GENETIC DIFFERENCES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الاختلافات الجينية
• اختلافات جينية
• فروق جينية
• الاختلافات الوراثية

Examples of using Genetic differences in English and their translations into Arabic

Genetic differences between chimps and humans.
الإختلافات الورآثيه بين الشمبانزى والأنسان

Genetics" is the study of the effect of genetic differences on organisms.
علم الوراثة: دراسة أثر الاختلافات الوراثية على الكائنات الحية

Genetic differences in the liver's alcohol processing enzymes also influence BAC.
الاختلافات الجينية في إنزيمات معالجة الكحول في الكبد أيضاً تؤثر على BAC

And what you can then also begin to do is to say,"How are these genetic differences distributed across the world?".
و من ثم ما يمكن القيام به هو القول ان هذه الاختلافات الجينية… موزعة حول العالم

Genetic differences within continents began disappearing, setting the stage for the most recent chapter in our human story.
بدأت تختفى الاختلافات الوراثية داخل القارات, الأمر الذى يمهد الطريق لفصل آخر فى قصة البشرية

But the possible relations between genetic differences in intelligence within the normal range are not established.
إلا أن العلاقات الممكنة بين الاختلافات الجينية في الذكاء ضمن المعدل الطبيعي لم تـُـثبَـت

Ms. Gaspard stressed the importance of attributing disparities in the impact on women to socially produced rather than genetic differences between the sexes.
السيدة غاسبارد شددت على أهمية أن تُعزى أوجه التفاوت التي تؤثر على المرأة إلى المجتمع وليس إلى الاختلافات الوراثية بين الجنسين

Within other species, the genetic differences provide the raw material for natural selection.
ضمن الأنواع الأخري الاختلافات الجينيه توفر ماده خام. ل الانتخاب الطبيعي

This low prevalence of cervical cancer in the kingdom is probably due to environmental, cultural and genetic differences from the rest of the world.5.
فقط من إجمالي حالات الإصابة الجديدة بأمراض السرطان .4 ويعزو المتخصصون هذا الانخفاض في معدلات انتشار سرطان عنق الرحم إلى الاختلافات الجينية والبيئية والثقافية التي تميّز المملكة عن باقي دول العالم .5

This may be caused by genetic differences, childhood lifestyle differences(nutrition, sleep patterns, physical labor), or both.
قد يكون سبب هذه الاختلافات الجينية، والاختلافات حياة الطفولة(التغذية، وأنماط النوم، والعمل البدني)، أو كليهما

But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people-- on different continents.
ولكن هل يعني هذا كما يتراءى للكثيرين ان هناك فروق جينية كبيرة بين المجموعات

Meanwhile, genetic differences in dopamine, GABA, and endorphin transmission may contribute to risk for developing an alcohol use disorder.
في ذات الوقت، قد تساهم الاختلافات في الدوبامين والغابا وانتقال الإندروفين بخطر الإصابة باضطراب تعاطي الكحول

Molecular sexing is a technique based solely on the genetic differences between male and female DNA.
التعرف الجزيئي لجنس الطيور هو تقنية تقوم على رصد الفروق الجينية بين الحامض النووي(دي أن إيه) لكل من الذكر والأنثى

Meaning, since there are genetic differences between males and females the integrity of the ACL's structure would be compromised in women more than men.
معنى, منذ أن هناك اختلافات جينية بين الذكور والإناث للخطر سلامة بنية ACL في النساء أكثر من الرجال

But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people-- on different continents, for example?
ولكن هل يعني هذا كما يتراءى للكثيرين ان هناك فروق جينية كبيرة بين المجموعات في مختلف القارات على سبيل المثال؟?

In these cases, genetic differences, like how each organism's cells respond to threats, often account for the discrepancies in longevity.
في هذه الحالات فإن الاختلافات الجينية، مثل كيفية تفاعل خلايا كل كائن مع الأخطار، غالبًا ما تكون مسؤولة عن التناقضات في طول العمر

Her interpretation of this data has led her to a controversial notion, that the genetic differences between races might lead to differences in the average intelligence of those races.
وقادها تفسيرها لهذه البيانات إلى فكرة مثيرة للجدل، ذلك أنّ الاختلافات الجينية بين الأجناس

There are other things like genetic differences in populations that may lead to at-risk populations that are at risk of having an adverse drug reaction.
هناك عوامل أخرى مثل الاختلافات الجينية في الشعوب التي قد تتسّب في جعل شعب كامل عرضة لخطر الاستجابة بطريقة سلبية للدواء

It has also been suggested, but not proved, that the red-skinned version of Riesling is the forerunner of the common,"white" Riesling.[12] The genetic differences between white and red Riesling are minuscule, as is also the case between Pinot noir and Pinot gris.
كما تم اقتراح، ولكن لم يتم إثبات ذلك، أن النسخة ذات البشرة الحمراء من ريسلينج هي سلف ريسلينج"الأبيض" الشائع.[1] الاختلافات الوراثية بين ريسلينج الأبيض والأحمر ضئيلة، كما هو الحال أيضًا بين بينوت نوار وبينوت جري

And together with the methods to date these genetic differences, this has led to the insight that modern humans-- humans that are essentially indistinguishable from you and me-- evolved in Africa, quite recently, between 100 and 200,000 years ago.
وتبعاً لهذه النتائج و تواريخ الاختلافات الجينية يمكننا ان نحصل على معلومة عن البشر الحديثين… البشر الذين لا يختلفون عني وعنك جميعنا تطورنا في أفريقا منذ زمن ليس بالبعيد بين 100-200 ألف عام مضت

There were also slight coloration changes between males in Massachusetts(a“warm leathery tone”) and males in South Dakota(a“chestnut brown” color), indicating potential genetic differences between the two populations, which are separated by unsuitable habitat and by a distance of 2000 miles(3218.688 km).
كما كانت هناك تغيرات طفيفة في التلوين بين الذكور في ماساتشوستس("طبقة جلدية دافئة") والذكور في داكوتا الجنوبية(لون"الكستناء البني")، مما يشير إلى الاختلافات الجينية المحتملة بين المجموعتين، والتي تفصلها الموائل غير المناسبة مسافة 2000 ميل(3218.688 كم

There are also suggestions that genetic differences which naturally evolve in the virus mean that tests for one specific clade(a distinct genetic make-up isolated at a specific time and place) might not detect other versions.
وثمة أيضاً آراء مفادها أن الاختلافات الجينية التي تتطور طبيعياً في الفيروس قد تؤدي إلى أن الاختبارات المتعلقة بسلالة آنية بعينها(أي ذات تركيب وراثي متميز عُزل في وقت ومكان محددين) قد لا تكشف الصيغ الأخرى

Genetic discrimination describes the differential treatment of individuals or their families based on their actual or presumed genetic differences(social discrimination) as distinguished from discrimination based on having symptoms of a genetic-based disease(medical discrimination).
ويصف التمييز الوراثي المعاملة المتمايزة للأفراد أو لأسرهم على أساس الفوارق الوراثية الفعلية أو المفترضة القائمة بينهم(التمييز الاجتماعي) الذي يختلف عن التمييز الذي يستند إلى وجود أعراض مرض وراثي(التمييز الطبي)(3

Due to the harsh conditions of the area, people who work there have traditionally been entitled by the Russian government to higher wages than workers of other regions.[2] As a result of the climate and environment, the indigenous peoples of the area have developed certain genetic differences that allow them to better cope with the region's environment, as do their cultures.[3].
نظرًا للظروف القاسية في المنطقة، كان يحق للأشخاص الذين يعملون هناك تقليديا من قبل الحكومة الروسية الحصول على أجور أعلى من العمال في المناطق الأخرى.[1] نتيجة للمناخ والبيئة، طورت الشعوب الأصلية في المنطقة اختلافات جينية معينة تسمح لهم بالتعامل بشكل أفضل مع بيئة المنطقة، كما تفعل ثقافاتهم.[2

The complex construct of gender interacts with biological and genetic differences to create health conditions, situations and problems that are different for women and men as individuals and as population groups.
باء- التقسيمات حسب نوع الجنس في المجتمع ٧- يتفاعل التركيب المتشابك لنوع الجنس مع اﻻختﻻفات البيولوجية والوراثية لتنشئ أوضاعا وحاﻻت ومشكﻻت صحية مختلفة بالنسبة للمرأة والرجل كأفراد وكجماعات سكانية

If we look at the genetic difference between humans, great apes, and rhesus macaques, that number is seven percent.
إذا ما ألقينا نظرة على الإختلاف الجيني بين البشر، والقردة العليا، وقردة الريسوس مكاك، نجد أن الرقم يعادل سبعة بالمئة

In contrast, the genetic difference between HIV subtypes from different patients may be as much as 35 percent.
في المقابل، الاختلاف الجيني بين فرعية الإيدز من مرضى مختلفين ربما يعادل حتى 35 بالمئة

Within a person infected with HIV, the genetic difference between an infecting mother virus and subsequent daughter viruses has been shown to be as much as five percent.
داخل الشخص المريض بالإيدز، بلغ الاختلاف الجيني بين فيروس الأم المصابة والفيروسات التالية للبنت حتى 5 بالمئة

But because of the profound genetic difference among different subtypes, some subtypes are more likely to become drug-resistant or progress to AIDS faster.
ولكن على الرغم من الاختلاف الجيني الكبير بين مختلف الفرعيات، تميل بعض الفرعيات أن تكون مقاومة للعقاقير أو أن تتطور بسرعة إلى إيدز

And he might have added that that less than one percent of genetic difference doesn't fall into racial boxes.
وكان من الممكن أن يضيف أن نسبة الأقل من واحد بالمائة من الاختلاف الوراثي لا علاقة لها بالعرق

How to use "genetic differences" in a sentence

Genetic differences in susceptibility to anticonvulsant drug-induced developmental defects.

Yet such genetic differences do exist within individual trees.

Second, an understanding of genetic differences would be required.

There are also genetic differences between men and women.

There are genetic differences between certain breeds of chickens.

Are you looking at genetic differences between the groups?

Genetic differences may be involved in risk for MS.

Genetic differences influence caffeine's ability to enhance exercise performance.

They want to identify the genetic differences in H.

So you examined the genetic differences between BCG strains?