FORTUNATELY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لحسن الحظ
• ولحسن الطالع
• لحسن الطالع
• من حسن الحظ
• من حسن الطالع
• لحسن الحظّ
• لحُسن الحظ
• لحسـن الحـظ

Examples of using Fortunately in English and their translations into Arabic

Fortunately, there are the trees.
لحُسن الحظ، هناك الأشجار

In 1998, an attempt to use a dirty bomb was fortunately prevented.
وفي عام 1998، منعت لحسن الطالع محاولة لاستخدام قنبلة قذرة

Fortunately, he still remembers me.
لحُسن الحظ، لا يزال يتذكرني

Well, fortunately, we don't have to.
حسناً، لحُسن الحظ، ليس علينا ذلك

Fortunately, I have an app for that.
لحسن الحظّ لديّ تطبيق لذلك

I do, but fortunately, you're not a sorority girl.
أعرف، لكن لحسن الحظّ لستِ فتاةً في أخويّة

Fortunately, there's another option.
لحسن الحظّ ثمّة اختيار بديل

Fortunately, I have many answers.
ولحسن الطالع فأنا أمتلك إجابات كثيرة

Fortunately, it found its way back to us.
لحُسن الحظ أنّه وجد طريقة إلي

Fortunately, I got to you before they did.
لحسن الحظّ وصلتُ إليكِ قبلهم

Fortunately, we have protocols to follow.
لحسن الحظّ، لدينا خطّة لتتبّعها

Fortunately, that is not the situation here.
ولحسن الطالع أن الحالة مختلفة هنا

Fortunately, the bullet caught you at an angle.
لحُسن الحظ، اُصبتِ بالرصاصة من زاوية

Fortunately, our coven has found a new leader… me.
لحسن الحظّ وجد معشرنا قائدة جديدة… أنا

Fortunately, there's a big, green, release button.
لحسـن الحـظ هنـاك زر أخضـر عمـلاق لفتحـه

Fortunately, the Security Council was not paralysed.
ولحسن الطالع أن مجلس اﻷمن لم يصب بالشلل

Fortunately, my cousin has the brain of a tomato.
لحسـن الحـظ، إبـن عمـي لديـه دمـاغ كالطماطـم

Fortunately, I have never met a problem I can't manage.
لحسن الحظّ أنّني لم أجابه""… مشكلة لم أستطع تدبّرها

Fortunately, verification technology is likely to advance.
ولحسن الطالع أن تكنولوجيا التحقق ستتطور فيما يحتمل

Fortunately, we have an in with one of the officers at the department.
لحسن الحظّ لدينا أحد الضباط بداخل القسم

Fortunately, Dr. Santamaría stayed at the hotel. will Be all right.
من حسن الحظ ان الطبيب سانتا مريا كان في الفندق

Fortunately, misery loves company-- well, for now at least.
لحسـن الحـظ, الأحـزان تحـب الرفقـة حسنـاً, الآن على الأقـل

Fortunately, though the cases are tragic, this pattern is rare.
لحسن الحظّ[, ثوو] الحالات يكونون مأساويّة، هذا أسلوب نادرة

Fortunately, all you lost in the divorce is the half a billion dollars.
لحُسن الحظ، أن كلّ ما خسرتهُ في الطلاق هُو نصف تلك الأموال

Fortunately, that important Judgment was well received by both countries.
ولحسن الطالع أن ذلك الحكم استقبل استقبالا حسنا في كلا البلدين

Fortunately I'm accustomed to squalor. Tell me. Who's complaining?
من حسن الحظ اننى معتاد على هذه القذارة, أخبرنى, من الذى يشتكى؟?

Fortunately, the small arms issue is receiving increased international attention.
وتلقى مسألة الأسلحة الصغيرة لحسن الطالع مزيدا من الاهتمام الدولي

Fortunately, Dominic was there to notice how different I have looked ever since I started.
من حسن الحظ ان دومنيك قد لاحظ كيف اختلف مظهري منذ ان بدأت

Fortunately, recent analysis places the actual number at less than 1.5 million weapons.
ولحسن الطالع إن آخر تحليل يحدد العدد الفعلي بأقل من 1.5 مليون قطعة سلاح

Fortunately, the financial positions of the international tribunals remained relatively healthy.
ولحسن الطالع ظلــت الحالة المالية للمحكمتين الدوليتين جيـدة نسبـيـا

How to use "fortunately" in a sentence

Fortunately her child was born healthy.

Fortunately for them, they have insurance.

Fortunately there was only one car.

Fortunately his theory was not tested.

Fortunately this day turned out differently.

Fortunately her behaviour warranted the reward.

Well fortunately you can buy them.

Fortunately for them, most people haven’t.

Fortunately the list was quite short.

Fortunately the courts have decided otherwise.