Examples of using Without in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Without you and dad.
لكنك بدونك أو بدون أبيThen you took off without calling?
ثم غادرتى بدون أى أتصال؟?Without context or names.
بدون أى سياق كلام أو أسماءGood. Pursue them without delay.
عظيم, لاحقوهم بدون اية تأخيرNot without some new evidence.
ليس بدون اى أدله جديدةUpon a bohemian vessel without provocation?
على سفينة بوهيميا بدون أى تحدٍ؟?Without us, can you be so relaxed?
I can play without all the muck.
أستطيع أن ألعب بدون أى قذراة خلفىHe just went down after that kid without thinking.
لقد ذهب لاسفل وراء ذلك الفتي بدون اي تفكيرAnd you without a portrait at all.
وأنت بدون أى لوحة شخصية لك على الإطلاقAbsolutely free of charge and without obligation!
A day without blood is like a day without sunshine!
يومٌ دُونَ رُؤية دماء سائلة هو كَيَومٍ لم تَطْلَعُ فيه الشمس!You must follow my orders without question.
لاَبِدُ أَتُبَاعُ أوامرَي دُونَ سُؤَالِWithout body a soul's nude, As a body's nude without a shirt.
My father died without me ever meeting him.
والدي توفي دونّ أن أراه أبداًAnd he said,"Look, it's gonna happen without us.
وقال: انظر، سوف يتم الأمر بدوننا علينا أن نبدأ الآنWithout the coffin, the Master needs to be protected during daylight hours.
دونَ التابوت، يجب حماية السيد خلال ساعات النهارAfter all she's given me without even thinking.
و رغم هذا فهى تعطينى حتى بدون اى تفكيرAfter a credit card purchase for gas, he disappeared without a trace.
بعد أن تم إستعمال بطاقتة الإئتمانية لشراء البنزين، أختفى بدون اي اثرWell, maybe we can pull it off without the three of us.
ربما يمكننا أن نسحبها من دونِ ثلاثتناEthereum mixing service is completely automated and works without human assistance.
خدمة خلط الايثيريوم تعمل اوتوماتيكيا بالكامل و بدون اي مساعدة بشريةYou married him in secret and without asking our approval.
تَزوجتِه سراً ومِن دِون طَلب مِوافقَتِناWell, around here, that's a distinction without a difference.
حسنا هنا، انه تمييز بدون اي اختلافI want to solve this on my own, without any pressure.
أريد حلّ هذا بمفردي، دونَ أيِّ ضغوطEnter as much content as you want without limits of space.
قم بإدخال كل المحتويات اللتي تريدها بدون اي حدود مساحيةHe's working hard on our case without any compensation.
اِنْهَ يَعْمَلُ بِجِدٍّ عَلَى قَضِيَّتِنَا دُونَ أَيُّ مُقَابِلThe ability to deliver on what we promise, without exception or excuses.
القدرة على الوفاء بالوعد بدون إى إستثناءات أو أعذار
