FUTURE DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات في المستقبل
• البيانات المستقبلية
• مقبل للمعطيات
• البيانات اللاحقة

Examples of using Future data in English and their translations into Arabic

Prevent future data quality problems at the entry point of any systems.
تفادى مشكلات جودة البيانات في المستقبل عند بدء أية أنظمة

A Data for 2013 is not complete and will be updated in future data reports.
(أ) البيانات لعام 2013 ليست كاملة وسوف يجري تحديثها في تقارير البيانات مستقبلاً

For future data investments, better coordination and methodological harmonization are needed.
فمن الضروري تحسين التنسيق وتحقيق مواءمة منهجية من أجل الاستثمار في البيانات في المستقبل

We will help you procure the necessary SSL Certificates for your websites for future data transfers.
نحن سنساعدك علي إعداد وتركيب شهادات الأمان اللازمة لموقعك الإلكتروني لحماية البيانات التي يتم تناقلها

Future data will reveal if the big increase in seizures for 2011 is a one-off spike, or if the increase signals the start of an increasing trend.
وستكشف البيانات اللاحقة ما إذا كانت الزيادة الكبيرة التي طرأت على المضبوطات في عام 2011 مجرد زيادة عابرة لن تتكرر أم أنها تنبئ ببدء اتجاه تصاعدي

Other software packages have been developed that strengthen national capabilities for future data collection and analysis.
وأعدت رزم أخرى من البرامج التي تعزز القدرات الوطنية على جمع وتحليل البيانات في المستقبل

B- The FCA will not bear any responsibility for updating all future data of its website; especially when data depend on current assumptions or predictions that might lead to the occurrence of risks and doubts about results mismatching actual reality and expected future estimates.
لا تتحمل الهيئة أية مسؤولية مهما كانت لتحديث كافة البيانات المستقبلية لموقعها خاصة عندما تكون مبنية على افتراضات حالية وتنبؤات قد تؤدي إلى وقوع بعض المخاطر وتثير بعض الشكوك عن نتائج تظهر عدم تطابق النتائج بين الواقع الفعلي و المستقبل المتوقع و تقديراته

The Board recommends, and UNHCR agreed with the Board ' s recommendation, that UNHCR test any future data conversion in a dedicated environment.
ويوصي المجلس، وتوافقه المفوضية، بأن تختبر المفوضية أي تحويل مقبل للمعطيات في بيئة مكرسة

The ministry will not bear any responsibility for the future data published on its website; especially when this data depends on current assumptions or predictions that might lead to the occurrence of risk or doubt about the results mismatching actual reality and expected future estimates.
لا تتحمل الوزارة أي مسؤولية مهما كانت لتحديث كافة البيانات المستقبلية لموقعها خاصة عندما تكون مبنية على إفتراضات حالية وتنبؤات قد تؤدي إلى وقوع بعض المخاطر وتثير بعض الشكوك عن نتائج تظهر عدم تطابق النتائج بين الواقع الفعلي والمستقبل المتوقع وتقديراته

An opt-out cookie will be inserted that prevents future data collection when you visit this website.
سيتم إدراج ملف تعريف ارتباط لإلغاء الاشتراك الذي يمنع جمع البيانات في المستقبل عند زيارتك لهذا الموقع الإلكتروني

For the testing of the questionnaire, we deemed it necessary to conduct a test survey in July 2001 among future data suppliers.
بغية اختبار الاستبيان وجدنا أنه من الضروري إجراء دراسة استقصائية اختبارية في تموز/يوليه 2001 بين مقدمي البيانات في المستقبل

Assistance was provided to some African countries in conducting needs assessment and strategy development exercises in order to identify current and future data needs of primary resources of statistics and to map out strategies to prioritize and satisfy those needs within available resources.
وقدمت المساعدة لبعض البلدان اﻻفريقية فيما يتعلق بإجراء تمارين على تقييم اﻻحتياجات ووضع اﻻستراتيجيات بغية تحديد اﻻحتياجات حاليا ومستقبﻻ من البيانات لموارد اﻹحصائيات الرئيسية ووضع استراتيجيات لتحديد اﻷولويات بين تلك اﻻحتياجات وتلبيتها في حدود الموارد المتاحة

It will provide a robust framework and action plan for building the statistical capacity to meet both current and future data needs.
كما أن من شأنها أن تكون بمثابة إطار متين وخطة عمل محكمة لبناء القدرات الإحصائية اللازمة لتلبية الاحتياجات الراهنة والمقبلة من البيانات

The framework and guidelines would provide a background against which future data collection might be organized by regional and national bodies so that the data can be more effectively compared and used for different purposes. They would aim to strengthen data quality and interoperability.
وسيوفر هذا الإطار المبادئ التوجيهية أساساً يمكن الاستناد عند قيام الهيئات الإقليمية والوطنية بتنظيم جمع البيانات في المستقبل، بحيث تتسنى مقارنة البيانات واستخدامها لأغراض مختلفة على نحو أكثر فعالية؛ والهدف من ذلك هو تعزيز جودة البيانات وتبادلها

Evaluation of the consumption lists with an eye to reducing the scope and coverage of future data collections if quality can be maintained.
تقييم قوائم الاستهلاك سعيا إلى تضييق نطاق وتغطية عمليات جمع البيانات المقبلة إذا أمكن الحفاظ على جودة النوعية

What does this mean for you? If a dedicated hacker successfully compromised your computer or the VPN server, they wouldn't be able to access data from any past sessions, and they wouldn't be able to use that same key to access future data.
ما معنى هذا بالنسبة إليك؟ إن استطاع متسلل أن يخترق حاسوبك أو خادم VPN، فإنه لن يستطيع الوصول إلى أي بياناتٍ من جلسات سابقة، ولا أن يستخدم نفس المفتاح للوصول إلى أي بياناتٍ في المستقبل

As a result, their effectiveness is sometimes reduced as they do not build sustainable capacity that would enable countries to carry on with future data collection exercises, which would lead to the creation of time series, trend analysis, and could feed into domestic and regional datasets at periodic intervals.
ونتيجة لذلك، تتضاءل فعاليتها في بعض الأحيان لأنها لا تبني قدرات مستدامة من شأنها أن تمكن البلدان من الاستمرار في عمليات جمع البيانات في المستقبل بما يؤدي إلى استحداث سلاسل زمنية وتحليل الاتجاهات ويمكن أن يصب في مجموعات البيانات المحلية والإقليمية على فترات دورية

If the lift is gt; 1, that lets us know the degree to which those two occurrences are dependent on one another, and makes those rules potentially useful for predicting the consequent in future data sets.
إذا كان الرفع أكبر من 1، فذلك يتيح لنا معرفة الدرجة التي تعتمد عليها هاتان التكرارات على بعضها البعض، ويجعل هذه القواعد مفيدة للتنبؤ بالنتيجة في مجموعات البيانات المستقبلية

The incumbent will oversee data input and management, future data retrieval, integrity, training and maintenance; and enhance the capacity of the Southern Sudan DDR Commission and SPLA to manage their management information system operations, including by setting up systems and training national staff.
ويشرف شاغل الوظيفة على مدخلات البيانات، والإدارة، واستعادة البيانات في المستقبل، وسلامة النظام والتدريب والصيانة؛ ويعزز قدرة لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان والجيش الشعبي لتحرير السودان على إدارة عملياتهما المتعلقة بنظام المعلومات الإدارية، بما في ذلك إنشاء الأنظمة وتدريب الموظفين الوطنيين

In paragraph 177, the Board recommended, and UNHCR agreed with the Board ' s recommendation, that UNHCR test any future data conversion in a dedicated environment.
في الفقرة 177، أوصى المجلس بأن تختبر المفوضية أي تحويل مقبل للمعطيات في إطار استعمال متخصص، ووافقت المفوضية على هذه التوصية

(g) To request its secretariat to coordinate monitoring and reporting on gender balance with other entities in the United Nations common system and explore the feasibility of establishing a common data depository for future data collection;
(ز) أن تطلب إلى أمانتها تنسيق رصد التوازن الجنساني والإبلاغ عنه مع الكيانات الأخرى في النظام الموحد للأمم المتحدة واستكشاف جدوى إنشاء مستودع مشترك للبيانات من أجل عمليات جمع البيانات في المستقبل

This is an example of“predicting the present” because the researchers were trying to measure how much flu there is now by predicting future data from the CDC, future data that is measuring the present.
هذا هو مثال على"التنبؤ الحاضر" لأن الباحثين كانوا يحاولون قياس مدى انفلونزا هناك من خلال التنبؤ البيانات في المستقبل من مركز السيطرة على الأمراض، البيانات في المستقبل أن يتم قياس الحاضر الآن

The respective organizations will share and, where appropriate, coordinate their experiences on the basis of previous data collection rounds and new developments to plan for any revisions for future data collection rounds.
وستشارك كل منظمة من المنظمات بخبراتها القائمة على الجولات السابقة لجمع البيانات والتطورات الجديدة، وستنسق هذه الخبرات حسب الاقتضاء، وذلك من أجل التخطيط لأي تنقيحات لغرض جولات جمع البيانات في المستقبل

The Management Information System Coordinator is required to provide system expertise to the Unit, oversee data input and management and manage future data retrieval, integrity, training and maintenance.
ومنسق نظام المعلومات الإدارية، مسؤول عن تزويد الوحدة بما تحتاج إليه من خبرات تتعلق بالنظام للإشراف على المدخلات من البيانات وإدارتها، وإدارة استعادة البيانات في المستقبل، وسلامتها، وتوفير التدريب والصيانة

The book is scheduled for The data project brings together a group of expert statisticians and researchers from the Bretton Woods Institutions, the United Nations, Governments of countries such as the United Kingdom and the West African nations under the Central Banks of West African States, and the private sector to address current data gaps and anticipate future data needs.
ويجمع مشروع البيانات فريق خبراء من الإحصائيين والباحثين من مؤسسات بريتون وودز، والأمم المتحدة، وحكومات بلدان مثل المملكة المتحدة وبلدان غرب أفريقيا الممثلة في المصارف المركزية لدول غرب أفريقيا، والقطاع الخاص، لمعالجة النواقص الحالية في البيانات والتنبؤ بالحاجات المستقبلية في مجال البيانات

The exercise involved examining the use of data for economic analysis and fisheries management purposes; the realistic analysis of fisheries data for stock assessment purposes; and future data requirements arising from international markets.
وتضمن هذا النشاط دراسة لاستخدام البيانات لأغراض التحليل الاقتصادي وإدارة مصائد الأسماك؛ والتحليل الواقعي لبيانات المصائد لأغراض تقييم الأرصدة، والاحتياجات المقبلة من البيانات والناشئة عن الأسواق الدولية

The report describes the development of the revised International Recommendations for the Index of Industrial Production, which provides assistance to countries in producing these indices and will form the basis for future data collection programmes.
ويتناول التقرير إعداد الصيغة المنقحة للتوصيات الدولية الخاصة بالرقم القياسي للإنتاج الصناعي، التي تساعد البلدان في إنتاج هذه الأرقام القياسية وتشكل أساس برامج جمع البيانات في المستقبل

The data project, another important initiative begun during the International Year of Microcredit, brought together expert statisticians and researchers from the Bretton Woods Institutions, the United Nations, governments, the Central Bank of West African States, a variety of development agencies, and the private sector, to address data gaps and to anticipate future data needs with respect to inclusive finance.
وجمع مشروع البيانات، الذي يشكل مبادرة أخرى مهمة بدأت خلال السنة الدولية للائتمانات البالغة الصغر، خبراء في مجال الإحصاء وباحثين من مؤسسات بريتون وودز، والأمم المتحدة والحكومات، والبنك المركزي لدول غرب أفريقيا، وعدد من الوكالات الإنمائية المختلفة والقطاع الخاص، لمعالجة الثغرات في مجال البيانات وتوقعات الحاجة إلى بيانات في المستقبل فيما يتعلق بالتمويل الشامل

How to use "future data" in a sentence

Opt-Out-Cookies prevent future data collection when visiting this website.

But your future data will be nice and clean.

Where is the content for the future data scientists?

You'll receive priority access to future Data School courses.

Analyzing existing and future data with trendlines 4m 40s.

Expandable memory for storage of future data applications information.

This wiring can support phone and future data needs.

Stored information will be used for future data recalculation.

It could also house future data centers as needed.

Created dataflows to ingest and model future data sources.