Examples of using Geologic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geologic history.
تاريخه الإراضيEngineering geology Geologic.
I think it's not geologic in origin, after all. In fact, I'm certain it's organic.
أظنّ أن أصلها ليس جيولوجياً، بل أنا واثق أنّه عضويI went back over the old geologic surveys.
عدتُ لأنهيّ… الأستطلاعات الجيلوجية القديمةResource assessment and geologic model for the Clarion-Clipperton fracture zone.
You know, we're really in the midst of geologic scale change.
نحن حقاً في، غَمْرَة تغيير على مقياس جيولوجيّIt has developed core-drill machine, geologic exploration drilling rig, anchoring drill rig, jet-grouting drill rig and so on.
It وقد وضعت آلة الحفر الأساسية، الجيولوجية التنقيب الحفر، ترسيخ الحفر، طائرة الحشو الحفر الحفارة وهلم جراWe think human time, but rocks think geologic time.
نعتقد انه وقتاً إنسانياً, لكن الصخورَ تُفكّرُ وقتاً جيولوجياًIt's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof.
انها المكان الذي يوجد فيه طية في الطبقة الجيولوجية التي تقوم بجمع المياه وتمتلأ الى السطحAnd as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history.
وكما اتضح لاحقا، توافق ذلك بشكل كبير مع التاريخ الجيولوجي للأرضOutcomes of the workshop on the establishment of a geologic model for the Clarion-Clipperton Fracture Zone.
خامسا- نتائج حلقة العمل المعنية بوضع نموذج جيولوجي لمنطقة صدع كلاريون- كليبرتونJLBCD40, 60, 80, 100, 120 series bucket chain dredgers havegood ability to fit different kinds of geologic structure.
JLBCD40، 60، 80، 100، 120 سلسلة دلو سلسلة الكراكاتلها قدرة جيدة لتناسب أنواع مختلفة من البنية الجيولوجية(c) Caverns and tunnels should be located in geologic formations that are extremely stable and not in areas subject to earthquakes.
(ج) ينبغي أن تكون الكهوف والأنفاق موجودة في تكوينات جيولوجية مستقرة للغاية وليس في مناطق معرضة للزلازلProgram for Development of Safeguards for the Final Disposal of Spent Fuel in Geologic Repositories(1994-1998).
برنامج تطوير الضمانات لغرض التخلص نهائياً من الوقود المستهلك في مستودعات جيولوجية(1994-1998Aquifer” means a subsurface water-bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted.
يقصد بمصطلح”طبقة المياه الجوفية“ مُكَوَّن جيولوجي حاو للمياه تحت سطح الأرض، يمكن منه استخراج كميات ذات شأن من المياهThere is also evidence that Titan's ice shell may be substantially rigid,which would suggest little geologic activity.
وهناك أدلة أيضًا على أن القشرة الجليدية لتيتان ربما تكون صلبة بشكل كبير، وهوما يوحي بأن هناك نشاط جيولوجي محدودIn actuality, everything constantly changes on a geologic scale and on my bathroom scale.
في الواقع كل شيء يتغير باستمرار على النطاق الجيولجي وعلى نطاق حماميPortree shale is a geologic association in the vicinity of Portree, the existence of which is linked with potential petroleum occurrences of commercial importance.
بورتري الصخر الزيتي هي جمعية جيولوجية في محيط بورتري، ويرتبط وجودها مع احتمالية وجود البترول ذا الاهمية الكبيرةEven at the deepest part of our solar system,'there is geologic activity- it is everywhere.'.
سخّانات نتروجين بإرتفاع أميال لذلك حــتى فـي أعمــــق أجزاء نظـامنا الشمسي هناك نشاط جيولوجي إنه في كل مكانIt was noted that mercury was found in various geologic environments, in particular where there was low temperature mineralization within one kilometre of the surface.
ولوحظ أن الزئبق موجود في بيئات جيولوجية متنوعة، لاسيما حيثما تمعدن في درجة حرارة منخفضة على بعد كيلومتر من السطحAbove-ground investigations are also tobe performed at several other sites in different geologic formations in order to ascertain their suitability.
ويعتزم أيضا إجراء فحوص فوقسطح اﻷرض في عدة مواقع أخرى في تكوينات جيولوجية مختلفة للتحقق من مدى مﻻءمتهاEach area of color denotes a geologic unit or particular rock formation(as more information is gathered new geologic units may be defined).
تشير كل منطقة لونية إلى وحدة جيولوجية أو إلى تكوين صخري محدد(مع تجميع المزيد من المعلومات، يمكن أن يتم تعريف وحدات جيولوجية جديدةIt is proposed to convene a preparatory meeting of scientists anda workshop to develop the geologic/ exploration model of the CCFZ in 2003.
ومن المقترح عقد اجتماع تحضيريللعلماء وحلقات عمل لإعداد نموذج جيولوجي/استكشافي لمنطقة صدع كلاريون- كليبرتون في عام 2003The Commission received a report on the Authority 's workshop on the establishment of a geologic model of the polymetallic nodules in the Clarion-Clipperton Fracture Zone.
تلقت اللجنة تقريرا عن نتائجحلقة العمل المعنية بوضع نموذج جيولوجي للعقيدات المتعددة المعادن في منطقة صدع كلاريون- كليبرتونHe stated that the Subcommission had undertaken further analysis of seismic, geologic, bathymetric and geomorphologic data.
وأفاد أناللجنة الفرعية أجرت مزيدا من التحليل للبيانات الزلزالية والجيوليوجية وللبيانات المتعلقة بقياسات الأعماق والبيانات الجيومورفولوجيةGeologists still use the following principles today as a means to provide information about geologic history and the timing of geologic events.
ولا يزال الجيولوجيون يستخدمون المبادئ التاليةاليوم كوسيلة لتوفير معلومات حول التاريخ الجيولوجي وتأريخ الأحداث الجيولوجيةThe task force is expected to finalize a draft of mineral concession rules,a blueprint for national geologic data and a mineral fiscal regime.
ومن المتوقع أن تضع فرقة العمل مشروع قواعد امتيازاتالتعدين في صيغته النهائية وخطة لبيانات جيولوجية وطنية ونظاما ضريبيا للمعادنIn addition,it has two nickel deposits used in the production of ferronickel within a geologic belt that extends beyond its borders into Albania.
وبالإضافة إلى ذلك، يوجد بها منجمان للنيكل الذي يستخدم في إنتاج النيكل الحديدي في حزام جيولوجي يمتد إلى ما وراء حدودها في ألبانياHe stated that the Subcommissionhad undertaken further analysis of seismic, geologic, bathymetric and geomorphologic data.
وأعلن أناللجنة الفرعية أجرت مزيدا من التحليلات للبيانات الزلزالية والجيوليوجية والمتعلقة بقياسات العمق والجيومورفولوجية[علم تضاريس الأرض وتوزيع البحار على سطحهاIn the non-oil producing developing countries, exploration activities remained at verylow levels, despite promising geologic prospects in a number of these countries.
وفي البلدان النامية غير المنتجة للنفط، ظلت أنشطة اﻻستكشاف عند مستوياتمنخفضة جدا، بالرغم من وجود احتماﻻت جيولوجية واعدة في عدد من هذه البلدان
