HAVEN'T DATED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لم تواعد
• لم تواعدي

Examples of using Haven't dated in English and their translations into Arabic

Haven't dated in a while?
ألم تواعدي منذ فترة؟?

I don't know. I haven't dated since.
لا أعلم فلم أواعد منذ

I haven't dated somebody so.
أنا لم أقابل شخص ما

So how come you haven't dated in a while?
إذاً كيف لكِ من أن لم تواعدي منذ فترة?

I haven't dated in so long, I.
لم أواعد منذ وقت طويل

Ugly and dumb. You sure we haven't dated?
بشع وغبي هل أنت متأكد أننا لم نتواعد؟?

I haven't dated a gajillion.
أنا لم أواعد الكثيرين منهم

So you know how you haven't dated anybody in a while?
تعرف ماذا يعني انك لم تواعد احد منذ فترة؟?

I haven't dated anyone since you.
لم اواعد احدا من بعدك

It's just, you know, that I haven't dated in a while.
الأمر فقط، كما تعرف، أنا لم أواعد منذ فترة

I haven't dated anyone in years.
لم أواعد أي رجل منذ سنين

I mean, we haven't dated in 20 years.
أعني أننا لم المؤرخة في 20 عاما

I haven't dated anyone since transitioning.
انا لم اواعد احدهم منذ عملية التحول

Ross and I haven't dated in, like six years.
أنا و(روس) لم نتواعد، مطلقاً منذ ست سنوات

You haven't dated in, like, a year.
لم تخرج للمواعدة منذ قرابة سنة

Well, I haven't dated in a while.
حسناً، لم أواعد منذ فترة طويلة

You haven't dated much lately, have you?
انت لم تواعد منذ فترة اليس كذلك؟?

I take it you haven't dated an ex-con before?
هل أفهمُ أنَّكـِ لم تواعدي مدانٌ من قبل؟?

Look, I know you haven't dated anyone since the whole Ms. Hallman thing, but--I know I'm not as old as her or experienced, but I know what to do.
اسمع اعرف انك لم تواعد احداهن منذ قضية الأنسة هالمان لكن اعرف انني لست بعمرها او متمرسة بقدرها

I mean, you haven't dated anybody since Garrett.
اقصد انت لم تواعدي احداً"منذ"جاريت

But you haven't dated since aaron, and that was 2 years ago.
و لكنكِ لم تواعدي أحداً من بعد(آرون) و ذلك كان قبل سنتين

Besides, it's not like I haven't dated someone well-known. Ugh, not this again, Audrey.
بجانب, ليس كأننى لم اواعد شخص معروف ليس هذا مرة اخرى يا اودرى

Wait, you haven't dated since you broke up, have you?
أنتظر, أنت لم تواعد أحد منذ أن أنفصلت أليس كذلك؟?

Amy has not dated her.
أيمي لم تواعدها

Also, I have not dated any men before.
ايضا, انا لم اواعد اى رجل من قبل

My mom hasn't dated anyone since she and my dad got divorced.
أمي لم تواعد أحد منذ أن تطلقت هي ووالدي

Now, Dad hasn't dated anybody since he and Sherry broke up.
الآن، أَبّ مَا أَرّخَ أي شخص منذ أن هو وشيري تَحطّمَ

I mean, he hasn't dated a whole lot of women.
أقصد أنه لم يواعد الكثير من النساء

My dad hasn't dated anyone before your mom for six years.
ابي لم يواعد اي واحده قبل امك لست سنوات

It's not typical of him. He hasn't dated anyone since Meredith.
انه ليس نموذجياً منه فهو لم يواعد أية واحدة منذ ميريديث