GROUNDNUT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الفول السوداني

Examples of using Groundnut in English and their translations into Arabic

The Groundnut Basin.
وحوض السوداني

Used for: wet or dry groundnut.
تستخدم: الفول الرطب أو الجاف

The Groundnut Basin.
وحوض الفول السوداني

By promising to buy roasted groundnuts for me.
بوعــده بشــراء الفـول المحمــص لـي

Peanut Groundnut Harvester.
الفول السوداني الحاصدة

FAO supports a total of 10 projects, focusing mainly on fisheries, goat farming and groundnut production.
وتقدم المنظمة الدعم لما مجموعه 10 مشروعات تركز أساسا على مصائد الأسماك وتربية الماعز وإنتاج الفول السوداني

African Groundnut Council TDB V.
المجلس الأفريقي للفول السوداني

The raw material can be the food grain like corn, wheat and the crushed waste from agriculture such as corn straw, groundnut shell, grass, wheat bran, sawdust.
المواد الخام يمكن أن تكون الحبوب الغذائية مثل الذرة والقمح والنفايات المسحوقة من الزراعة مثل قش الذرة، قذيفة الفول السوداني، العشب، نخالة القمح، نشارة الخشب

Groundnut is high oil content.
الفول السوداني هو محتوى الزيت العالي

Also known as groundnuts or earth peanuts.
المعروف أيضا باسم الفول السوداني أو فستق الارض

Groundnut Oil Expeller Groundnut Oil Extraction Machine Groundnut Oil Press.
العلامات الموصى بها طارد زيت الفول السوداني آلة استخراج زيت الفول السوداني الصحافة زيت

Tractor With Multi-function Groundnut Carrots Harvester.
جرار مع متعددة الوظائف الفول الجزر الحاصدة

Small groundnut shelling machines.
آلات القصف الفول السوداني الصغيرة

We offer qualitative, pure and hygienic refined groundnut oil to our widespread clients.
نحن نقدم نوعية، نقية وصحية النفط المكرر الفول السوداني لعملائنا نطاق واسع

HPS Groundnut Kernels(PEANUTS).
HPS الألباب الفول السوداني(الفول السوداني)

The Gambia ' s PRSP contains a partial analysis of the poverty impact of past policies and of weaknesses in reforms of the groundnut sector and in service delivery.
وتتضمن ورقة استراتيجية الحد من الفقر، في غامبيا، تحليلا جزئيا لأثر السياسات التي انتهجت في الماضي على الفقر وللنقائص التي اعترت إصلاحات قطاع الفول السوداني وتقديم الخدمات

In the same pan, add some more groundnut oil and cook the curry paste for 2-3 minutes.
في نفس المقلاة، أضف المزيد من زيت الفول السوداني واطهِ صلصة الكاري لمدة 2-3 دقائق

Groundnuts, maize, millet grains and beans are often mixed with ash and kept in bins made from straw and loam.
وكثيراً ما يُخلط الفول السوداني، والذرة، وحبوب الدخن، والفاصوليا، بالرماد ويُحتفظ بها داخل أوعية مصنوعة من القش والطين

With the help of her sons and her profits from groundnuts, she is building a new home made of brick, replacing her previous mud home.
وبمساعدة أبنائها وأرباحها من الفول السوداني، تقوم ببناء منزل جديد مصنوع من الطوب، لتحل محل منزلها الطيني السابق

The provision of training to 375 women in 162 villages in the wilayas of Guidimagha, Gorgol, Brakna, Assaba, Hodh Ech Chargui and Hodh El Gharbi on methods of extracting groundnut oil using a traditional press;
تدريب 375 امرأة في 162 قرية، بولايات غيديماغا وغورغول وبراكنا وأسابا وهوده الشرقية والغربية، على طرق استخراج الزيت من الفول السوداني في المعصرة اليدوية

It is advisable to eat groundnut to people sufferingheart problems(ischemic disease, atherosclerosis).
فمن المستحسن أن تأكل الفول السوداني للأشخاص الذين يعانونمشاكل القلب(مرض نقص تروية، تصلب الشرايين

A 1976 study by the UNCTAD secretariat1 had found that the proportion of the final consumer price received by developing exporting countries for several raw materials and commodities had been generally and steadily decreasing during the period 1955-1973, in particular for tea, cocoa, groundnut oil, fresh oranges, bananas, and jute, and that there was often very little correlation between the movement of the two prices.
وتوصلت دراسة أجرتها أمانة الأونكتاد()، في عام 1976، إلى أن الحصة التي تحصل عليها البلدان النامية المصدرة في الأسعار الاستهلاكية النهائية لعدد من المواد الخام والسلع الأساسية شهدت عموما تناقصا مطردا خلال الفترة 1955-1973، لا سيما بالنسبة للشاى والكاكاو وزيت الفول السوداني والبرتقال الطازج والموز والجوت، وإلى أنه كثيرا ما تكون العلاقة التبادلية محدودة جدا بين حركة السعرين

A number of new varieties and strains of groundnuts and other agricultural crops are undergoing testing in State breeding centres.
ويجري اختبار عدد من الأنواع والسلالات الجديدة من الفول السوداني وغيرها من المحاصيل الزراعية في مراكز تربية النباتات التابعة للدولة

Groundnut oil(Gambia, Senegal) benefits from a preferential margin of 6.4% and has demonstrated a high utilization ratio(over 90%), while vanilla(Comoros, Madagascar) enjoys a preferential margin of 6%.
أم زيت الفول السوداني(غامبيا، السنغال) فيستفيد من هامش تفضيلي بنسبة 6.4 في المائة، وقد أظهر معدل استفادة مرتفع(زاد على 90 في المائة)، بينما تتمتع الفنيلا(جزر القمر، مدغشقر) بهامش تفضيلي نسبته 6 في المائة

In contrast, the price of cocoa, coffee, cotton and groundnut oil declined between 2003 and 2004 owing to an excess in supply on the world market.
وعلى النقيض من ذلك، انخفضت أسعار الكاكاو والبن والقطن وزيت الفول السوداني بين عامي 2003 و 2004 بسبب زيادة العرض في السوق العالمية

This groundnut oil pressing machine is a continuous screw press for vegetable oil factory pre-pressing leach or pressing twice, processing peanuts, cotton seed, rapeseed and sunflower oil more oil, small and medium oil ideal plant oil extraction equipment.
هذه آلة الضغط على زيت الفول السوداني هي آلة لولبية مستمرة لضغط الزيت بالزيت أو الضغط مرتين، معالجة الفول السوداني، بذور القطن، زيت بذور اللفت و زيت عباد الشمس المزيد من الزيت، معدات استخلاص الزيت من الزيوت النباتية الصغيرة والمتوسطة الحجم

Peanut Oil Processing Machine Peanut Oil Pressing Production Line Groundnut Oil Equipment Peanut Oil Making Machine Oil Processing Machinery Dingzhou Yongsheng Grain and Oil Machinery Co Ltd.
آلة تجهيز زيت الفول السوداني خط إنتاج زيت الفول السوداني الضغط معدات النفط الفول السوداني آلة صنع زيت آلات معالجة Dingzhou Yongsheng Grain and Oil Machine r y Co Ltd

An innovative programme launched in 2005 for groundnut farmers in Malawi helps farmers to obtain certified seeds, which produce increased yields and revenues as well as greater resistance to disease.
يساعد برنامج مبتكر أطلق في عام 2005 لمصلحة مزارعي الفول السوداني في ملاوي المزارعين على الحصول على بذور معتمدة تزيد من المردود والإيرادات فضلا عن مقاومتها الأكبر للأمراض

(a) In 2008, MoGCSP procured 43 agro-processing equipment(i.e. groundnut, cassava, palm-nut and she abutter equipment) from GRATIS Foundation, and distributed them to 43 women ' s groups in nine regions in the country.
(أ) في عام 2008، اقتنت وزارة الشؤون الجنسانية والطفل والحماية الاجتماعية 43 من معدات تجهيز المنتجات الزراعية(أي معدات الفول السوداني والمنيهوت وزيت النخيل وزبدة جوز الشية) من مؤسسة الخدمة الإقليمية للتكنولوجيا الصناعية الملائمة لغانا(GRATIS)، ووزعتها على 43 مجموعة نسائية في تسع مناطق من البلد