What is the translation of " GEOLOGIC " in Hungarian?

• geológiai
• földtani

Examples of using Geologic in English and their translations into Hungarian

Climatic and Geologic Changes.
Éghajlati és földtani változások.

Conference on the results of sequence stratigraphy based geologic modeling.
(nem végleges)- Konferencia a szekvencia -sztratigráfiai alapú vízföldtani modellezés eredményeiről.

The U.S. Geologic Survey said the quake….
A US Geological Survey szakértői szerint földrengé….

There was little to no geologic activity.
A létezésének nagy részében nem volt geológiai tevékenység.

That's relatively fresh in geologic terms; previous studies have estimated these basins all stopped contracting about 1.2 billion years ago.
Ez geológiai időskálán nézve viszonylag újnak számít- korábbi vizsgálatok úgy becsülték, hogy a medencék körülbelül 1,2 milliárd éve megálltak az összehúzódásban.

Slovak Pronunciation dictionary: Words related to geologic time scale.
Szlovák Kiejtési szótár: Ide tartozó szavak: geologic time scale.

The days of Genesis do not correspond to geologic ages, but are six[6] consecutive twenty-four[24] hour days of Creation.
A Teremtés könyvében említett napok nem geológiai korszakok megfelelői, hanem ezek a teremtés hat[6] egymást követő huszonnégy[24] órás napjai.

Gyarmati Pál- Pentelényi László(1973): Explanatory notes to the geologic map of Hungary.
Budapest. Gyarmati Pál- Pentelényi László(1973): Magyarázó Magyarország földtani térképéhez.

We intend to turn these vital images over to your Geologic Scientists and to be able to compare notes with them on this and other closely related data.
Át kívánjuk nyújtani ezeket a létfontosságú képeket a tudós geológusaitoknak, és összevetni velük az erről és más hasonló adatokról szóló feljegyzéseket.

Since his pension is taken back(1949), he starts to work at the Hungarian State Geologic Institute as a geologist(1952-1954).
Miután nyugdíját megvonják(1949), a Magyar Állami Földtani Intézetben geológusként dolgozik(1952-54).

Our study provides some of the first geologic evidence that a coastal migration route was available for early humans as they colonized the New World.”.
Tanulmányunk néhány első geológiai bizonyítékot szolgáltat arról, hogy a part menti migrációs útvonal elérhető volt a korai emberek számára, amikor az Új Világot gyarmatosították.".

But new perils threatened the valley of Mesopotamia as a result of progressive geologic changes to the north.
De új veszélyek fenyegették a mezopotámiai folyóvölgyet az északról kiinduló fokozatos földtani változások következtében.

Geologic Summary: Mount Etna, towering above Catania, Sicily's second largest city, has one of the world's longest documented records of historical volcanism, dating back to 1500 BCE.
Geológiai összefoglaló: Az Etna hegye, Catania fölött magasodó, Szicília második legnagyobb városa, a világ egyik leghosszabb dokumentált rekordja a történelmi vulkanizmusnak, amely az 1500 BCE-ből származik.

I will contact nina sharp, Ask to her to have massive dynamic enlist Their geologic division to track any seismic activity.
Megkérem Nina Sharp-ot, hogy a Massive Dynamic földtani részlegét igénybe vehessük a szeizmikus aktivitás észlelésére.

From this locality to the Lesser Antilles, the ocean's geologic profile features a steeply cut cliff six kilometers high, and abreast of the Cape Verde Islands, there's another wall just as imposing; together these two barricades confine the whole submerged continent of Atlantis.
Ezen a helyen az óceán geológiai szelvénye hat kilométeres meredek szirtfalat alkot, amely a Kis-Antillákig vonul; a Zöld-fok[20] magasságában egy másik hatalmas szirtfal emelkedik, s ez a két sziklafal teljesen körülkeríti az elmerült földrészt, az Atlantiszt.

The half-life of this ydrophilic nonreactive isotope makes it suitable for geologic dating in the range of 60,000 to 1 million years.
E hidrofil, nem reaktív izotóp alkalmassá teszi geológiai kormeghatározásra 60 ezer- 1 millió év időtartományon belül.

Without human intervention, up to two thirds of beaches in Southern California will disappear from erosion within the next century, a 2017 U.S. Geologic Survey study found.
Emberi beavatkozás nélkül a következő évszázadban Dél-Kalifornia akár a partjai kétharmadát is elveszíthati az eróziónak köszönhetően, derül ki egy 2017-es U.S. Gelologic Survey kutatásból.

The Catskill Mountains along the west bank of the Hudson River are one of the largest geologic monuments of this epoch to be found on the surface of North America.
A Hudson folyó nyugati partján magasodó Catskill-hegység az Észak-Amerika felszínén található földtani emlékművek egyik legnagyobbika ebből az időszakból.

It may be subdivided into six long periods, each characterized by certain well-defined developments in both the geologic realms and the biologic domains.
Ez felosztható hat hosszabb időszakra, melyek mindegyikét bizonyos, jól meghatározható fejlemények jellemzik mind földtani, mind élőlénytani téren.

Titan has an active methane-based hydrologic cycle that has shaped a complex geologic landscape, making its surface one of most geologically diverse in the solar system,” says Rosaly Lopes, lead author of the new research.
A Titánnak aktív metán-alapú hidrológiai ciklusa van, amely összetett geológiai táj kialakulását eredményezi, és felületét a Naprendszerben geológiailag a legváltozatosabbá teszi"- mondta el Rosaly Lopes, az új kutatás vezető szerzője.

Several volcanoes around the world are capable of gigantic eruptions unlike anything witnessed in recorded history, based on geologic evidence of past events, the scientists said.
Világszerte számos vulkán van, mely képes lehet olyan gigantikus kitörésre, amelyre az írott történelemben még nem volt szemtanú, de amely korábbi ilyen események geológiai bizonyítékai alapján valószínűsíthető, mondták a tudósok.

The sixty three papers comprising this section relate the history of our planet, the geologic development, the establishment of life, and the evolution and history of man, evolving civilizations, human institutions and governments.
Az e részt alkotó hatvanhárom írás beszámol a bolygónk kialakulásának történetéről, földtani fejlődéséről; az élet megtelepüléséről; az ember kifejlődéséről és történelméről, a társadalmak civilizálódásáról, valamint az emberi intézmények kialakulásáról és az emberi közösségek kormányzásának fejlődéséről.

Field exercises include orienteering, mapping surficial deposits, measuring sections in sedimentary rocks, and mapping geologic structures in sedimentary and/or igneous& metamorphic rocks.
Terepgyakorlatok közé tájfutás, feltérképezése surficial betétek, mérési szakaszok üledékes kőzetek, és feltérképezi geológiai struktúrák üledékes és/ vagy magmás és metamorf kőzetek.

This program is designed to provide students with a basic working knowledge of current geologic principles, geologic and geographic data collection methods, basic data assessment and report preparation skills, and hands-on experience in geologic research and professional practices.
Ez a program célja, hogy a hallgatók alapvető ismeretekkel rendelkezzen a jelenlegi geológiai alapelvekről, földtani és földrajzi adatgyűjtési módszerekről, alapadatok felméréséről és jelentéskészítő készségéről, valamint gyakorlati tapasztalatokról a geológiai kutatások és a szakmai gyakorlat területén.

While it's possible that the escape rate was not as high in the past as it is now, we think geologic activity is helping out by bringing nitrogen up from Pluto's interior.”.
Bár az elképzelhető, hogy a szökési arány nem volt olyan magas a múltban, mint most, úgy véljük, földtani tevékenység segít a Plútó belsejéből a nitrogén feljuttatásában”.

Non-metallic mineral raw materials are recognized as more than 60, solid mineral types(of various geologic age and generation, except fuels and ores) used in many areas of national economy.
Nemfémes ásványi nyersanyagokon az energiahordozók és ércek közé nem tartozó- legkülönfélébb földtörténeti korú és képződésű, a nemzetgazdaság igen széles területein hasznosítható- több mint 60 féle szilárd halmazállapotú.

In general, to predict landslides, one must assume that their occurrence is determined by certain geologic factors, and that future landslides will occur under the same conditions as past events.
Általánosságban a földcsuszamlások előrejelzésénél feltételeznünk kell, hogy előfordulásuk bizonyos földtani tényezők függvénye és a jövőbeli csuszamlások is ugyanolyan feltételek mellett fognak megtörténni, mint a múltbeli események.