FUNCTIONAL PERFORMANCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأداء الوظيفي

Examples of using Functional performance in English and their translations into Arabic

Optimal Functional Performance;
الأداء الوظيفي الأمثل

The role of total quality in the development of functional performance.
دور الجودة الشاملة في تطوير الأداء الوظيفي

The full functional performance depends on the quality of the device.
ويعتمد الأداء الوظيفي الكامل علي جوده الجهاز

Developing skills of the administrative staff for improving functional performance.
تنمية مهارات أعضاء الهيئة الإدارية لتحسين الأداء الوظيفي

It shows functional performance that is superior to comparable metal parts.
هذا يظهر الأداء الوظيفي الذي متفوقة على الأجزاء المعدنية للمقارنة

The modular design provides flexibility and functional performance rigs for drilling from t.
تصميم وحدات يوفر المرونة والأداء الوظيفي منصات الحفر من السطح

Commence conveyors and unit devices and see lamps and tests on section panel to examine functional performance.
تبدأ الناقلون وأجهزة وحدة وراجع مصابيح والاختبارات في قسم الفريق لدراسة الأداء الوظيفي

Combining all the functional performance components required from a power line, the Precor is easy to use, allowing maximum benefit to the exerciser.
تدمج هذه السلسلة جميع مكوّنات الأداء الوظيفيّة المطلوبة من أجهزة القوّة، وتتميّز-علاوة على ذلك- بسهولة الاستخدام وبتصميمٍ وَدودٍ للمتدرّبين

(i) Mandatory energy consumption labelling, with defined test procedures and functional performance measures of the products;
Apos; ١' وضع عﻻمات إلزامية فيما يتصل باستهﻻك الطاقة، مع تدابير اختبار محددة وتدابير أداء وظيفي للمنتجات

(a) Energy efficiency standards, defined test procedures and functional performance measures for products, labelling and other product-related measures, including mandatory minimum efficient standards for such products, if necessary or where appropriate;
أ وضع معايير لكفاءة الطاقة، وتعيين إجراءات لﻻختبارات وتدابير لﻷداء الوظيفي للمنتجات، ووضع البطاقات، وتدابير أخرى متصلة بالمنتجات، بما في ذلك معايير إلزامية دنيا لكفاءة هذه المنتجات، عند اللزوم أو اﻻقتضاء

Low-Emissivity glass(Low-E glass) is a kind of specialty glass with excellent functional performance characteristics of solar control.
زجاج منخفض الابتعاثية(منخفضة E الزجاج) هو نوع من الزجاج التخصص مع خصائص ممتازة من التحكم في الطاقة الشمسية الأداء الوظيفي

The Office provided assistance to institutional endeavours aimed at developing a training strategy for human rights and international humanitarian law characterized by coherence, permanence and ongoing evaluation of functional performance.
وقدم المكتب المساعدة لهذه المساعي المؤسسية الرامية إلى وضع استراتيجية تدريبية بخصوص عن حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي تتسم بالاتساق والدوام والتقييم المستمر للأداء الوظيفي

To establish whether direct therapeutic handling conferred any advantage on the functional performance of children with CP living in a poor rural South African district.
تحديد ما إن كانت المعالجة العلاجية المباشرة قد أطفت أي سمة إيجابية على الأداء الوظيفي للأطفال المصابين بالشلل الدماغي الذين يعيشون في مناطق ريفية فقيرة بجنوب أفريقيا

Some ingredients obtain their carbon exclusively from plants, but have been modified from their state found in nature to provide functional performance.
تحصل بعض المكونات على كربونها حصرياً من النباتات، ولكن تم تعديلها من حالتها الموجودة في الطبيعة لتوفير أداء وظيفي

Evaluation methods can vary in terms of personal characteristics or work requirements and functional performance. The evaluation provides insight into the development of the performance of employees and employees, whether personal behavior, skills or job requirements.
يمكن أن تختلف طرق التقييم من حيث السمات الشخصية أو متطلبات العمل والأداء الوظيفي وتيح التقييم معرفة تطور أداء الموظفين والعمال سواء سلوك شخصي أو مهارات ومتطلبات الوظيفة

Severing as a kind of food additive, soybean protein isolate is able to efficiently improve the protein content of the food, thus improving food functional performance..
إن عزل بروتين فول الصويا، كنوع من المضافات الغذائية، قادر على تحسين المحتوى البروتيني للغذاء بكفاءة، وبالتالي تحسين الأداء الوظيفي للغذاء

Contains software viruses or other computer codes, files, or software designated for interrupting, destroying or limiting the functional performance of computer software or hardware, communication equipment or other computer sources;
المواد التي ثبت احتوائها على فيروسات البرامج أو على أي أكواد حاسب آلي أو ملفات أو برامج أخرى مخصصة لمقاطعة أو تدمير أو تقييد الأداء الوظيفي لبرامج أو أجهزة الحاسب الآلي أو أجهزة الاتصالات أو مصادر الحاسب الآلي الأخرى

Severing as a kind of food additive, soybean protein isolate is able to efficiently improve the protein content of the food, thus improving food functional performance..
إن عزل بروتين فول الصويا، كنوع من المضافات الغذائية، قادر على تحسين محتوى البروتين في الطعام بشكل فعال، وبالتالي تحسين الأداء الوظيفي الغذائي

Create campaign follow-up inspections of the branch's various departments and its office in Jeddah's Islamic port, to identify cases of violation in functional performance of duties or lax in doing business and then work on correcting tracks.
القيام بحملات متابعة تفتيشية لمختلف إدارات الفرع ومكتبها بميناء جدة الإسلامي للوقوف على مواطن القصور واكتشاف حالات الإخلال بأداء الواجبات الوظيفية أو التراخي في إنجاز الأعمال ومن ثم العمل على تصحيح المسارات

Having regard to the generous initiative of His Highness, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir of the State of Qatar, concerning the establishment of a pension fund for personnel of the Secretariat-General of the League of Arab States, and in the framework of the development and modernization of the systems of the Secretariat-General and its enhanced functional performance.
استناداً إلى المبادرة الكريمة التي تفضل بها حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر، بإنشاء صندوق معاشات لموظفي الأمانة العامة لجامعة الدول العربية، وفي إطار تطوير وتحديث أنظمة الأمانة العامة لجامعة الدول العربية والارتقاء بمستوى أدائها الوظيفي

Through our Occupational Therapy Program we encourage the functional development of daily-living activities and promote self-reliance and independence in most aspects of the person's life. Through tailored individual and group programs, we foster functional performance level considering the disability and the conditions of their environment.
من خلال برنامج العلاج الوظيفي نشجع تطوير وظائف الأنشطة اليومية المعيشة وتعزيز الاعتماد على الذات والاستقلالية في معظم جوانب حياة الشخص من خلال برامج مصممة فرديا وجماعيا, نحن نعزز مستوى الأداء الوظيفي للأشخاص ذوي الاعاقة بالنظر إلى الاعاقة كنتيجة للظروف البيئة المحيطة بهم

The significant media interaction with the report underscored this importance, but it only addressed the aspects concerning financial conduct and ignored the oversight mission's important comments on the TDC's functional performance.
وأكد التفاعل الإعلامي الهام معه على هذه الأهمية وإن اقتصر التفاعل على الجوانب المتعلقة بالتصرف المالي وأغفل ما تعلق بملاحظات المهمة الرقابية على الأداء الوظيفي للهيئة على أهميته

These studies offer the first evidence that in resource-constrained settings, a brief intensive once-off therapy intervention can significantly improve children's functional performance in the short-term.
تعرض هذه الدراسات الدليل الأول للأطر محدودة الموارد فعلى المدى القصير يمكن أن لتدخل علاي لمرة واحدة أن يحسن الأداء الوظيفي للأطفال بشكل كبير

Unauthorized attempt to access the computer system owned or controlled by Basita, or engage in any activities that would interrupt or minimize the quality of service or the website, or interfere with the performance thereof or limit the functional performance thereof.
المحاولة غير المصرح بها للوصول إلى أنظمة الحاسب الآلي المملوكة لموقع بسيطة أو التي يسيطر علها موقع بسيطة؛ أو المشاركة في أي أنشطة يمكن أن توقف أو تقلل من جودة الخدمات أو الموقع الالكتروني، أو يمكن أن تتداخل مع أداء تلك الخدمات أو تحد من أدائها الوظيفي

Main performance and functional characteristics.
الأداء الرئيسي والخصائص الوظيفية

Functional diversity, performance chorus, for take photo.
التنوع الوظيفي، جوقة الأداء، لالتقاط الصور

Final acceptance tests will commence only after all functional and performance tests have been satisfactorily completed.
ﻻ تبدأ اختبارات القبول النهائي إﻻ بعد استكمال جميع اﻻختبارات الوظيفية واﻷدائية بصورة مرضية

Dimensional accuracy Longer functional life Excellent performance.
دقة الأبعاد حياة أطول اداء ممتاز

Linking strategy to functional and individual performance.
ربط الإستراتيجيات بأداء الإدارة والأفراد

How to use "functional performance" in a sentence

Present Levels also include the child's present functional performance levels.

Power and functional performance are affected by short-term cryotherapy application.

No effect on functional performance tasks (compared with exercise group).

Improved aerodynamics and a partial undertray add functional performance enhancements.

Table 2 summarizes the functional performance capability specifications and requirements.

Arrestin-1 expression in rods: balancing functional performance and photoreceptor health.

Development of functional performance testing and integrated systems testing procedures.

On windy days, reach for this lightweight functional performance windbreaker.

The Nautilus range provides functional performance at mid range pricing.

Our test bike blended functional performance and value for money.