HERE WITHOUT HIM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هنا من دونه
• من هنا بدونه

Examples of using Here without him in English and their translations into Arabic

I wouldn't be here without him.
لم أكن لأقف هنا لولاه

Now Jack is on his way back to the house, and I'm not leaving here without him.
و الأن جاك فى طريقه إلى المنزل. و لم أرحل من هُنا من دونه

So coming up here without him was a really nasty thing to do.
لذا مجيئكِ هنا بدونه كان شيئاً سيئاً

No. I'm not leaving here without him.
لن أغادر هنا بدونه

I can't even imagine what it's going to be like here without him.
لا يمكنني ان اتخيل كيف سيكون هذا المكان بدونه

I am not leaving here without him.
لن أتزحزح من هنا بدونه

You want me to tell our teenage son… that we can't possibly survive around here without him?
أتريدين أن أقول لإبننا المراهق إنه لايمكن أن نعيش هنا بدونه؟?

You wouldn't be here without him.
لما كنتم لتكونوا هنا لولاه

That's not who he is. I am not leaving here without him.
إنّه مغلوب عليه لن أرحل من هنا بدونه

You won't leave here without him.
لن تغادر المكان هنا من دونه

I can honestly say that I wouldn't be here without him.
بإمكاني القول بصدقٍ، ما كنتُ لأكون هنا دونه

We cannot leave here without him.
لا يمكننا الرحيل من هنا دونه

Father did tell me never wander around here without him.
أخبرني والدي أنه لا يجب أن أتسكع هنا من دونه

I ain't leaving here without him.
لم أكن لأغادر بدونه

That and my dad has a rule against coming up here without him.
لهذا أبي لديه قوانين ضد من يأتي إلى هنا بدونه

It's not the same here without him.
المكان لم يعد كما كان، بدونه

I can't even imagine what it's gonna be like here without him.
يمكننى أبدا أن أتخيل… ماذا سيكون عليه الأمر… هنا بدونه

How come you're here without him?
كيف أتيت إلي هنا بدونه؟?

Because I wouldn't stay here without him.
لأنني لن أبقى هنا بدونه

I wouldn't be standing here without him.- Really?
لم أكن لـ أكون هنا لولاه- حقاً؟?

You really shouldn't be here without him.
لايجب عليكِ أن تكوني هُنا بدونه

Can't do anything around here without him watching.
لا تستطيع أن تفعل أي شيء هنا من دونه مشاهدة

And I'm not leaving here without him.
ولن أرحل من هنا دونه

None of us would be here without him.
لا أحد منا سيكون هنا من دونه

We shouldn't be in here without him.
لا يمكننا التواجد هنا دون حضوره

Don't let me die here without seeing him!
لا تجعلني أموت هنا بدون أن أراه!

Without him here.
بدوته هنا

Without him here.
بدون وجوده هنا

I wouldn't be here today without him.
لم يجب أن أكون هنا اليوم بدونه

Do you think I would risk being here without telling him?
هل تعتقدين أنني أودً أن اخاطر في تواجدي هنا دون أن أخبره؟?

How to use "here without him" in a sentence

We’re here without him today and it’s showing.

It seems empty here without him running around.

Things are going OK here without Him right?

Nobody parked here without him knowing who and why.

She had gotten here without him ever hearing her.

I wouldn't be here without him - without his tips.

Pretty quiet around here without him and the Sunday Night Football.

Being here without him feels so very odd, still not right.

It's so quiet here without him and all my other buddies.

Gene Haas, I wouldn’t be here without him and Haas Automation.