FODDER CROPS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المحاصيل العلفية
• ومحاصيل العلف

Examples of using Fodder crops in English and their translations into Arabic

Fodder crops 36,000 ha.
محاصيل أعلاف 000 36 هكتار

Cultivation of new fodder crops.
زراعة محاصيل علفية جديدة

The fodder crops are cultivated under centrepivot irrigation, with maximum water efficiency usage.
تتم زراعة المحاصيل العلفية تحت ري محوري مع الاستخدام الافضل والاقصى للمياه

Rational use of rangelands and development of fodder crops;
الإدارة الرشيدة للمراعي وإنعاش المحاصيل العلفية

All crops grown on the island are food or fodder crops, but the island is not self-sufficient in these products.
وجميع المحاصيل المزروعة في الجزيرة هي محاصيل غذائية أو محاصيل أعﻻف، ولكن الجزيرة ليست مكتفية ذاتيا من هذه المنتجات

(c) Rational management of rangelands and promotion of fodder crops;
(ج) الإدارة الرشيدة للمراعي وتشجيع المحاصيل العلفية

Farmers tend over 147,000 date palms of 100 different varieties, as well as fodder crops and fruit trees such as mango, orange, banana, fig and jujube(known locally as sidr).
ويعتني المزارعون هناك بأكثر من 147000 نخلة من أنواع مختلفة تُقارب المائة، بالإضافة إلى محاصيل العلف وأشجار الفاكهة، مثل المانجو والبرتقال والموز والتين والعناب(المعروف محلياً باسم السدر

Rational management of rangelands and promotion of fodder crops;
الإدارة الرشيدة للمراعي وتعزيز زراعة نباتات الأعلاف

Firstly, the use of cattle manure as a fertilizer for fodder crops delivers better profitability in cattle breeding as it decreases the input cost of chemical fertilizers and provides satisfactory fodder yields.
أولا، أن استخدام فضلات الماشية كسماد لمحاصيل العلف يحقق ربحية أكبر في تربية الماشية حيث يقلل من تكاليف مدخلات الأسمدة الكيماوية وينتج غلة مرضية من العلف

Rational use of rangelands and promotion of fodder crops development.
الاستعمال الرشيد للمراعي وتطوير المحاصيل العلفية مشغل جزئيا

Farming practices in El Salvador: use of cattle manure as a natural fertilizer for fodder crops.
الممارسات التي يستخدمها المزارعون في السلفادور لاستخدام فضلات الماشية كسماد طبيعي لمحاصيل الأعلاف

In the case of plantation crops, intercropping with pulses and fodder crops is common and has proved successful.
وفي حالة محاصيل المزارع، فإن الفترات البينية بين المحاصيل التي تزرع فيها البقول ومحاصيل العلف أمر شائع، وقد ثبت نجاحه

During 1998 and 1999, the area planted increased by about 20,000 ha, mainly with grains, potatoes, white beans and fodder crops.
خلال عامي 1998 و1999، ارتفعت المساحة المزروعة بنحو 000 20 هكتار زُرِعت أساساً بالحبوب والبطاطس والفاصوليا ومحاصيل العلف

PavitarPal Singh Pangli- grows 100 acres of wheat, rice, basmati, fodder crops, onions, garlic and vegetables.
PavitarPal Singh Pangli- grows 100 فدان من القمح, الأرز, بسمتي, المحاصيل العلفية, البصل, الثوم والخضروات

At the same time as every region continues to emphasize the importance of sustaining its foodproduction capacity, there is an active effort to develop crops with a high economic yield and fodder crops.
وفي الآن نفسه،حيث يواصل كل إقليم التأكيد على أهمية الحفاظ على طاقة إنتاجه الغذائي، تُبذَلُ جهود نشيطة لتنمية المحاصيل ذات العائدات الاقتصادية العالية، والمحاصيل العلفية

August Addis Ababa Thematic workshop on rational use of rangelands and development of fodder crops in the context of the regional action programme in Ethiopia.
آب/أغسطس أديس أبابا حلقة عمل موضوعية بشأن اﻻستخدام الرشيد لمراعي وتنمية المحاصيل العلفية في سياق برنامج العمل اﻻقليمي في اثيوبيا

The total area of sown land in 1991 was 1.11 million hectares. 55.9 per cent of that were under annual and perennial hay; 37.5 per cent-- under cereals and 6.3 per cent-- under potatoes, fodder crops and vegetables.
وبلغت المساحة اﻻجمالية لﻷراضي المزروعة في عام ١٩٩١، ١١,١ مليون هكتار. وخُصصت ٩,٥٥ في المائة من هذه اﻷراضي لزراعة الكﻷ السنوي أو المعمﱢر؛ و٥,٧٣ في المائة منها لزراعة الحبوب و٣,٦ فــي المائة منهــا لزراعة البطاطس ومحاصيل العلــف والخضر

FAO distributed more than 4,500 tons of animal fodder, seeds and seedlings of drought-tolerant fodder crops and shrubs, veterinary and animal health inputs and vaccines, benefiting around 2,000 herding families.
ووزعت منظمة الأغذية والزراعة أكثر من 500 4 طن من العلف الحيواني والبذور والشتلات من المحاصيل العلفية والشجيرات التي تتحمل الجفاف، ومدخلات ولقاحات البيطرة وصحة الحيوان، مما أفاد نحو 000 2 أسرة تعمل بالرعي

The type of olive trees I had was not large and this allowed us to make use of the land between the trees to grow other fodder crops for animals and chickens.
لم يكن نوع أشجار الزيتون الذي كان لدي كبيرا، وهذا أتاح لنا الاستفادة من الأرض الواقعة بين الأشجار لزراعة محاصيل العلف الأخرى للحيوانات والدجاج

The funding was used in the context of the regional action programme to combat desertification to support regional thematic workshops on promotion of agroforestry and soil conservation(held in Bamako in June 1998), on rangelands and fodder crops(held in Addis Ababa in August 1998) and on promotion of sustainable farming systems(held in Niamey in March 1999).
واستخدمت الأموال في إطار برنامج عمل إقليمي لمكافحة التصحر لدعم حلقات عمل إقليمية موضوعية عن تشجيع زراعة الأحراج واستغلالها وحفظ التربة(عقدت في باماكو في حزيران/يونيه 1998) وعن المراعي ومحاصيل العلف(المعقودة في أديس أبابا في آب/أغسطس 1998) وعن تشجيع نظم الزراعة المستدامة(المعقودة في نيامي في آذار/مارس 1999

ICARDA participated in the meeting to launch a regional thematic programme network(TPN3) on the promotion of the rational use of rangelands and development of fodder crops, in the context of the RAP in Africa.
وقد شارك المركز في الاجتماع المتعلق بوضع شبكة البرامج المواضيعية الإقليمية المتعلقة بالترويج للاستعمال الرشيد للمراعي وتطوير المحاصيل العلفية في سياق برامج العمل الإقليمية في أفريقيا

An increase in the areas of reclaimed arable land that can be exploited to expand the cultivation of strategic crops relating to the country ' s food security, namely rice, wheat, barley, oil crops, fodder crops and vegetables, which will directly help to develop the country ' s agricultural sector and improve the production of such crops.
زيادة مساحات اﻷراضي المستصلحة والقابلة للزراعة بغية استغﻻلها في التوسع في زراعة المحاصيل اﻻستراتيجية المرتبطة باﻷمن الغذائي في القطر وهي الشلب الحنطة، الشعير، المحاصيل الزيتية والمحاصيل العلفية اضافة الى الخضروات مما يسهم اسهاما مباشرا في تنمية القطاع الزراعي في القطر وتحسين انتاج هذه المحاصيل

In the Arabian Peninsula(GCC countries), out of the almost 1 km3 of treated wastewater per annum, only about 0.4 km3 are being tertiary-treated and used for irrigating non-edible and fodder crops as well as for landscaping.
وفي شبه الجزيرة العربية(بلدان مجلس التعاون الخليجي)، فإنه من كل كيلومتر مكعب تقريبا من مياه الصرف المعالجة سنويا، لا تتم معالجة سوى حوالي 0.4 كيلومتر مكعب معالجة ثلاثية وتستخدم هذه المياه لري المحاصيل غير الغذائية وعلف الماشية بالإضافة إلى ري المزروعات التجميلية

TPN 3: Rational Use of Rangelands and Promotion of Fodder Crops Development.
(ج) الشبكة 3: الاستعمال الرشيد للمراعي وتطوير المحاصيل العلفية

The International Centre for Agricultural Research in Dry Areas(ICARDA) in Aleppo, Syrian Arab Republic, to study generic resources and set up gene banks for local plants(cereal crops, leguminous crops, vegetables, watermelons, melons and gourds and fodder crops), and to study soil and water resources;
المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة ويقع في حلب، الجمهورية العربية السورية، لدراسة الموارد الوراثية وإنشاء مصارف الجينات للنباتات المحلية(محاصيل الحبوب، ومحاصيل الحبوب البقلية، والخضروات، والبطيخ، والقاوون، والقرع، ومحاصيل العلف)، ودراسة التربة والموارد المائية

Africa region TPN 3 Rational use of rangelands and promotion of fodder crops development.
شبكة البرامج المواضيعية 3 لمنطقـة أفريقيـا بشأن الاستخـدام الرشيـد للمراعـي وتعزيـز تنميـة المحاصيل العلفية

(iii) Regional workshop on the establishment of a network for the promotion of the rational use of rangelands and development of fodder crops in Africa in the context of the RAP/UNCCD.
حلقة تدارس إقليمية بشأن إنشاء شبكة لتعزيز الاستغلال الرشيد للمراعي وتنمية زراعة نباتات الأعلاف في أفريقيا في إطار برنامج العمل الإقليمي/مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية

The agricultural production for 1990 was as follows: potatoes, 198 tons; pumpkins, 21 tons; brassica, 59 tons; onions, 10 tons; others/mixed vegetables, 65 tons; fodder crops, 232 tons; and fruit, including bananas, 68 tons.
وكان اﻹنتاج الزراعي في عام ١٩٩٠ على النحو التالي: ١٩٨ طنا من البطاطا؛ و ٢١ طنا من اليقطين؛ و ٥٩ طنا من الكرنب؛ و ١٠ أطنان من البصل؛ و ٦٥ طنا من الخضر المتنوعة اﻷخرى؛ و ٢٣٢ طنا من محاصيل العلف و ٦٨ طنا من الفاكهة بما فيها الموز

Cattle breeding, dairy production of 12 Million liters of raw milk/year, fodder crop and feed production.
انتاج 12 مليون لتر حليب خام سنويا. وانتاج المحاصيل العلفية والنقدية والزيتون وتربية الاغنام وتصنيع الاعلاف

Finally, it provides bioslurry(a by-product of biogas production), which can be used as a soil fertilizer for fodder crop cultivation.
وأخيرا، فإنه يوفر المزيج الطيني الحيوي(وهو من النواتج الثانوية لعملية إنتاج الغاز الحيوي) الذي يمكن أن يستخدم كسماد التربة لزراعة محاصيل العلف

How to use "fodder crops" in a sentence

But it does take some human creativity to get those fodder crops producing.

New promising fodder crops were selected for the extreme conditions of Central Yakutia.

We also provide goats and fodder crops and give training to disadvantaged families.

Dairying was also important and the Jessens grew fodder crops for their cows.

The Kingstons have been growing grain crops along with fodder crops for hay.

Drummonds offer the following range of fodder crops suitable for Irish livestock farms.

Used as animal fodder crops and green manure because of their nitrogen-fixing capabilities.

In Punjab, maize has groundnut, fodder crops and wheat (rabi) as alternative crops.

These fodder crops are tasteful for the animals and have high nutrition value.

For example; fodder crops need to be tall and should have profuse branching.