I'M GOING TO FIX Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سأصلح
• سوف أصلح

Examples of using I'm going to fix in English and their translations into Arabic

I'm going to fix this.
سوف أصلح هذا

Don't worry. I'm going to fix everything.
لا تقلقي، سأصلح كل شيء

I'm going to fix this.
سوف اصلح هذا

But, I promise, I'm going to fix it.
لكنّي أعدُ بأنّي سأصلح الأمور

I'm going to fix it.
سأقوم بإصلاح ذلك

This was my mistake and I'm going to fix it.
هذه كانت غلطتي، انا سوف اصلحها

I'm going to fix his boot.
سوف أصلح حذائه

As soon as we get there, I'm going to fix this whole mess.
وبمجرد وصولنا إلى هناك، سأقوم بإصلاح كل هذه الفوضى

I'm going to fix yours.
سأعالج مشكلتك أنت

Rachel, I'm going to fix this.
راشيل سوف أصلح هذا

I'm going to fix this.
سأصلــح هــذا الشـيء

Tell Jesse I'm going to fix that mouth of his.
أخبرى جيسى انى ذاهب لأعالج هذا الفم الذى يملكه

I'm going to fix the building.
انا ذاهب لإصلاح المبنى

Baby, I'm going to fix this.
حبيبتى سأصلح هذا

I'm going to fix some dinner.
أنا ذاهب إلى fiix بعض العشاء

Now, I'm going to fix everything.
الآن سأقوم باصلاح كل شيء

I'm going to fix my home.
سوف أذهب لأصلح من وطني

Linda, I'm going to fix everything, and come back for you!
(ليندا)، سأصلح كل شيء وأعود إليكِ!

I'm going to fix this. ♪ Morning, Zoe.
سأصلح هذا صباح الخير زوي

I'm going to fix myself a drink.
سأقوم باعداد مشروب لنفسي

And I'm going to fix you a proper hero's breakfast.
وأنا سأعد لك فطور أبطال ملائم

I'm going to fix myself and come home to you.
سوف أصلح نفسي وأعود إليكِ

I'm going to fix the computer so we can use it.
أنا ذاهب لإصلاح الكمبيوتر حتى نستطيع إستخدامه

Well, i'm going to fix this. I'm going to get kenneth his money back and for you.
حسناً، أنا سأصلح هذا، سأعيد لـ(كينيث) نقوده و من أجلك

Well, I'm going to fix the brakes on my car or put siding on my house," and that's an interesting kind of DlY.
حسناً، سأصلح فرامل سيارتي أو سأقوم بوضع تحويلات لمنزلي وهذا أمر ممتع عندما تصنع الأشياء بنفسك

I am going to fix it.
انا ذاهب لإصلاحه

I won't tell them yet, but I am going to fix this.
أنا لن أقول لهم بعد، ولكن انا ذاهب لإصلاح هذه

You and I are going to fix this.
أنتي و أنا سوف نصلح ذلك

I was going to fix this.
انا كنت راح اعدل الوضع

And i am going to fix you right up.
و انا سوف أعالجك حالاً