HAVING A PANIC ATTACK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بنوبة هلع
• بنوبة ذعر
• أعاني نوبة هلع
• لنوبة ذعر

Examples of using Having a panic attack in English and their translations into Arabic

I'm having a panic attack.
عندي نوبة جامحة

Goddamn it, dude. I'm having a panic attack.
اللعنة،أنا أصاب بنوبة هلع

She having a panic attack?
الديها نوبة هلع؟?

(sighs) I remember this-- having a panic attack.
أتذكر هذا الإصابة بنوبة هلع

Yeah, having a panic attack.
أجل اعاني نوبة هلع

Oh, God, I think I might be having a panic attack.
رباه أظن أني ساصاب بنوبة ذعر

A-Are having a panic attack?
هل تمر بنوبة هلع؟?

Take a deep breath. You're only having a panic attack.
خذ نفساً عميق، إنها مجرد نوبة هلع

I'm having a panic attack.
أنا أعاني من نوبة خوف

I am so stressed out. I feel like I'm having a panic attack.
أنا مضغوط للغاية،أشعر بأنّي سأصاب بنوبة هلع

Danny's having a panic attack!
داني لديه نوبة هلع

I have to deal with someone who's having a panic attack.
علي ان اتعامل مع شخص على وشك ان يصاب بنوبة هلع

You're having a panic attack.
أنت تعاني من نوبة ذعر

A couple of weeks ago, I walked into Harvey's office and he was having a panic attack.
قبل اسبوعين من الأن دخلت الى مكتب هارفي وكان يعاني من نوبة هلع

You're having a panic attack.
انتي تعانين من نوبة ذعر

Would you be interested in a device that links to your smartphone and lets you know, even before it happens, whether you're having a panic attack.
هل أنت مهتم بجهاز يرتبط بهاتفك ويُعلمك مسبقاً إن كنت تتعرض لنوبة ذعر

I think I'm having a panic attack.
أظنني أعاني نوبة هلع

We're having a panic attack down here.
لقد تعرضنا لنوبة ذعر, اسفل هنا

I know this isn't the best thing to say to someone having a panic attack, but we need to hurry here.
أنا أعلم بأن هذا ليس أفضل شيء يمكن قوله لشخص يحضى بنوبة ذعر ولكن علينا أن نسرع

You're having a panic attack. That's all.
أنت تمر بنوبه زعر هذا كل شئ

I think she's having a panic attack.
أظن أنها أصيبت بنوبة قلبية

My wife's having a panic attack, so I-I need to make sure that she gets the proper medical attention before you take me in.
زوجتي تمر بنوبة ذعر اذا يجب ان اتأكد ان تحصل الفحص الطبي المناسب قبل ان تأخوني

Later, turns out I was just having a panic attack, about Mother.
خمسة عشر آلاف دولار لاحقاً، إتّضح أنّي أعاني نوبة هلع، حول أمّي

If I'm having a panic attack, that just means.
لو كان لدي حالة هلع هذا سيكون مؤشر

No, you were having a panic attack.
لا كان لديك نوبة فزع

She… she was having a panic attack. She couldn't breathe.
لقد كانت تمر بنوبة رعب, لم تستطع التنفس

Oh, looks like I will be having a panic attack on the toilet tonight.
اوه، على ما يبدو اني سأصاب بنوبة ذعر فى الحمام الليلة

No, you're having a panic attack. Here, breathe into this.
لا، أنت تعانى من نوبة فزع هنا، تنفّسى في هذا

I think you're having a panic attack. That's what.
أعتقد انك اصبت بنوبة قلبية ذلك ما

Winston, I think you're having a panic attack. Hmm? Shut up, hey, Jess, no.
(وينستون)، أعتقد أنك مصاب بنوبة هلع اسكتى،(جيس)، لا

How to use "having a panic attack" in a sentence

Having a panic attack does not make you a failure.

Like a soldier having a panic attack in a foxhole.

I was having a panic attack just reading the syllabus.

I'm having a panic attack at the thought of it.

I ended up having a panic attack and wimped out.

Having a panic attack while buzzed/drunk is a terrifying experience.

She imagines having a panic attack and disrupting the flight.

I began having a panic attack cause I was scared.

So why am I having a panic attack right now?