GLOBAL IN SCOPE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عالمية النطاق
• نطاق عالمي
• عالمي النطاق
• وعالمية النطاق

Examples of using Global in scope in English and their translations into Arabic

The study should be global in scope.
وينبغي ان تكون الدراسة عالمية في نطاقها

The collection is global in scope, and includes projections and FAO estimates.
ويتم جمع البيانات على نطاق عالمي، ويشمل توقعات الفاو وتقديراتها

These Guidelines are global in scope.
وهذه الخطوط التوجيهية عالمية في نطاقها

Her report was global in scope, applying equally to mature democracies.
واستطردت قائلة إن تقريرها عالمي في نطاقه، وينطبق بنفس القدر على الديمقراطيات الناضجة

And reports this may also be global in scope.
وهذه التقارير قد تكون أيضاً على نطاق عالمي

This tragedy is truly global in scope, and so must be the response.
وهذه الفاجعة ذات نطاق عالمي حقيقي، ويجب أن تكون الاستجابة مماثلة

The Guiding Principles are global in scope.
وهذه المبادئ التوجيهية عالمية من حيث النطاق

This annual survey is global in scope, and includes five-year projections.
وهذه الدراسة اﻻستقصائية السنوية ذات نطاق عالمي، وتشمل توقعات لمدة خمس سنوات

The response to terrorism must also be global in scope.
وقال إن الرد على الإرهاب يجب أن يكون عالميا في نطاقه

Although the plan is global in scope, it emphasizes capacity-building in sub-Saharan Africa.
وعلى الرغم من أنَّ الخطة عالمية النطاق فإنها تركِّز على بناء القدرات في أفريقيا جنوب الصحراء

ECLAC also implements or supports programmes that are global in scope.
وتنفذ اللجنة الاقتصادية أيضا أو تدعم تنفيذ برامج عالمية النطاق

More than half of the registered partnerships are global in scope; most of the remainder are either regional or subregional.
أكثر من نصف الشراكات المسجلة عالمي في نطاقه، ومعظم الباقي إما إقليمي أو دون إقليمي

The conference can be accessed via the UNIDIR web site and participation is global in scope.
ويمكن المشاركة في المؤتمر من خلال موقع المعهد على شبكة الإنترنت والمشاركة ذات نطاق عالمي

Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including.
المشاركـــة في الــحوار بين الحضارات ستكون عالمية النطاق ومفتوحة أمام الجميع، بمن فيهم

Indeed, it is well understood that the most effective engagement with globalization must be global in scope.
بل إن من المفهوم جيدا أن أنجع مشاركة في العولمة لا بد وأن تكون عالمية في نطاقها

Most challenges to maritime security are global in scope, are often connected and have the potential to undermine human security.
ومعظم التحديات التي تواجه الأمن البحري هي ذات نطاق عالمي وكثيرا ما يرتبط بعضها ببعض، وهي ذات قدرة على النيل من أمن البشر

But, while Africa has been the first to feel the full shock of this scourge, it is clearly global in scope.
ولكن، بينما كانت أفريقيا هي أول من شعر بالصدمة الكاملة لهذا البلاء، من الواضح أنه بلاء عالمي النطاق

These non-market values of forests, some of which are global in scope, affect our everyday life and are increasingly appreciated and estimated.
وهذه القيم غير السوقية التي تمثلها الغابات، وبعضها ذو نطاق عالمي، تؤثر في حياتنا اليومية ويتزايد تقديرها والاعتراف بها

For instance, the regulation of monetary flows was undertaken nationally, but the phenomenon was global in scope.
فعلى سبيل المثال تجرى الرقابة على التدفقات النقدية على مستوى البلدان، رغم كونها ظاهرة عالمية النطاق

While problems are becoming increasingly global in scope, their solutions are far from uniform, depending on the level of income of the population.
وفي حين تصبح المشاكل عالمية النطاق بصورة متزايدة، فإن حلولها هي أبعد ما تكون عن التوحيد، حيث تتوقف على مستوى دخل السكان

The workshops, which are regional in character, complement the programme of fellowships, which is global in scope.
إن حلقات العمل هذه، التي هي إقليمية في طابعها، تكمل برنامج الزماﻻت، الذي يعتبر عالميا في نطاقه

Such threats were global in scope and could therefore only be effectively addressed through international cooperation among flag, port and coastal States.
فهذه التهديدات ذات نطاق عالمي ولا يمكن لذلك التصدي لها بفاعلية إلا من خلال التعاون الدولي بين دول العلم ودول الميناء والدول الساحلية

Yet, when the goal is to achieve a solution to a problem that is truly global in scope, none of these initiatives will suffice.
بيد أنه، عندما يتمثل الهدف في التوصل إلى حل لمشكلة ذات نطاق عالمي حقا، لن تكون أي من هذه المبادرات كافية

With increasing economic and financial interdependence, this phenomenon has become internationalized and potentially global in scope.
ومع التزايد في الترابط الاقتصادي والمالي، أصبحت هذه الظاهرة ظاهرة دولية ويحتمل أن تصبح عالمية النطاق

Problems in those regions are global in scope, as they have a negative effect on the health and livelihood of people in other regions of the globe.
المشاكل في هاتين المنطقتين عالمية النطاق، بالنظر إلى أن لها أثرا سلبيا في صحة وسبل معيشة الناس في مناطق أخرى من العالم

The conference can be accessed via UNIDIR's Web site(http: //www. unog. ch/UNIDIR/) and participation is global in scope.
ويمكن المشاركة في المؤتمر عن طريق موقع المعهد على الشبكة العالمية(http://www. umog. ch/unidir/)، واﻻشتراك عالمي النطاق

Although South-South cooperation was global in scope, regional and subregional programmes were particularly important for the Group of 77 and China.
وبرغم أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب عالمي في نطاقه، فإن البرامج الإقليمية ودون الإقليمية تتسم بأهمية خاصة بالنسبة لمجموعة الــ 77 والصين

Regardless of the origin of a proposal, the fiftieth anniversary secretariat intends that all commemorative activities under the auspices of the United Nations will be global in scope.
وتعتزم أمانة العيد الخمسيني أن تكون جميع أنشطة اﻻحتفال المضطلع بها تحت رعاية اﻷمم المتحدة عالمية النطاق بصرف النظر عن المكان الذي يأتي منه المقترح

Dryland degradation is an urgent environmental problem, global in scope, placing some 1 billion people in 110 countries at risk, mainly in developing regions.
ويمثل تدهور اﻷراضي الجافة مشكلة بيئية ملحة عالمية النطاق تهدد بالخطر بليون نسمة في ١١٠ بلدان أكثرها في المناطق النامية

While some migration is global in scope, significant levels of immigration occur within the same region, generally from low-income to mid-income countries.
بينما تحدث بعض الهجرة على نطاق عالمي، فإن مستويات عالية من الهجرة تحدث داخل نفس المنطقة، وتكون بصفة عامة من البلدان ذات الدخول المنخفضة إلى البلدان ذات الدخول المتوسطة

How to use "global in scope" in a sentence

Thus, the regulation is global in scope and in application.

This is a book truly global in scope and significance.

In short the ideology is global in scope and ambition.

It was global in scope + multichannel in its implementation.

Like Fukushima the damage is global in scope and ongoing.

Our customers are global in scope and range of business.

Mutex mechanism `posix' is global in scope on this platform.

Mutex mechanism `proc_pthread' is global in scope on this platform.

SWIFT CSP is uniquely global in scope and unparelled in reach.

Even companies that don't consider themselves global in scope actually are.