+20FR.
الجهاز كله يمكن أن تكون معبأة ومعبأة في حاوية رف مسطح 40+ 20frIt is preferable that the weight be spread in such a manner that the load does not exceed2,500 pounds per liner foot(inside dimensions) of the flat rack.
من الأفضل أن يتم توزيع الوزن بطريقة لا تتجاوز الحمولة 2,500رطلًا لكل قدم مبطنة(داخل الأبعاد) للحامل المسطحThere's no need to hire and pay export warehouse for crating,container packing, flat rack loading, port delivery, etc.
ليس هناك حاجة لتوظيف ودفع مستودع لتصدير الاقفاص,التعبئة الحاويات, شقة رف تحميل, تسليم الميناء, الخWe can ship the machine in bulk cargo as a whole unit or we can load it in a container with dismantling on some parts of the machine,or we can ship it on flat rack.
يمكننا شحن الآلة في البضائع السائبة كوحدة كاملة أو يمكننا تحميلها في حاوية مع تفكيكها بعض أجزاء من الجهاز، أويمكننا شحنه على رف مسطحNude packing; dimension according to your requirementse Flat rack container.
عارية التعبئة؛ البعد وفقا لحاوية حامل شقة ريكويريمينتسي الخاصة بكSuch as the big tonnage tandem press brake,at lease will use more than two and flat rack types.
مثل حمولة كبيرة جنبا إلى جنب الفرامل الصحافة،في الإيجار سوف تستخدم أكثر من اثنين وأنواع رف مسطحShpping: Excavators below 9 ton could be load into one 20ft or 40ft containers,excavators beyond 9 ton need to use flat rack or bulk carrier.
القص: يمكن تحميل الحفارات التي يقل وزنها عن 9 طن في حاوية واحدة 20 قدم أو 40 قدم، والحفارات التي تتجاوز9 طن تحتاج إلى استخدام الرف المسطح أو الناقل السائبSuitable“chafing gear” and/or“softeners” is to be fitted on the lashings in any areas where the lashings make contact with the cargo, other lashings,or the structure of the flat rack itself, in order to prevent excessive wear and subsequent failure of the lashings.
يجب تركيب"معدات الغش" المناسبة و/ أو"الرقائق" على الجلد في أي مناطق تتصل بها الجلد بالجلد،أو الجلد الآخر، أو هيكل الرف المسطح نفسه، لمنع التآكل المفرط وما يليه فشل الجلد
