FRAMEWORKS REPRESENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تمثل الأطر

Examples of using Frameworks represent in English and their translations into Arabic

The frameworks represent an improvement in objective-setting.
تمثل أطر العمل تحسنا في تحديد الأهداف

By dovetailing the contributions of different partners- based on the comparative advantage of each- into a coherent national effort, programme frameworks represent the best means of ensuring coordination among donors, under national leadership.
وبتنسيق المساهمات التي يقدمها مشاركون مختلفون- على أساس الميزة النسبية لكل منهم- في جهد وطني متسق، تمثل اﻷطر البرنامجية أفضل الوسائل التي تكفل التنسيق بين المانحين، تحت قيادة وطنية

The frameworks represent an improvement in objective-setting.
وتمثل الأطر تحسنا في عملية وضع الأهداف

Multi-year planning and financing frameworks represent a key instrument for the promotion of predictability, stability and coherence in the work of United Nations entities.
وتمثِّل أطر التخطيط والتمويل المتعددة السنوات أداة أساسية لتحسين القدرة على التنبؤ وتعزيز الاستقرار والاتساق في أعمال الكيانات التابعة للأمم المتحدة

The frameworks represent an improvement in objective-setting.
وتشكّل هذه الأطر تحسّنا في تحديد الأهداف

United Nations Development Assistance Frameworks represent operational activities for development at the country level, and their evaluation became mandatory in January 2010.
ويمثّل إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية على الصعيد القطري، وقد أصبح تقييمها إلزاميا في كانون الثاني/يناير 2010

The frameworks represent an improvement in objective-setting.
وتمثل أطر العمل تحسينا في عملية تحديد الأهداف

The frameworks represent an improvement in objective-setting.
وتمثـــل الأطـــر المعيارية تحسينا في تحديد الأهداف

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل الأطر تحولا صوب نهج الميزنة على أساس النتائج

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل أطر العمل تحولا صوب نهج الميزنة المرتكز على النتائج

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل هذه الأُطـر تحولا نحو نهج ميزانية قائمة على النتائج

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل أطر العمل تحولا نحو اتباع نهج يقوم على تحديد الأهداف

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل أُطر العمل تحولا باتجاه نهج للميزنة يستند إلى النتائج

The frameworks represent a shift towards a result-based budgeting approach.
وتمثـــــل هذه الأُطـر تحولا نحو نهج الميزنة على أساس النتائج

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل الأطر تحولا نحو اتباع نهج في الميزنة يقوم على أساس النتائج

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل الأطر تحولا نحو اتباع نهج في الميزانية يركز على تحقيق النتائج

The frameworks represent a shift towards a results-based budgeting approach.
وتمثل هذه الأطر تحولا نحو وضع الميزانية باتباع نهج يرتكز على النتائج

Moreover, the Framework represented a political commitment between the Government of Sierra Leone and the international community on a number of key priorities.
وعلاوة على ذلك، يمثل الإطار التزاما سياسيا بين حكومة سيراليون والمجتمع الدولي بشأن عدد من الأولويات الرئيسية

The SEEA Central Framework represents a significant step forward in the development of standards and methodologies in environmental-economic accounting.
يمثل الإطار المركزي لنظام المحاسبة البيئة- الاقتصادية خطوة هامة إلى الأمام في وضع المعايير والمنهجيات في مجال المحاسبة البيئية- الاقتصادية

For the United Nations system, the United Nations Development Assistance Framework represents an important step towards a more coordinated approach.
وبالنسبة لمنظومة اﻷمم المتحدة، يمثﱢل إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية خطوة هامة نحو نهج أكثر تنسيقا

At the corporate level, the strategic plan development results framework represents the latest effort to link country-level results to the global goal of sustainable human development.
وعلى صعيد المؤسسة، يمثل إطار النتائج الإنمائية للخطة الاستراتيجية أحدث جهد للربط بين النتائج على الصعيد القطري وبين الهدف العالمي المتمثل في التنمية البشرية المستدامة

The integrated financial resources framework represents the overall funding target for the strategic plan, encompassing regular and other resources.
ويمثل الإطار المتكامل للموارد المالية الهدف التمويلي الكلي للخطة الاستراتيجية ويضم الموارد العادية والموارد الأخرى

The framework represents an important step in terms of United Nations integration in peacekeeping environments and towards the" Delivering as One" objective.
والإطار يمثل خطوة مهمة في مجال إدماج الأمم المتحدة في بيئات حفظ السلام والمضي قدما نحو تحقيق هدف" توحيد الأداء

How to use "frameworks represent" in a sentence

Testing frameworks represent another area for possible improvement.

Which current models and frameworks represent best practice?

Frameworks represent a rapidly growing field within object-oriented programming.

A sweet spot because UI frameworks represent an alternate reality.

Will common frameworks represent a ‘recentralisation’ of power to Westminster?

Frameworks represent a rapidly growing field within object-oriented programming and development.

The frameworks represent the best effort to reconcile data from different sources.

Schemas and schema frameworks represent the information model on which business is based.

Many of these frameworks represent seven-figure businesses for their creators, and rightfully so.

If frameworks represent a “basic structure” then they are surely intended to be adapted.